2 756
i
Одноголосый
Nayak
Жанр: драма
Режиссер: Сатьяджит Рай
В ролях: Уттам Кумар, Шармила Тагор, Bireswar Sen, Самен Бозе, Нирмал Гхош, Premangshu Bose, Сумита Саньял, Ранджит Сен, Бхарти Деви, Лали Чаудхари
Перевод: Одноголосый закадровый
Знаменитого киноактёра Ариндама, звезду бенгальского кино, приглашают в столицу, чтобы вручить ему престижную награду. Билеты на самолёт оказались распроданы, и ему приходится путешествовать из Калькутты в Нью Дели поездом. Он очень расстроен: утренние газеты написали о том, что он оказался замешанным в скандале, а...
6 040
i
Профессиональный
Aashirwad
Режиссер: Ришикеш Мукхерджи
В ролях: Ашок Кумар, Санджив Кумар, Сумита Саньял, Вина, Саджан, Хариндранатх Чаттопадхяй, Падма Кумари, Бипин Гупта, С.Н. Банерджи, Амар Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шивнатх - богатый помещик, но очень добрый человек. Он заботится о бедных, он обожает народную культуру, музыку, с которой его знакомит, в частности, барабанщик Байджу. Однажды во время пожара в деревне у Байджу похищают дочь, и Шивнатх решает ее спасти. Он убивает похитителя и оказывается в тюрьме на 14 лет. Через 14...
9 321
i
Профессиональный
Guddi
Режиссер: Ришикеш Мукхерджи
В ролях: Дхармендра, Джая Бхадури, Сумита Саньял, Утпал Датт, Виджай Шарма, Самит Бханджа, А.К. Хангал, Асрани, Арти, Кешто Мукхерджи
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Кусум, школьница из маленького окружного городка, очень любит кинофильмы и без памяти влюбляется в Дхармендру, фильмы которого она готова смотреть и смотреть......
6 717
i
Профессиональный
Anand
Жанр: драма
Режиссер: Ришикеш Мукхерджи
В ролях: Раджеш Кханна, Амитабх Баччан, Сумита Саньял, Рамеш Део, Сима Део, Асит Кумар Сен, Дев Кишан, Atam Prakash, Лалита Кумари, Савита
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Доктор Баскар получает престижную премию «Сарасвати» и высшие оценки за достоверные описания в книгах портретов главных героев, которые на самом являются реальными людьми. Однажды доктор знакомится с молодым человеком Анандом. Ананд, обладая редкими душевными качествами, старается приносить людям радость и внушает...
7 098
i
Профессиональный
Mere Apne
Режиссер: Сампуран Сингх Гульзар
В ролях: Мина Кумари, Винод Кханна, Шатругхан Синха, Сумита Саньял, Девен Верма, Рамеш Део, Абхи Бхаттачарья, Асит Кумар Сен, Лила Мишра, Пайнтал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ананди - уже несколько лет вдова и живет одна в маленькой деревне. Однажды к ней приезжает Арун Групта, который утверждает, что является ее родственником и буквально упрашивает ее переехать в город к его семье. Оказавшись в городе, Ананди понимает, что жизнь там совсем не такая, как в деревне. Также она осознает, что...