Канченджанга
i
IMDB 7.9
Субтитры
Канченджанга (1962)
Kanchenjungha
Страна: Индия | Год: 1962
Жанр: драма
Режиссер: Сатьяджит Рай
Перевод: Субтитры
Действие фильма происходит на курорте Дарджилинг около Канченджанги. Герои фильма — богатая семья из Калькутты. Отец Индранат планирует устроить брак младшей дочери Мониши с богатым женихом Пранабом и ожидает от него предложения. Мониша замкнута и не делится своими чувствами ни с кем, о чём беспокоится её мать. Их...
Материнская любовь
i
КП 6.3
IMDB 7.3
Профессиональный
Материнская любовь (1966)
Mamta
Страна: Индия | Год: 1966
Режиссер: Асит Сен
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Нерадостно сложилась жизнь Девяни. Она любит Маниша, но он вынужден был уехать в Англию, чтобы получить там диплом юриста, а отец Девяни выдал дочь замуж, чтобы решить свои финансовые проблемы. От нелюбимого мужа Девяни родила дочь Супарну и однажды, не выдержав тягостного существования, сбежала от супруга вместе с...
Летнее солнцестояние
i
Одноголосый
Летнее солнцестояние (1963)
Uttarayan
Страна: Индия | Год: 1963
Режиссер: Аградут
Перевод: Одноголосый закадровый
Пробир и Арути случайно встретились, полюбили друг друга, но война и недоразумение разлучает их. На войне Пробир встречает своего двойника и это событие кардинально меняет его жизнь, и казалось бы, еще больше отдаляет его от Арути....
Преданность
i
КП 6.4
IMDB 7.6
Профессиональный
Преданность (1969)
Aradhana
Страна: Индия | Год: 1969
Режиссер: Шакти Саманта
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм о безграничной любви и преданности матери к своему ребенку, о жизни женщины, принесенной в жертву ради сына. Молодой летчик влюбляется в очаровательную девушку. Но он погибает, а девушка рожает незаконного ребенка. Она отдает его в семью, а сама устраивается туда няней. Родственник хозяев пристает к женщине и...
Бодрствуйте!
i
КП 5.4
IMDB 8.5
Профессиональный
Бодрствуйте! (1956)
Jagte Raho
Страна: Индия | Год: 1956
Жанр: драма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мохан - скромный сельский житель, прибывший в большой город. И в первые сутки своего путешествия он становится свидетелем темной стороны общества, принявшего его за вора....
Пожар / Чужая жена
i
IMDB 7.3
Одноголосый
Пожар / Чужая жена (1967)
Grihadaha
Страна: Индия | Год: 1967
Жанр: драма
Режиссер: Субод Митрэ
Перевод: Одноголосый закадровый
Богатый Суреш и бедняк Мохим лучшие друзья. Но когда Мохим решил жениться на Ачале - девушке из другой касты, Суреш решил ему помешать. Придя в дом Ачалы, он сам влюбился в нее. Девушке придется сделать нелегкий выбор между двумя друзьями. Но свадьба - только начало этой драматической истории…...
Девдас
i
IMDB 6.4
Одноголосый
Девдас (1936)
Devdas
Страна: Индия | Год: 1936
Жанр: драма
Режиссер: П.Х. Баруа
Перевод: Одноголосый закадровый
Сын богатого землевладельца (заминдара) Нараяна Мухерджи, Девдас, влюбляется в Парвати, девушку из бедной соседской семьи, с которой он был знаком с детства. Девдас уезжает в Калькутту учиться в университете, обещая Парвати вернуться и жениться на ней. Вернувшись, он хочет взять её в жёны, однако его отец против...
Домовладелец / Хозяин дома
i
IMDB 6.9
Одноголосый
Домовладелец / Хозяин дома (1963)
The Householder
Страна: Индия | Год: 1963
Режиссер: Джеймс Айвори
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Хотя молодой профессор колледжа Прем неохотно принимает на себя роль кормильца и хозяина дома, он пытается превратить хорошенькую Инду в традиционную индийскую жену. Обнаружив, что Инду беременна, Прем обращается к своей матери за советом и мама поселяется в их скромном домике. Похоже, пара обречена на неприятности......
Последнее письмо
i
IMDB 8.2
Одноголосый
Последнее письмо (1963)
Shesh Anka
Страна: Индия | Год: 1963
Перевод: Одноголосый закадровый
Вдовец Судхангшхи Гупта собирается жениться на красавице Шоме. Во время свадебной церемонии появляется женщина по имени Савитри, которая утверждает, что она его первая жена. Дело доходит до суда, где Судхангшхи пытается доказать, что Савитри самозванка. Жива ли его первая жена? Если нет, то что с ней случилось?.....
Дни и ночи в лесу
i
КП 7.1
IMDB 8.3
Профессиональный
Дни и ночи в лесу (1970)
Aranyer Din Ratri
Страна: Индия | Год: 1970
Жанр: драма
Режиссер: Сатьяджит Рай
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Четверо индийских служащих берут неделю отпуска и отправляются в лес, где встречаются с другой группой отдыхающих. Они проводят свое время, флиртуя с женщинами....