Музыкальная комната
i
КП 7.5
IMDB 8.1
Профессиональный
Музыкальная комната (1958)
Jalsaghar
Страна: Индия | Год: 1958
Режиссер: Сатьяджит Рай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие происходит в двадцатые годы прошлого века во дворце в Нимтита, в Бенгалии. Покуривая хуку, на террасе сидит Бишвамбхар Рой, последний из рода бенгальских феодалов. Из соседнего дома доносятся звуки музыки - это сосед-нувориш устраивает праздник по случаю традиционного обряда инициации своего сына. Тонкий...
Красавица Кашмира
i
IMDB 7.1
Профессиональный
Красавица Кашмира (1964)
Kashmir Ki Kali
Страна: Индия | Год: 1964
Режиссер: Шакти Саманта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Единственный наследник промышленника-миллионера Раджив очень удивляет своим поведением родную мать Рани Ма. Чтобы увести Раджива с эксцентрической дорожки, Рани Ма вместе с управляющим Шьямлалом придумывает свадебные хлопоты. Мол, женится Раджиб, и все окажется под контролем. Однако Раджив разгадал коварный план...
Антарикша
i
Субтитры
Антарикша (1957)
Antariksha
Страна: Индия | Год: 1957
Жанр: драма
Перевод: Субтитры
Эта история о жителях родового поместья Шалбони в Бенгалии. Заминдар (помещик) – упрямый, эгоистичный, требовательный человек. Когда-то давно он взял под опеку мальчика и вырастил его вместе со своим сыном. Джаянт честный и искренний молодой человек. С детства он влюблен в Бани – дочку местного брамина. Во время...
Пожар / Чужая жена
i
IMDB 7.3
Одноголосый
Пожар / Чужая жена (1967)
Grihadaha
Страна: Индия | Год: 1967
Жанр: драма
Режиссер: Субод Митрэ
Перевод: Одноголосый закадровый
Богатый Суреш и бедняк Мохим лучшие друзья. Но когда Мохим решил жениться на Ачале - девушке из другой касты, Суреш решил ему помешать. Придя в дом Ачалы, он сам влюбился в нее. Девушке придется сделать нелегкий выбор между двумя друзьями. Но свадьба - только начало этой драматической истории…...
Голодные камни
i
IMDB 7.8
Одноголосый
Голодные камни (1960)
Kshudhita Pashan
Страна: Индия | Год: 1960
Жанр: драма
Режиссер: Тапан Синха
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодой человек назначен сборщиком налогов в маленький городок, достопримечательностью которого является старинный заброшенный дворец могольского императора. Вопреки предостережениям юноша поселяется в этом дворце. Вскоре его начинают преследовать видения далекого прошлого. Он встречает в коридорах дворца юную...
Побег из дома
i
IMDB 7.6
Субтитры
Побег из дома (1958)
Bari Theke Paliye
Страна: Индия | Год: 1958
Жанр: драма
Режиссер: Ритвик Гатак
Перевод: Субтитры
Канчон - деревенский мальчишка восьми лет, шутник и непоседа. Он считает своего отца жестоким демоном. Все его мечты лишь о путешествиях и приключениях. Но, самая большая мечта - стать богатым, чтобы купить одежду и украшения для своей мамы, которых она лишена по вине отца. После очередной проделки он в страхе убегает...
Семьдесят четыре с половиной клятвы
i
IMDB 7.8
Одноголосый
Семьдесят четыре с половиной клятвы (1953)
Sharey Chuattar
Страна: Индия | Год: 1953
Жанр: комедия
Режиссер: Нирмал Дей
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм снят по произведению Биджона Бхаттачарьи. Пансион "Анапурна", принадлежащий господину Раджани, мирная обитель, где постояльцами являются исключительно мужчины, живет своей размеренной жизнью. Но ее нарушает приезд родных хозяина пансиона и особенно их юной дочери Рамолы. Молодой постоялец пансиона, Рамприти,...