Счастливец
i
IMDB 6.5
Одноголосый
Счастливец (1995)
Taqdeerwala
Страна: Индия | Год: 1995
Жанр: комедия
Перевод: Одноголосый закадровый
Простак Сурадж живет в маленьком домике вместе с овдовевшей матерью и старым слугой. Однажды он узнает, что его семье принадлежал дворец Сварна, проданный за долги. Поэтому когда к нему случайно попадает Книга будущего, которую уронил бухгалтер Бога Ямраджа (Ангела смерти) Читрагупта (пишущий поступки), первым, что он...
Это не я
i
IMDB 6.9
Субтитры
Это не я (1974)
Woh Main Nahin
Страна: Индия | Год: 1974
Режиссер: Мохан Сегал
Перевод: Субтитры
Отказавшись выйти замуж, Анджали сбегает из дома и попадает в аварию. Лесничий Виджей спасает девушку и вскоре они влюбляются друг в друга. Анджали знакомит Виджея с своим отцом. Отец очень богат и, хотя считает его недостойным руки своей дочери, вынужден согласиться на брак. Но в день свадьбы полиция арестовывает...
Прости, Аруна
i
IMDB 7.1
Профессиональный
Прости, Аруна (1979)
Manzil
Страна: Индия | Год: 1979
Режиссер: Басу Чаттерджи
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Аджай, бедняк, и Аруна, дочь богача-адвоката, любят друг друга. Желая во что бы то ни стало выбиться в люди, разбогатеть, обрести тем самым право на брак с Аруной, Аджай организует маленькую фирму, но становится жертвой заговора крупных бизнесменов и попадает на скамью подсудимых. Аруна остается верной своему...
Хануман – Вождь обезьян
i
IMDB 6.5
Профессиональный
Хануман – Вождь обезьян (1981)
Mahabali Hanuman
Страна: Индия | Год: 1981
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Он родился у Аджани как дар от Бога Шивы, предсказавшего рождение этого ребенка, обладающего божественным покровительством. Ему будет поклоняться племя обезьян Ванар как Махабали Хануману....
Жить, чтобы любить
i
IMDB 6.2
Профессиональный
Жить, чтобы любить (2007)
Staying Alive
Страна: Индия | Год: 2007
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сразу несколько судеб переплелись в этой романтической истории о жизни современного мегаполиса. Журналист Адитья оказался в больничной палате после третьего сердечного приступа. На соседней койке лежит Шоукат Али, глава преступного мира. Любитель хорошо поесть и выпить. Он шокирован тем, что ему приходится...
В поисках истины
i
Профессиональный
В поисках истины (2002)
Guru Mahaaguru
Страна: Индия | Год: 2002
Режиссер: Т.Л.В. Прасад
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Братья Аджай и Гаутам были разлучены в детстве. Но у них общая цель - найти убийцу отца. Офицер спецслужбы Виджай Верма выполняет задание по поимке страшного уголовника «Крокодила». Верма внедряется в преступный мир, чтобы расставить ловушку «Крокодилу» и остановить его. Из-за ряда причин, Аджай и Гаутам думают, что...