Служба
i
IMDB 7
Субтитры
Служба (1978)
Naukri
Страна: Индия | Год: 1978
Перевод: Субтитры
Раджит не может прокормить свою семью, потому что после войны остался калекой. Он решает, что лучше покончить жизнь самоубийством и умереть, чем доставлять неприятности другим, а также видеть, как члены его семьи борются за выживание. После прыжка с моста он встречает пожилого шоумена-призрака по прозвищу Капитан и...
Невозможное
i
IMDB 7.3
Субтитры
Невозможное (1988)
Namumkin
Страна: Индия | Год: 1988
Перевод: Субтитры
Шобха, приехав в Канаду из Уганды, выходит замуж за пожилого миллионера Ашока Саксену, и в брачную ночь он погиб, упав с балкона. Сунил видит в газете фотографию Шобхи и узнает в ней невесту своего друга Шакти. Шакти давно разыскивает Шобху. Узнав, что случилось, Шакти прилетает в Канаду, однако встретиться с Шобхой...
Гордыня
i
КП 6.3
IMDB 8.0
Профессиональный
Гордыня (1973)
Abhimaan
Страна: Индия | Год: 1973
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сибиркумар был самым известным певцом в городе. И из-за своей популярности он был постоянно занят. Однажды он поехал с концертом в деревню по просьбе Дурга-Музи, которая была ему как мать. Там его внимание привлекло пение одной девушки - единственной дочери школьного учителя, вышедшего на пенсию. Чувства между ними...
Четырнадцать лет спустя
i
IMDB 7.3
Профессиональный
Четырнадцать лет спустя (1968)
Aashirwad
Страна: Индия | Год: 1968
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шивнатх - богатый помещик, но очень добрый человек. Он заботится о бедных, он обожает народную культуру, музыку, с которой его знакомит, в частности, барабанщик Байджу. Однажды во время пожара в деревне у Байджу похищают дочь, и Шивнатх решает ее спасти. Он убивает похитителя и оказывается в тюрьме на 14 лет. Через 14...
Гудди
i
IMDB 7.3
Профессиональный
Гудди (1971)
Guddi
Страна: Индия | Год: 1971
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Кусум, школьница из маленького окружного городка, очень любит кинофильмы и без памяти влюбляется в Дхармендру, фильмы которого она готова смотреть и смотреть......
Мелодия мечты
i
IMDB 7.1
Профессиональный
Мелодия мечты (1977)
Alaap
Страна: Индия | Год: 1977
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Алок Прасад - сын могущественного юриста Бабу Трилоки Прасада. Благодаря помощи своей сводной сестры Гиты, он заканчивает с отличием музыкальный колледж. По возвращении домой, его отец настаивает на том, чтобы юноша бросил музыку и продолжил изучать право. Алок не может противоречить словам отца, но продолжает...
Подстрекатель
i
IMDB 7.2
Профессиональный
Подстрекатель (1983)
Rang Birangi
Страна: Индия | Год: 1983
Жанр: комедия
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аджай Шарма - очень занятой бизнесмен, у него практически нет времени для своей красавицы-жены. Рави Капур заигрывает со своей секретаршей Анитой Суд, которая влюблена в Джета Саксена, профессора истории. Рави преднамеренно добивается разногласия между Аджаем и Нирмала с одной стороны, и Джетом и Анитой - с другой. В...
Королевский сын
i
IMDB 6.4
Профессиональный
Королевский сын (1965)
Do Dil
Страна: Индия | Год: 1965
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ману является принцем и наследником престола, на котором в данное время восседает Ранимаа. Желая лучше узнать свою страну, он снимает свои одеяния принца, переодевается в простолюдина, и отправляется осматривать свои будущие владения. По пути он встречает великолепную Бижли и влюбляется в нее......
Анупама
i
КП 5.3
IMDB 7.4
Профессиональный
Анупама (1966)
Anupama
Страна: Индия | Год: 1966
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История жизни девушки Умы, мать которой умерла при ее рождении, а отец возненавидел ее за то, что она явилась причиной смерти его жены....
Всё дело в усах
i
IMDB 8.7
Профессиональный
Всё дело в усах (1979)
Gol Maal
Страна: Индия | Год: 1979
Жанр: комедия
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рам и его сестра Рата, сироты. Они живут в Бомбее и будущее их весьма туманно. Однако старый друг их семьи подкидывает молодым людям веселую работенку. Много забавных приключений придется пережить героям, пока они не смогут добиться желаемого богатства и почета......
Во имя любви
i
КП 5.3
IMDB 6.8
Профессиональный
Во имя любви (1961)
Anuradha
Страна: Индия | Год: 1961
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Героиня фильма, молодая женщина Анурадха, ради любимого человека отказывается от блестящей карьеры певицы и уезжает с ним в деревню. Ее муж, доктор Нирмал, много времени и энергии отдает лечению и уходу за больными. Он настолько занят своими пациентами, что частенько забывает о любимой жене. Занимаясь хозяйством и...
Ананд
i
КП 5.7
IMDB 8.9
Профессиональный
Ананд (1971)
Anand
Страна: Индия | Год: 1971
Жанр: драма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Доктор Баскар получает престижную премию «Сарасвати» и высшие оценки за достоверные описания в книгах портретов главных героев, которые на самом являются реальными людьми. Однажды доктор знакомится с молодым человеком Анандом. Ананд, обладая редкими душевными качествами, старается приносить людям радость и внушает...
1 2