Необдуманный шаг
i
IMDB 5.4
Одноголосый
Необдуманный шаг (1996)
Masoom
Страна: Индия | Год: 1996
Жанр: боевик
Режиссер: Махеш Котхаре
Перевод: Одноголосый закадровый
Казалось, нет на свете счастливей и благополучней семьи архитектора Раджа Малхотры. Сам он увлечен работой, нежно любит жену-красавицу, очаровательных дочурок. Но вот неожиданный телефонный звонок из городка, где вырос Радж, печальное и тревожное известие, нарушившее покой и сон. Сложные нравственные и этические...
Прощение
i
IMDB 5.7
Одноголосый
Прощение (1996)
Muqadar
Страна: Индия | Год: 1996
Режиссер: Т.Л.В. Прасад
Перевод: Одноголосый закадровый
Шива женится на Мине, дочери своего заклятого врага Парашурама. Война между Шивой и Парашурамом сотрясает весь город. Шива решает устранить стоящего у него на пути комиссара полиции Кхурана, жена которого, Бхарти — мать Шивы. Она бросила его в детстве, думая, что он мертв. Но судьба свела их вместе. Сможет ли Шива...
Брахма
i
IMDB 5.1
Профессиональный
Брахма (1994)
Brahma
Страна: Индия | Год: 1994
Режиссер: К. Субхаш
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Художник Сурадж Кумар (Говинда) по просьбе Джанакраджа соглашается нарисовать портрет взрослой Аши, пропавшей в детстве. Но служанка в доме Джанакраджа просит его этого не делать, поскольку присутствует мотив убийства. Сурадж отдаёт Джанакраджу вместо портрета Аши портрет своей погибшей жены Чанды....
Родная земля
i
Одноголосый
Родная земля (1999)
Kahani Kismat Ki
Страна: Индия | Год: 1999
Жанр: боевик
Режиссер: Фарогх Сиддик
Перевод: Одноголосый закадровый
Отец и мать Прашанта были убиты людьми из клана Чоудри, а их поместье захвачено. Проходят годы, Прашант становится очень богатым человеком. Его бабушка, чудом уцелевшая в той бойне и спасшая ему жизнь, тяжело больна. Чтобы порадовать ее, Прашант пытается любой ценой вернуть поместье, не догадываясь, что это то самое...
Соперники
i
КП 7.1
IMDB 8.2
Профессиональный
Соперники (1992)
Jo Jeeta Wohi Sikandar
Страна: Индия | Год: 1992
Режиссер: Мансур Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История вражды и дружбы двух братьев, которые учатся в колледже, смотрится на одном дыхании! У одного мечта стать чемпионом по велоспорту, у другого — обольстить богатенькую однокурсницу, хотя любит другую. Все меняется, когда брата-спортсмена в драке сбрасывают со скалы......
Сутенер поневоле
i
IMDB 6.0
Профессиональный
Сутенер поневоле (1993)
Dalaal
Страна: Индия | Год: 1993
Режиссер: Парто Гхош
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Деревенский парень Бхола приезжает в город, чтобы заработать деньги для приданого сестре. Владелец подпольного притона хитростью заманивает его к себе и делает сутенером, поручая охранять танцовщицу Рупали, развлекающую знатных господ....
Главарь мафии
i
Двухголосый
Главарь мафии (1998)
Mafia Raaj
Страна: Индия | Год: 1998
Жанр: боевик
Режиссер: Яш Чухан
Перевод: Двухголосый закадровый
Инспектор полиции Сурадж ведет непримиримую борьбу с главарем банды по кличке Шакал. Видя, что закон бездействует, Сурадж начинает методично уничтожать головорезов Шакала, представляя дело так, будто бандитов «заказал» конкурирующий с ним главарь мафии....
Тетя 420
i
IMDB 7.4
Профессиональный
Тетя 420 (1997)
Chachi 420
Страна: Индия | Год: 1997
Режиссер: Камал Хаасан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Прожив вместе несколько лет, Джанни, дочь миллионера Дургапрасада, и хореограф Джайпракаш разводятся и разъезжаются. В результате Джайпракаш оказывается разлученным с собственной дочерью, которую очень любит. По суду ему разрешено встречаться с ней только раз в неделю. Он не может смириться с этим и, загримировавшись...
Неудачное похищение
i
IMDB 7.5
Профессиональный
Неудачное похищение (1992)
Khiladi
Страна: Индия | Год: 1992
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Студенты колледжа Радж и Бонни любят заключать пари. Однажды в виде розыгрыша они похищают девушку и требуют за нее выкуп. Неожиданно все усложняется когда в дело вмешивается полиция......
Несостоявшаяся помолвка
i
КП 7.6
IMDB 7.7
Профессиональный
Несостоявшаяся помолвка (2005)
Socha Na Tha
Страна: Индия | Год: 2005
Режиссер: Имтиаз Али
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Обеспокоенные бесшабашностью своего сына Вирена, родители подыскивают ему невесту Адити, племянницу своего хорошего приятеля и знакомят их. Вирен сразу же признаётся Адити, что у него уже есть подружка и молодые люди придумывают, как выпутаться из этой комичной ситуации. Но при этом проникают симпатией друг к другу и...
Любовь – дар божий
i
IMDB 3.2
Профессиональный
Любовь – дар божий (1993)
Sangram
Страна: Индия | Год: 1993
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Много лет тому назад сестра Такура Рана, выйдя замуж за Сураджа Канвара, покончила жизнь самоубийством. И Такур всегда считал Сураджа виновным в ее смерти. Это было причиной многолетней вражды между их семействами. Но однажды его жена узнала, что их дочь Мадху влюблена в сына Сураджа, Раджу. Это побудило ее пойти на...
Вместе с братом
i
IMDB 5.8
Профессиональный
Вместе с братом (1994)
Jai Kishen
Страна: Индия | Год: 1994
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джай и Кишен - сыновья инспектора полиции Пратара Синха. После убийства отца местными мафиози они оказываются разлученными и воспитываются в разных семьях. Но однажды случайно встречаются, и с этого момента их жизнь становится подчиненной одной общей цели......
1 2 3