3 240
i
Многоголосый
Murder at Teesri Manzil 302
Режиссер: Navneet Baj Saini
Перевод: Многоголосый закадровый
Жена богатого бизнесмена исчезла таинственным образом. Сможет ли команда детективов разобраться в этом деле?...
4 309
i
Многоголосый
Hindi Medium
Режиссер: Сакет Чаудхари
В ролях: Ирфан Кхан, Saba Qamar, Дишита Сегал, Дипак Добриял, Swati Das, Амрита Сингх, Самит Гулати, Angshuman Nandi, Неха Дхупия, Сахани
Перевод: Многоголосый закадровый
Радж Батра живёт и работает в Дели, где у него есть небольшой, но очень прибыльный магазин. Он сумел достичь успеха, несмотря на то, что он плохо знает родной язык. И когда Радж вместе с женой Митой пытается пристроить дочь Пию в хорошую школу, у него появляются проблемы. Всё дело в том, что в школе, которую выбрали...
5 255
i
Профессиональный
Angrezi Medium
Жанр: комедия
Режиссер: Хоми Ададжаниа
В ролях: Ирфан Кхан, Радхика Мадан, Карина Капур, Дипак Добриял, Димпл Кападиа, Ранвир Шори, Панкадж Трипати, Кику Шарда, Маню Риши, Poorvi Jain
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отец-одиночка пытается раздобыть крупную сумму, чтобы отправить дочь учиться в Англию....
2 894
i
Профессиональный
Dil Kabaddi
Режиссер: Анил Сеньор
В ролях: Ирфан Кхан, Рахул Бозе, Рахул Кханна, Конкона Сен Шарма, Соха Али Кхан, Паял Рахатхи, Шивани Танксале, Saba Azad, Мохит Чухан, Дипак Дутта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Не всем парам удается сохранить любовь и взаимопонимание в рутине семейной жизни. Вот и наши герои - 2 супружеские пары - борются за свое семейное счастье, как могут. Каждый из них оказывается перед внутренней дилеммой - сохранить брак или решиться на развод? Если все же сохранить, то каким образом? У каждого на этот...
8 154
i
Профессиональный
Karwaan
Режиссер: Акарш Хурана
В ролях: Ирфан Кхан, Дулкар Салман, Mithila Palkar, Амала Акинени, Акаш Хурана, Харбанда Крити, Jan Bostock, Akash Khurana, R. Bhakti Klein, Richard John Lovatt
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два друга и остроумная девочка-подросток отправляются в путешествие из Банголора в Кочин. Во время поездки им приходится столкнуться с множеством проблем....
6 743
i
Профессиональный
Blackmail
Режиссер: Абинай Део
В ролях: Ирфан Кхан, Kirti Kulhari, Урмила Матондкар, Дивья Дутта, Арунодай Синкх, Ануджа Сатхе, Оми Вайдя, Гаджрадж Рао, Нилима Азим, Прадхуман Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мужчина узнает, что у жены есть любовник. Но убивать кого-то из них - так банально и скучно, поэтому рогоносец решает шантажировать изменницу....
14 673
i
Профессиональный
Qarib Qarib Singlle
Режиссер: Тануджа Чандра
В ролях: Ирфан Кхан, Парвати Менон, Bajrangbali Singh, Anud Dhaka, Неха Дхупия, Бриджендра Кала, Люк Кенни, Siddharth Menon, Навнит Нишан, Пушти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джая и Йоги познакомились на популярном интернет-сайте. Некоторое время герои фильма пытались развивать отношения, однако у них так ничего и не получилось. В итоге, молодые люди расстались, а через некоторое время судьба свела их вновь. Для того, чтобы дать толчок развитию романа, влюблённые решили отправиться в...
3 663
i
Профессиональный
Slumdog Millionaire
В ролях: Дев Патель, Фрида Пинто, Анил Капур, Саурабх Шукла, Махеш Манджрекар, Ирфан Кхан, Мадхур Миттал, Радж Зутши, Женева Талвар, Ажаруддин Мохаммед Измаил
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Джамал Малик, 18-летний сирота из трущоб в Мумбаи, всего в одном шаге от победы в телеигре «Кто хочет стать миллионером?» и выигрыша 20 миллионов рупий. Прервав игру, его арестовывает полиция по подозрению в мошенничестве. Откуда юнец, выросший на улице, может знать так много? На допросе в полиции Джамал рассказывает...
22 371
i
Профессиональный
Life of Pi
Режиссер: Энг Ли
В ролях: Сурадж Шарма, Ирфан Кхан, Аюш Тандон, Гаутам Белур, Адиль Хуссэйн, Табу, Аяан Кхан, Мохд Аббас Халили, Вибиш Шивакумар, Рейф Сполл
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Это история сына владельца одного индийского зоопарка, мальчика по имени Пи. Он познаёт мир, учится отстаивать свои принципы, ищет собственную дорогу к Богу, живя по канонам трёх конфессий, влюбляется... Но волей судьбы его семья вынуждена эмигрировать. На полпути между Индией и Канадой корабль терпит крушение, и Пи...
5 824
i
Профессиональный
Qissa: The Tale of a Lonely Ghost
Режиссер: Ануп Сингх
В ролях: Ирфан Кхан, Тиска Чопра, Тилотама Шом, Расика Дагал, Danish Akhtar, Соня Биндра, Фаезех Джалали, Дхами, Jitendra Kaur, Сукхвиндер Вирк
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма разворачивается в Индии XIX века. Тогда в стране бушевала мощная этническая чистка, которая стала причиной для серьёзной дестабилизации во всех сферах жизни общества. Главный герой фильма принимает непростое решение переехать из страны туда, где можно жить спокойно, не опасаясь за свою безопасность....
7 700
i
Профессиональный
Madaari
Режиссер: Нишикант Камат
В ролях: Ирфан Кхан, Джимми Шергилл, Вишеш Бансал, Тушар Далви, Нитиш Пандей, Kedar Bagaria, Маной Бакши, Sunil Bedi, Раджат Бхалла, Satyajeet Bhattacharya
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Из летнего лагеря в Дехрадуне похищен десятилетний сын министра внутренних дел. Полиция и спецслужбы сбиваются с ног, пытаясь найти мальчика, но неизвестные похитители молчат и даже не выдвигают требований. Спустя несколько недель безрезультатных поисков похититель наконец выдвигает свой ультиматум: мой собственный...
5 222
i
Субтитры
Haraamkhor
Жанр: драма
Режиссер: Шлок Шарма
Перевод: Субтитры
Фильм рассказывает о необычном любовном треугольнике. Это история женатого учителя, его 14-летней студентки и мальчика, которые втянуты в мир любви, страсти и насилия. С одной стороны - мир взрослых, с их желаниями и проблемами. С другой стороны - мальчишки, совсем еще дети, в голове ветер, сказки и романтика. А между...