1 263
i
Многоголосый
Once Upon a Time in Calcutta
Жанр: драма
Режиссер: Адитья Викрам Сенгупта
В ролях: Шрилекха Митрэ, Satrajit Sarkar, Братья Басу, Anirban Chakrabarti, Ариндам Гхош, Shayak Roy, Rikita Nandini Shimu
Перевод: Многоголосый закадровый
История, затрагивающая переживания и чувства жителей города, который старается не отставать от быстро меняющегося мира. Главные герои борются за свою жизнь, противостоят несправедливости и нищете, сталкиваются с вызовами растущего мегаполиса, но не утрачивают надежду на лучшее....
i
Субтитры
Chauthi Koot
Режиссер: Гурвиндер Сингх
В ролях: Сувиндер Вики, Gurpreet Bhangu, Rajbir Kaur, Kanwaljeet Singh, Harnek Aulakh, Mandeep Ghai, Tejpal Singh, Raj Singh Aulakh, Sanjog Singh, Raj Hundal
Перевод: Субтитры
Действие фильма происходит в охваченном паранойей Пенджабе в 1984 году. В фильме пересекаются две истории, на первый взгляд не связанными между собой. В первой двое приятелей индусов пытаются добраться до Амритсара. А во второй за пять месяцев до этого крестьянину приходится убить пса семьи. Истории как бы вливаются...
i
Двухголосый
Salaam Bombay!
Режиссер: Мира Наир
В ролях: Сайед Шафик, Анджан, Амрит Патель, Мурари Шарма, Ram Murthy, Сарфуддин Куреши, Раджу Барнад, Рагувир Ядав, Анита Канвар, Нана Патекар
Перевод: Двухголосый закадровый
Бурная жизнь одного из самых крупных городов планеты показана с совершенно непривычной точки зрения. Будни бездомных детей и мелких лоточников, сутенеров и проституток, торговцев наркотиками и полицейских, городских сумасшедших и королей уголовного мира. Бомбей - это водоворот, который затягивает каждого, кто...
862
i
Многоголосый
Adieu Godard
Жанр: драма
Режиссер: Амартья Бхаттачарья
В ролях: Чадхури Бикаш, Sudhasri, Абхишек Гири, Шанкар Басу Маллик, Чадхури Джаяпракаш Дас, Свастик Чаудхури, Самит Панда, Баниканта Мишра, Шветападма Сатпати, Сандип Баль
Перевод: Многоголосый закадровый
В одной индийской деревне живёт старик, которому нравится смотреть с друзьями порно. Однажды он по ошибке приносит домой диск с фильмом Годара. Хотя у друзей картина вызвала отвращение, Ананда заинтересовался, и вскоре кино Годара превратилось для него в навязчивую идею. Он решает организовать в деревне фестиваль...
1 506
i
Профессиональный
Last Film Show
Жанр: драма
Режиссер: Пан Налин
В ролях: Бхавин Рабари, Бхавеш Шримали, Дипен Равал, Рича Мина, Кишан Пармар, Шобан Маква, Виджай Мер, Рахул Коли, Викас Бата, Тиа Себастьян
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Жить как в кино - мечта миллионов людей. Когда девятилетний Самай впервые оказался в кинотеатре, его сердце было покорено навсегда. И теперь мальчик из трущоб готов на все, чтобы кино было с ним каждый день....
3 196
i
Профессиональный
Parole de flic
Режиссер: Жозе Пинейро
В ролях: Ален Делон, Жак Перрен, Фиона Желен, Ева Дарлан, Жан-Франсуа Стевенен, Стефан Феррара, Венсан Линдон, Саша Гордин, Доминик Валера, Жан-Ив Шатле
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У полицейского Даниэля Пратта погибла жена, но преступление осталось нераскрытым. Он уходит из полиции, отправляется в Африку, надеясь залечить душевные раны. Однако покой ему только снится. Даниэль узнает об убийстве своей дочери и мчится в Лион, где выходит на след тайной организации, возглавляемой бескомпромиссным...
5 423
i
Профессиональный
Sir
Режиссер: Рохена Гера
В ролях: Ahmareen Anjum, Amit Chakrabarty, Алок Чатурведи, Gautam Gaikwad, Анупурия Гоенка, Вивек Гомбер, Дилназ Ирани, Kantabai Jadhav, Гитанджали Кулкарни, Anushree Kushwaha
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Преуспевающий молодой человек влюбляется в свою служанку, вдову, которая мечтает стать дизайнером одежды....
2 843
i
Многоголосый
Homeland
Жанр: драма
Режиссер: Анинда Чаттерджи
В ролях: Парамбрата Чаттерджи, Дэвид Грагг, Треава, Дуг Меркадо, Ани Ованнисян, Варзу Кон Тильде, Джонатан Дюмонтье, Прокаш Рой, Сильви де Неф
Перевод: Многоголосый закадровый
Девушка отправляется на родину своих родителей, чтобы найти себя и свои корни....
3 593
i
Субтитры
Agantuk
Жанр: драма
Режиссер: Сатьяджит Рай
В ролях: Депанкар Де, Мамата Шанкар, Bikram Bhattacharya, Утпал Датт, Дхритиман Чаттерджи, Роби Гхош, Субрата Чаттерджи, Промод Гангули, Ажит Баннерджи
Перевод: Субтитры
Анила - главная героиня фильма, получает волнующее письмо. В нем говорится о том, что родной дядя, который исчез более 35 лет назад и которого она, кстати, никогда в жизни не видела - проявляет желание навестить единственную племянницу. И действительно ли этот незнакомец является тем, за кого себя выдает и - что еще...
8 989
i
Профессиональный
The Extraordinary Journey of the Fakir
Режиссер: Кен Скотт
В ролях: Дхануш, Беренис Бежо, Эрин Мориарти, Баркхад Абди, Жерар Жюньо, Бен Миллер, Абель Жафри, Сара-Джинн Лабросс, Кай Грейданус, Амрута Сент
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Если любовь не стучится в дверь, самое время поискать её на другом конце света. Когда нашел - не потерять. А если потерял - вернуть любой ценой. Пускай для этого придется путешествовать в шкафу, на лодке, на воздушном шаре или даже в чемодане. Мумбаи-Париж-Лондон-Рим - если у чувств нет границ, то и бизнес-класс им не...
5 794
i
Профессиональный
Qissa: The Tale of a Lonely Ghost
Режиссер: Ануп Сингх
В ролях: Ирфан Кхан, Тиска Чопра, Тилотама Шом, Расика Дагал, Danish Akhtar, Соня Биндра, Фаезех Джалали, Дхами, Jitendra Kaur, Сукхвиндер Вирк
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма разворачивается в Индии XIX века. Тогда в стране бушевала мощная этническая чистка, которая стала причиной для серьёзной дестабилизации во всех сферах жизни общества. Главный герой фильма принимает непростое решение переехать из страны туда, где можно жить спокойно, не опасаясь за свою безопасность....
3 756
i
Профессиональный
Son épouse
Жанр: драма
Режиссер: Мишель Спиноза
В ролях: Иван Атталь, Шарлотта Генсбур, Janagi, Махеш, Laguparan, Корентен Лобе, Nirupama Nityanandan, Дэвид Квертиньез, Джаякумар, Калайрани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Грейси, молодая тамилка, живет недалеко от Мадраса. После своей свадьбы она стала страдать поведенческими расстройствами. Мысли о Катерине, ее подруге-француженке, которая умерла при неизвестных обстоятельствах, не дают ей покоя......