3 210
i
Многоголосый
1-4 серия 1 сезон
The Railway Men: The Untold Story of Bhopal 1984
Режиссер: Шив Раваил
В ролях: Мадхаван, Кей Кей Менон, Дивиенду Шарма, Бабил Кхан, Connor Keene, Притам Джайсвал, Санни Хиндуджа, Джухи Чавла, Дибюенду Бхаттачария, Рагувир Ядав
Перевод: Многоголосый закадровый
Этот сериал рассказывает о героических действиях железнодорожников после утечки смертельного газа из завода в Бхопале. Когда город оказывается перед неописуемым бедствием, смельчаки-железнодорожники несут невероятный риск, чтобы спасти жизни других. История фокусируется на их доблестных усилиях, борьбе с опасностью и...
i
Двухголосый
Salaam Bombay!
Режиссер: Мира Наир
В ролях: Сайед Шафик, Анджан, Амрит Патель, Мурари Шарма, Ram Murthy, Сарфуддин Куреши, Раджу Барнад, Рагувир Ядав, Анита Канвар, Нана Патекар
Перевод: Двухголосый закадровый
Бурная жизнь одного из самых крупных городов планеты показана с совершенно непривычной точки зрения. Будни бездомных детей и мелких лоточников, сутенеров и проституток, торговцев наркотиками и полицейских, городских сумасшедших и королей уголовного мира. Бомбей - это водоворот, который затягивает каждого, кто...
2 446
i
Профессиональный
Ghoomketu
Жанр: комедия
Режиссер: Pushpendra Nath Misra
В ролях: Навазуддин Сиддикуи, Рагини Кханна, Рича Чадда, Анураг Кашьяп, Дипика Дешпандэ, Рагувир Ядав, Ила Арун, Свананд Киркире, Никхил Адвани, Фрэнк М. Эхерн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История начинающего писателя из деревни Махоны в Уттар-Прадеше. Его отец сыт по горло своим "ни на что не годным" сыном. После неудачной попытки устроиться на работу в местную газету он убегает в Мумбаи, чтобы доказать свою состоятельность и заявить о себе как о писателе Болливуда. И на все про все он дает себе 30...
1 992
i
Профессиональный
1-4 серия 1 сезон
Ray
В ролях: Али Фазал, Манодж Баджпаи, Кэй Кэй Менон, Харшвардхан Капур, Радхика Мадан, Раджеш Шарма, Гаджрадж Рао, Бидита Баг, Рагувир Ядав, Чандан Рой Саньял
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
От сатиры до психологического триллера — четыре короткие истории знаменитого режиссера и сценариста Сатьяджита Рая обрели жизнь на экране в этом сериале....
8 994
i
Профессиональный
Chehre
Жанр: детектив
Режиссер: Руми Джаффери
В ролях: Амитабх Баччан, Ри Чакраборти, Дхритиман Чаттерджи, Krystle D'Souza, Эмран Хашми, Анну Капур, Сиддхант Капур, Алекс О'Нелл, Самир Сони, Рагувир Ядав
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой бизнесмен Самир Мехра попадает в снежную бурю и принимает приглашение от таинственного незнакомца переждать непогоду в доме его друга. Там, хозяин дома предлагает сыграть ему в увлекательную игру......
7 154
i
Многоголосый
Pagglait
Жанр: драма
Режиссер: Умеш Бист
В ролях: Санья Малхотра, Саяни Гупта, Шиба Чадха, Ашутош Рана, Chetan Sharma, Наташа Растоги, Бхупеш Пандья, Аасиф Кхан, Рагувир Ядав, Yamini Singh
Перевод: Многоголосый закадровый
История молодой девушки, которая пытается найти себя и цель в жизни среди нависших над ней вопросов о любви и принадлежности в маленьком городке в Индии....
3 682
i
Профессиональный
Jamun
Режиссер: Gaurav Mehra
В ролях: Рагувир Ядав, Швета Прасад, Санни Хиндуджа, Саурабх Гойал, Bijou Thaangjam, Кришна Сингх Бишт, Uday Atrolia, Vikram Mehra, Сушил Парашара, Chandan Roy
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о представителях среднего класса в Мумбаи: врач-гомеопат Джамун Прасад, он же отец-одиночка молодой девушки Четны. Студент-медик и безработный Амар. Четна страдает косоглазием, что затрудняет поиски жениха. Амар никак не может наладить отношения со своим отцом. Жизнь становится невыносимо тяжелой, когда Амар...
2 918
i
Многоголосый
1-8 серия 1 сезон
Panchayat
Режиссер: Дипак Кумар Мишра
В ролях: Джитендра Кумар, Чандан Рой, Рагувир Ядав, Фейсал Малик, Нина Гупта, Субендху Чакраборты, Бисвапати Саркар, Сушил Тондон, Дипеш Биньяни, Вишванатх Чаттерджи
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодой, амбициозный выпускник колледжа, в отсутствии лучшего варианта, устраивается на должность секретаря панчаята в захолустной деревеньке где-то на окраине штата Уттар Прадеш....
16 528
i
Профессиональный
Romeo Akbar Walter
Режиссер: Робби Грюал
В ролях: Джон Абрахам, Джеки Шрофф, Муни Рой, Анил Джордж, Сучитра Кришнамурти, Рагувир Ядав, Алка Эмин, Шадааб Кхан, Сикандер Кхер, Rajesh Shringarpure
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рядовой клерк Ромео Али мечтает лишь об одном - однажды послужить на благо страны. Он даже не подозревает, что агентство внешней разведки Индии RAW уже давно следит за ним. Наконец Ромео получает работу мечты - миссию по спасению нации. С этого мгновения начинается история его новой личности - гражданина Пакистана...
5 087
i
Одноголосый
Bandish
Режиссер: Пракаш Джха
В ролях: Джеки Шрофф, Джухи Чавла, Пареш Раваль, Шилпа Широдкар, Химани Шивпури, Гудди Марути, Гога Капур, Санджай Мишра, Рагувир Ядав
Перевод: Одноголосый закадровый
Деревенская девушка Канта отправляется в город в поисках своего жениха Рамгулама, уехавшего на заработки несколько месяцев назад. В городе, по роковому стечению обстоятельств, она встречается с вором-рецидивистом Кишеном, как две капли воды похожим на ее жениха. Вор решает использовать это сходство в своих преступных...
13 012
i
Профессиональный
Sui Dhaaga: Made in India
Режиссер: Шарат Катария
В ролях: Анушка Шарма, Варун Дхаван, Рагувир Ядав, Комал Чабрия, Ашиш Верма, Сиддхартх Бхарадвадж, Намит Дас, Mahesh Sharma, Приянка Ария, Sidharth Bhardwaj
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мауджи работает на одной из многочисленных фабрик по пошиву одежды. Однажды он замечает, что к готовой одежде пришиваются бирки с надписью «Сделано в Китае». Оказывается, за бирки отвечает другая фирма, которая таким образом решает свои бизнес-задачи. Мужчина увольняется с работы и открывает своё собственное...
4 734
i
Профессиональный
Newton
Режиссер: Amit Masurkar
В ролях: Раджкумар Рао, Панкадж Трипати, Аньяли Патил, Рагувир Ядав, Ishar Ahmed, Nahida Ali, Nisar Ali, Nizam Ali, Vinod B., Jangli Bai
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ньютон Кумар - новоиспеченный чиновник, которого отправляют провести выборы в оккупированном наксалитами районе. Столкнувшись с равнодушием сил безопасности и страхом перед партизанскими атаками повстанцев, Ньютон изо всех сил старается провести свободное и честное голосование, несмотря на то, что многое оборачивается...