Шурвир
i
Одноголосый
Шурвир (1988)
Shoorveer
Страна: Индия | Год: 1988
Жанр: драма
Режиссер: Шьям Ралхан
Перевод: Одноголосый закадровый
История вращается вокруг боли детей, которые есть у родителей, даже усыновленных в Индии. Шанкар, которого играет Дэнни, - мелкий мошенник, которому главарь банды (Кадер Хан) присвоил номер один, хотя его сообщник № 7, который использует его и втягивает в ложное убийство. Шанкар, который глубоко любит свою жену Нанду...
Самозванцы поневоле
i
КП 5.7
IMDB 6.9
Профессиональный
Самозванцы поневоле (1974)
Chor Machaye Shor
Страна: Индия | Год: 1974
Режиссер: Ашок Рой
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой инженер Виджай попадает в тюрьму по ложному обвинению. Там он знакомится с компанией ловких, но добросердечных мошенников. Сбежав, они укрываются в деревеньке, на пост мэра которой как раз и баллотируется один из оклеветавших Виджая....
Сутенер поневоле
i
IMDB 6.0
Профессиональный
Сутенер поневоле (1993)
Dalaal
Страна: Индия | Год: 1993
Режиссер: Парто Гхош
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Деревенский парень Бхола приезжает в город, чтобы заработать деньги для приданого сестре. Владелец подпольного притона хитростью заманивает его к себе и делает сутенером, поручая охранять танцовщицу Рупали, развлекающую знатных господ....
Мечта
i
IMDB 6.1
Профессиональный
Мечта (1980)
Khwab
Страна: Индия | Год: 1980
Режиссер: Шакти Саманта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пратап Кумар Шривастав путешествует из Шьям Нагара в Бомбей. Его берет на работу друг его отца Рам Прасад. Молодой человек поселяется в комнате, где также живут его друг Гопал Матхур с сестрой Майей. Основной целью Пратапа является успех в жизни, он хочет заработать кучу денег и купить квартиру. Пратап преуспевает в...
Одна дождливая ночь
i
IMDB 6.5
Любительский
Одна дождливая ночь (1981)
Barsaat Ki Ek Raat
Страна: Индия | Год: 1981
Режиссер: Шакти Саманта
Перевод: Любительский (полное дублирование)
Молодая Раджни со своим отцом работают на чайную компанию. В их регионе полицейский контроль недостаточно силен и все контролируется богатым подрядчиком Хария Саху и его сыном Калирамом. Они терроризируют население до такой степени, что однажды люди, собравшись вместе, подают на них жалобу. Для расследования ситуации...
В плену дворцовых интриг
i
IMDB 5.2
Дубляж
В плену дворцовых интриг (1978)
Bandie
Страна: Индия | Год: 1978
Режиссер: Ало Саркар
Перевод: Дубляж
Жили-были два брата - глава княжества Бхаратпура добрый Махараджа и злой, завистливый Викрам, который мечтал занять трон Махараджи сам или посадить на него своего сына Канчана. Однажды Викрам узнал, что жена Махараджи Махарани ждет ребенка. Испугавшись, что с появлением законного наследника его планы разрушатся,...
Клятва
i
Профессиональный
Клятва (1977)
Kasum Khoon Ki
Страна: Индия | Год: 1977
Режиссер: Ашок Рой
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Очень богатый и известный во всем городе человек, нанял группу красивых молодых людей, которые ездили по деревням и соблазняли невинных девушек, а привозя в город - продавали их в бордели. Когда его жена поняла, чем занимался ее муж, она покинула его дом, взяв с собой сына Кишана и дочь Гангу. Кишан нежно любил сестру...
Гита и Анджали
i
IMDB 6.5
Профессиональный
Гита и Анджали (1993)
Geetanjali
Страна: Индия | Год: 1993
Жанр: драма
Режиссер: Шакти Саманта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм о двух сестрах-близнецах. Гита скромная девушка, мечтает о тихом семейном счастье. Ее сестра Анджали любит шумные вечеринки, любит петь и танцевать. Судьба каждой складывается так, как они хотят, пока подлость людей не вносит свои коррективы в их судьбы......
Лицом к лицу
i
IMDB 6.4
Одноголосый
Лицом к лицу (1982)
Aamne Samne
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: Ашим С. Саманта
Перевод: Одноголосый закадровый
Полиция давно подозревает, что популярный певец Джони возглавляет шайку контрабандистов, но вывести его на чистую воду мешает его двойник - крестьянин Гопи....
Разъяренный
i
IMDB 5.2
Профессиональный
Разъяренный (1996)
Angaara
Страна: Индия | Год: 1996
Жанр: боевик
Режиссер: Анил Гангули
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После краха финансовой компании за решетку попадает ее владелец Кайлош, которого подставили три его компаньона. Прошли годы. Сын невинно осужденного Сагар пытается восстановить справедливость и наказать преступников. Но сделать это непросто и Сагару не раз придется воспользоваться хитростью, силой и помощью своих...
Пропащий
i
IMDB 7.1
Одноголосый
Пропащий (1975)
Amanush
Страна: Индия | Год: 1975
Режиссер: Шакти Саманта
Перевод: Одноголосый закадровый
Мадусудан Чаудхари вместе с богатым дядюшкой живет в небольшой рыбацкой деревушке в Западной Бенгалии. Он влюблен в сестру доктора Ананда Рекху и хочет на ней жениться. Но вскоре его обвиняют в краже денег у собственного дяди и приговаривают к тюремному заключении. Из тюрьмы Маду возвращается совсем другим человеком....