2 762
i
Профессиональный
Apur Sansar
Жанр: драма
Режиссер: Сатьяджит Рай
В ролях: Сумитра Чаттерджи, Шармила Тагор, Алок Чакраварти, Свапан Махержи, Tushar Bandyopadhyay, Gupi Banerjee, Panchanan Bhattacharya, Шанти Баттачерджи, Jiten Bhons, Абхиджит Чаттерджи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Взрослый Апу, став сиротой, живет в жалкой комнатке в Калькутте и стремится стать писателем. Его друг Пулу приглашает его на свадьбу своей сестры Апарны в небольшую бенгальскую деревню. Однако счастье невесты длится недолго - жених оказывается сумасшедшим. А если она не выйдет замуж в назначенный час, будет навеки...
2 742
i
Одноголосый
Nayak
Жанр: драма
Режиссер: Сатьяджит Рай
В ролях: Уттам Кумар, Шармила Тагор, Bireswar Sen, Самен Бозе, Нирмал Гхош, Premangshu Bose, Сумита Саньял, Ранджит Сен, Бхарти Деви, Лали Чаудхари
Перевод: Одноголосый закадровый
Знаменитого киноактёра Ариндама, звезду бенгальского кино, приглашают в столицу, чтобы вручить ему престижную награду. Билеты на самолёт оказались распроданы, и ему приходится путешествовать из Калькутты в Нью Дели поездом. Он очень расстроен: утренние газеты написали о том, что он оказался замешанным в скандале, а...
2 233
i
Одноголосый
Mahapurush
Жанр: комедия
Режиссер: Сатьяджит Рай
В ролях: Чарупракаш Гхош, Роби Гхош, Прасад Мухерджи, Гитали Рой, Satindra Bhattacharya, Самен Бозе, Сантош Дутта, Ренука Рой, Сатья Банерджи, Haridhan Mukherjee
Перевод: Одноголосый закадровый
После смерти жены адвокат Курупада Миттер не может найти себе покоя. Он и его дочь Бучи знакомятся со «святым человеком» Биринчи. Биринчи Баба утверждает, что над ним не властны годы. Он рассказывает удивительные истории о прошлом: о своих спорах с «Плутоном» о времени, о том, как он показал формулу Эйнштейну, был на...
3 044
i
Одноголосый
Bala
Режиссер: Сатьяджит Рай
Перевод: Одноголосый закадровый
Бала - короткометражный документальный фильм Сатьяджита Рая о танцовщице в стиле бхаратнатьям Баласарасвати, известной как Бала. Тридцатитрехминутный рассказ о жизни и творчестве Баласарасвати в форме повествования и танца был подготовлен совместно с Национальным центром изобразительных искусств и правительством штата...
1 980
i
Профессиональный
Jalsaghar
Режиссер: Сатьяджит Рай
В ролях: Чхаби Бисвас, Сардар Ахтар, Гангапада Басу, Бисмилла Кхан, Саламат Али Кхан, Вахид Кхан, Рошан Кумари, Тульси Лахири, Тарапада Нанди, Падма Деви
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие происходит в двадцатые годы прошлого века во дворце в Нимтита, в Бенгалии. Покуривая хуку, на террасе сидит Бишвамбхар Рой, последний из рода бенгальских феодалов. Из соседнего дома доносятся звуки музыки - это сосед-нувориш устраивает праздник по случаю традиционного обряда инициации своего сына. Тонкий...
2 559
i
Двухголосый
Charulata
Режиссер: Сатьяджит Рай
В ролях: Сумитра Чаттерджи, Мадхаби Мухерджи, Шайлен Мухерджи, Шьямал Гхошал, Гитали Рой, Тарапада Басу, Гопалдаш Бхаттачарья, Дилип Босе, Рамеш Чандра Чандра, Сунилканта Дасгупта
Перевод: Двухголосый закадровый
Чарулота, бездетная жена богатого бенгальского интеллектуала, живет в уединении своего просторного и красивого дома в Калькутте, а за окнами в это время дуют ветры перемен. Ее муж, Бхупати, воодушевленный Миллом и Бентэмом, тратит унаследованное состояние на цели свободы и равенства, издавая либеральный политический...
