Что за история любви
i
IMDB 3.3
Профессиональный
Что за история любви (2007)
Kya Love Story Hai
Страна: Индия | Год: 2007
Режиссер: Ловели Сингх
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Это история о беззаботных и своенравных молодых людях. Арджун с первого взгляда влюбился в Каджал, но для неё он просто друг, который всегда готов предложить свою помощь. Так продолжается до тех пор, пока Каджал не находит письмо, которое Арджун написал девушке, которую он любит. В ответ на вопрос Каджал, кому...
Сердце просит большего
i
КП 7.4
IMDB 5.1
Профессиональный
Сердце просит большего (2004)
Dil Maange More!!!
Страна: Индия | Год: 2004
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Никхил, простой провинциальный парень, отправляется в Мумбай за своей подружкой Нехой, мечтающей сделать блестящую карьеру. Но здесь у него завязываются близкие отношения с еще двумя милыми представительницами прекрасной половины человечества, соседкой Шагун и продавщицей Сарой. И теперь ему совсем не просто...
Пропавшее воскресенье
i
КП 7.3
IMDB 5.3
Профессиональный
Пропавшее воскресенье (2008)
Sunday
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Рохит Шетти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Что будет, если один день выпадет из твоей жизни? Зехер: она может изобразить тысячу самых разных персонажей, поэтому с ней очень любят работать режиссеры-мультипликаторы. Но сейчас ее разыскивают самые разные люди-гангстеры, водители такси и полицейские и совсем не для того, чтобы озвучивать мультфильмы. Помощник...
В погоне за удачей
i
КП 7.2
IMDB 3.4
Профессиональный
В погоне за удачей (2007)
Cash
Страна: Индия | Год: 2007
Режиссер: Анубхав Синха
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два века назад на юге колониальной Индии был найден самый большой алмаз в мире весом 200 карат. В знак верноподданичества местный правитель отправил бриллиант в Великобританию, однако корабль затонул. Лишь в наши дни удалось найти этот драгоценный камень, из которого во время огранки сделали три красивых алмаза. Два...
Тонкие нити любви
i
КП 7.7
IMDB 8.0
Профессиональный
Тонкие нити любви (2006)
Dor
Страна: Индия | Год: 2006
Жанр: драма
Режиссер: Нагеш Кукунур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Неожиданно пересеклись судьбы двух вдов Зинат и Миры. Их мужья уехали на заработки в Саудовскую Аравии. При невыясненных обстоятельствах один из них погибает, а другого обвиняют в его убийстве. Спасти заключенного может только письмо о помиловании подписанное вдовой......
Полный финиш
i
КП 4.6
IMDB 3.5
Профессиональный
Полный финиш (2007)
Fool N Final
Страна: Индия | Год: 2007
Режиссер: Ахмед Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это - история о невероятной краже алмаза. Украденный в Индии алмаз переправляется в Дубай для продажи. Здесь и начинаются приключения мелкого воришки Раджи, владельца антикварной лавки Чоби и его племянницы Тины....
Несостоявшаяся помолвка
i
КП 7.6
IMDB 7.7
Профессиональный
Несостоявшаяся помолвка (2005)
Socha Na Tha
Страна: Индия | Год: 2005
Режиссер: Имтиаз Али
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Обеспокоенные бесшабашностью своего сына Вирена, родители подыскивают ему невесту Адити, племянницу своего хорошего приятеля и знакомят их. Вирен сразу же признаётся Адити, что у него уже есть подружка и молодые люди придумывают, как выпутаться из этой комичной ситуации. Но при этом проникают симпатией друг к другу и...
Пагубное пристрастие
i
КП 7.1
IMDB 7.3
Профессиональный
Пагубное пристрастие (2007)
No Smoking
Страна: Индия | Год: 2007
Режиссер: Анураг Кашьяп
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Преуспевающий бизнесмен К. настолько пристрастился к курению, что не может прожить без сигареты и минуты. И это уже сильно омрачает его жизнь. От него уходит жена, возникают проблемы на работе. И тогда он решает по совету друга Аббаса обратиться в лабораторию по избавлению от курения, гарантирующую 100% результат....
С доставкой на дом
i
КП 6.5
IMDB 3.4
Профессиональный
С доставкой на дом (2005)
Home Delivery: Aapko... Ghar Tak
Страна: Индия | Год: 2005
Режиссер: Суджой Гхош
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Санни Малхотра - 28-летний популярный писатель, получивший заказ на сценарий от самого Карана Джохара. В его личной жизни прочное место занимает милая католичка Дженни, влюбленная в него и мечтающая выйти за него замуж. Однако это не мешает ему пытаться завести роман на стороне с кинозвездой Майей. Но однажды,...
Дай пять!
i
КП 7.8
IMDB 4.1
Профессиональный
Дай пять! (2008)
De Taali
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Е. Нивас
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Добро пожаловать в мир, где жизнь зависит от дружбы, а дружба - от любви. Паглу, Аму и Абхи живут друг для друга. Они едят, пьют и спят вместе. Это походе на сон? Может быть. Но они действительно неотъемлемая часть друг друга. Аму - девушка среди двух парней, хотя Паглу и Абхи считают ее своим парнем. Паглу - тот, кто...
Свадьба №1
i
КП 7.3
IMDB 3.5
Профессиональный
Свадьба №1 (2005)
Shaadi No. 1
Страна: Индия | Год: 2005
Жанр: комедия
Режиссер: Дэвид Дхаван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Трое приятелей не очень довольны собственными благоверными. Жена Раджи чрезмерно увлечена духовной жизнью, жена Вира помешана на карьере киноактрисы, а жена Арьяна, адвокат по профессии, все свое свободное время посвящает работе. Все трое не прочь гульнуть. Самый скромный из них Арьян - типичный конторский служащий,...
Будь, что будет
i
IMDB 6.8
Профессиональный
Будь, что будет (2006)
Yun Hota Toh Kya Hota
Страна: Индия | Год: 2006
Жанр: драма
Режиссер: Насируддин Шах
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тилоттама - новобрачная-индианка, которая души не чает в своем муже Хеманте. Она познакомилась с ним через Интернет, и он ради женитьбы на ней приехал в Индию. Но дела зовут его обратно в США, и после его отъезда Тилоттама понимает, что не может прожить без него. Но ее попытки выехать в США перерастают в борьбу с...
1 2