2 563
i
Двухголосый
Charulata
Режиссер: Сатьяджит Рай
В ролях: Сумитра Чаттерджи, Мадхаби Мухерджи, Шайлен Мухерджи, Шьямал Гхошал, Гитали Рой, Тарапада Басу, Гопалдаш Бхаттачарья, Дилип Босе, Рамеш Чандра Чандра, Сунилканта Дасгупта
Перевод: Двухголосый закадровый
Чарулота, бездетная жена богатого бенгальского интеллектуала, живет в уединении своего просторного и красивого дома в Калькутте, а за окнами в это время дуют ветры перемен. Ее муж, Бхупати, воодушевленный Миллом и Бентэмом, тратит унаследованное состояние на цели свободы и равенства, издавая либеральный политический...
36 870
i
Профессиональный
Parivaar
Жанр: мелодрама
Режиссер: Шашилал Наир
В ролях: Митхун Чакраборти, Минакши Шешадри, Шакти Капур, Бэби Гудду, Мастер Макранд, Аруна Ирани, Ануп Кумар, Викрам Гокхале, Мукри, Джонни Левер
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Ночью в грозу шел по улице артист Бирджу, добрый, веселый и очень одинокий парень. У него на плечах сидел мальчик-сирота, которого Бирджу подобрал как-то раз. И вот опять услышал артист детский плач: в мусорном ящике лежал младенец, крошечная девочка, оставленная своей матерью. Оба ребенка стали его семьей. Так же,...
4 134
i
Профессиональный
The Train: Some Lines Should Never Be Crossed...
В ролях: Эмран Хашми, Гита Басра, Раджат Беди, Анант Нараян Махадеван, Ашок Бенивал, Сукхвиндер, Ассим Мерчант, Саяли Бхагат, Раджеш Кхаттар, Анита Вахи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У супружеской пары Вишала и Анджали тяжело больна 5-летняя дочь Ники, но их браку предстоит испытать еще одно потрясение. В городской электричке Вишал знакомится с соблазнительной Ромой. Свидание с незнакомкой из поезда превратило жизнь Вишала в кошмар. Вишал не смог защитить Рому от грабителей, которые изнасиловали...
4 533
i
Многоголосый
Paharganj
Режиссер: Ракеш Ранджан Кумар
В ролях: Лорена Франко, Bijesh Jayarajan, Neet Chowdhary, Rajeev Gaursingh, Karran Jeet, Poonam Mathur, Rajesh Sharma, Гаутам Куруп, Salman Khan, Manish Devkunsh
Перевод: Многоголосый закадровый
Выйдя с улиц Пахарганджа, фильм рассказывает о поисках женщиной своей потерянной любви, попытке мужчины оправиться от преждевременной кончины своего брата, разгадать тайну политического убийства и выстоять в войне местных группировок....
4 184
i
Профессиональный
100% Kadhal
Режиссер: M.M. Chandramouli
В ролях: Г.В. Пракаш Кумар, Shalini Pandey, Нассер, Тамби Рамайа, Тхалаивасал Виджай, Rekha, Jayachitra, Shivani Patel
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двое влюблённых не могут быть вместе из-за собственного упрямства. Спустя годы семейные обстоятельства вновь сталкивают их лицом к лицу....