4 646
i
Субтитры
Devi
Жанр: драма
Режиссер: Сатьяджит Рай
В ролях: Шармила Тагор, Сумитра Чаттерджи, Чхаби Бисвас, Каруна Баннерджи, Пурненду Махержи, Arpan Chowdhury, Анил Баг, Khagesh Chakravarti, Анил Чаттерджи, Arabinda Kumar Chowdhury
Перевод: Субтитры
История женщины, которую свекор считает воплощением богини Кали. Завороженная поклонением, она сама начинает верить в свою божественную сущность....
3 361
i
Субтитры
Kanchenjungha
Жанр: драма
Режиссер: Сатьяджит Рай
В ролях: Чхаби Бисвас, Каруна Баннерджи, Пахади Саньял, Анил Чаттерджи, Анубха Гупта, Н. Висванатхан, Haridhan Mukherjee, Alakananda Ray, Арун Махержи, Subrata Sensharma
Перевод: Субтитры
Действие фильма происходит на курорте Дарджилинг около Канченджанги. Герои фильма — богатая семья из Калькутты. Отец Индранат планирует устроить брак младшей дочери Мониши с богатым женихом Пранабом и ожидает от него предложения. Мониша замкнута и не делится своими чувствами ни с кем, о чём беспокоится её мать. Их...
4 480
i
Профессиональный
Ashani Sanket
Жанр: драма
Режиссер: Сатьяджит Рай
В ролях: Сумитра Чаттерджи, Бобита, Сандхия Рой, Читра Банерджи, Paritosh Banerjee, Сачин Чакраборти, Говинда Чакраварти, Shrikumar Dutta, Subal Dutta, Тапан Дутта
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Действие фильма происходит в деревне в провинции Бенгалия в Индии в годы Второй мировой войны. Фильм демонстрирует последствия Великого голода 1943 года в деревнях Бенгалии глазами молодого брахмана доктора и учителя Гангачарана и его жены Анаги. Режиссер картины Рей демонстрирует масштабы катаклизма, который унес...
3 606
i
Субтитры
Agantuk
Жанр: драма
Режиссер: Сатьяджит Рай
В ролях: Депанкар Де, Мамата Шанкар, Bikram Bhattacharya, Утпал Датт, Дхритиман Чаттерджи, Роби Гхош, Субрата Чаттерджи, Промод Гангули, Ажит Баннерджи
Перевод: Субтитры
Анила - главная героиня фильма, получает волнующее письмо. В нем говорится о том, что родной дядя, который исчез более 35 лет назад и которого она, кстати, никогда в жизни не видела - проявляет желание навестить единственную племянницу. И действительно ли этот незнакомец является тем, за кого себя выдает и - что еще...
8 225
i
Одноголосый
Heerak Rajar Deshe
Жанр: комедия
Режиссер: Сатьяджит Рай
В ролях: Сумитра Чаттерджи, Утпал Датт, Роби Гхош, Тапан Чаттерджи, Сантош Дутта, Аджой Банерджи, Bimal Banerjee, Daya Banerjee, Ратан Банерджи, Samaresh Banerjee
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Пожалуй, если бы не злополучные алмазные прииски, жизнь в этом странном королевстве могла бы быть приличной, вернее, сносной - такой, как и положено ей быть в настоящем сказочном королевстве....
4 172
i
Одноголосый
Kapurush
Жанр: драма
Режиссер: Сатьяджит Рай
В ролях: Сумитра Чаттерджи, Мадхаби Мухерджи, Харадхан Баннерджи, Санти Чаттерджи, Сатиш Халдар, Deochand Lal
Перевод: Одноголосый закадровый
Амитабха Рой, сценарист из Калькутты, путешествует по стране, собирая материал для фильма. В небольшом городке у него сломалась машина. Местный крестьянин Бимал Гупта предлагает ему остановиться у него на ночлег, и Амитабхе приходится согласиться. В доме Гупты Амитабха встречается с его женой, Каруной. К своему...