7 974
i
Многоголосый
Chandigarh Kare Aashiqui
Режиссер: Абхишек Капур
В ролях: Аюшманн Кхурана, Ваани Капур, Йоградж Сингх, Анджан Шривастава, Канвалджит Сингх, Гириш Дхамиджа, Satwant Kaur, Abhishek Bajaj, Gourav Sharma, Goutam Sharma
Перевод: Многоголосый закадровый
Искры летят, когда бодибилдер Ману встречает инструктора зумбы Маанви, но Ману борется с укоренившейся предвзятостью, узнав глубоко личную историю Маанви....
2 613
i
Профессиональный
Firangi
Режиссер: Раджив Дхингра
В ролях: Капиль Шарма, Ишита Дутта, Monica Gill, Эдвард Зонненблик, Кумуд Мишра, Анджан Шривастава, Инаамулхак, Раджеш Шарма, Джамиль Кхан, Вишал Ом Пракаш
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пенджаб, 1920 год. Добродушный парень по имени Манга уверен: англичане — хорошие люди. Манга очень удивляется, когда соседи смотрят на него как на коллаборациониста, но однажды парень влюбится, и колониальная система повернётся к нему спиной....
4 066
i
Двухголосый
Mahaadev
Режиссер: Радж Н. Сиппи
В ролях: Винод Кханна, Минакши Шешадри, Радж Баббар, Анупам Кхер, Сатиш Шах, Киран Кумар, Шакти Капур, Теж Сапру, Шарат Саксена, Анджан Шривастава
Перевод: Двухголосый закадровый
Арджун очень честный человек он работает в полицейском участке и не может смириться с коррупцией, которая там процветает. Из-за этого наш герой увольняется. Не связанный ни какими обязательствами Арджун решает вернуться на свою родину. Но тут ситуация такая же, законы как оказалось везде одинаковые. Вызываясь помочь...
26 160
i
Профессиональный
Chamatkar
Режиссер: Раджив Мехра
В ролях: Насируддин Шах, Шах Рукх Кхан, Урмила Матондкар, Малвика Тивари, Шамми Капур, Девен Верма, Тинну Ананд, Анджана Мумтаз, Анджан Шривастава, Ракеш Беди
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сундер Шривастав на маленьком клочке земли открыл сельскую школу, выполняя последнюю волю своего отца. Но ни других учителей, ни классной комнаты в школе не было. Однажды к нему приехал старый друг детства из Бомбея, предложивший Сундеру поехать в Дубай и заработать там денег на новую школу. Сундер следует его совету,...
15 038
i
Профессиональный
Karam
Режиссер: Санджай Ф. Гупта
В ролях: Джон Абрахам, Приянка Чопра, Бхарат Дабхолкар, Вишваджит Прадхан, Шиней Ахуджа, Анджан Шривастава, Бикрамджит Канварпал, Мурли Шарма, Канвар Пэл, Раджеш Кхера
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джон - наемный убийца, работающий на бандита Капитана. В один роковой день ему предстояло уничтожить полностью одну семью и, глядя в глаза умирающей маленькой девочки, его так поражает осознание своего греха, что он решает оставить прошлую жизнь и начать новую с женой Шалини. Но, по законам Кармы, планы Джона на жизнь...
13 243
i
Профессиональный
Family: Ties of Blood
Режиссер: Раджкумар Сантоши
В ролях: Амитабх Баччан, Акшай Кумар, Бхумика Чавла, Арьеман Рамсей, Сушант Сингх, Нандини, Анджан Шривастава, Бхарати Ачрекар, Шерназ Патель, Руджута Дешмукх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это криминальная история о сложных внутрисемейных отношениях. Великий Амитабх Баччан играет безжалостного крестного отца мощного мафиозного клана по имени Вирен Сахаи. Случайное стечение обстоятельств приводит к тому, что он становится причиной трагедии, разыгравшейся в семье простого повара, преданного работе и...
7 374
i
Профессиональный
Aadmi Khilona Hai
Режиссер: Дж. Ом Пракаш
В ролях: Джитендра, Рина Рой, Говинда, Минакши Шешадри, Лакшмикант Берде, Сулабха Дешпанде, Сушмита Махержи, Теж Сапру, Анджан Шривастава, Далип Тахил
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Врач Мадан, его жена Ганга, их дочь Гудди и младший брат Мадана Шарад - семья, принадлежащая среднему классу, - живут дружно и счастливо. Шарад любит и почитает брата и его жену как собственных родителей. В округе же все любят и уважают Гангу за жертвы, которые она принесла во имя счастья семьи......
9 764
i
Профессиональный
Raju Ban Gaya Gentleman
Режиссер: Азиз Мирза
В ролях: Шах Рукх Кхан, Амрита Сингх, Джухи Чавла, Навин Нисчол, Аджит Вачани, Анджан Шривастава, Амрит Патель, Самир Читер, Лалит Тивари, Вивек Васвани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Радж Матхур - молодой и амбициозный инженер с единственной целью в жизни - переехать в Бомбей и стать там знаменитостью. Он трудится изо всех сил, мечтая о больших зданиях и больших проектах. В Бомбее он встречает Джая, который становится ему хорошим другом, и влюбляется в Рену. Она находит ему место в строительной...
7 594
i
Профессиональный
Halla Bol
Режиссер: Раджкумар Сантоши
В ролях: Аджай Девган, Видья Балан, Панкадж Капур, Даршан Джаривала, Абхай Бхаргав, Шива Нтраджан, Анджан Шривастава, Сулабха Эрийа, Икбал Досани, Дипак Пандит
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ашфак - парень из маленького городка, стремящийся стать кинозвездой Болливуда. Он вступает в театральную труппу под руководством бывшего преступника Сидху. Через свои уличные театральные постановки они пытаются побудить народ к действию. Ашфак старается выступать как можно лучше, чтобы его мечты сбылись. Вскоре его...
10 933
i
Профессиональный
Inteha
Жанр: мелодрама
Режиссер: Викрам Бхатт
В ролях: Ашмит Патель, Видья Малвадэ, Наухид Сираси, Автар Гилл, Фирдош Мевавала, Пратикша, Ануп Сони, Анджан Шривастава, Мохит Сури, Притви Зутши
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
После смерти родителей Нандини, диктор провинциального радио, воспитывает свою сводную сестру Тину. Ради этого она отказалась от своего личного счастья. Однако судьба уготовила ей ещё одно тяжёлое испытание. Тина полюбила Ранбира, обходительного парня с тёмным криминальным прошлым. Несмотря на угрозы в свой адрес и...
6 596
i
Профессиональный
Isi Ka Naam Zindagi
Режиссер: Калидас
В ролях: Аамир Кхан, Фарха Нааз, Асрани, Бина, Теж Сапру, Бхарат Капур, Баблу Махержи, Джамуна, Анджан Шривастава, Раджеш Пури
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бансилал - фермер, которого принуждают продать землю. Он наконец соглашается, но при условии, что новый владелец может получить землю только после смерти Бансилала. Тот, думая, что Бансилал не проживет и года, был рад, но он не знал, что внук Бансилала совершит то, что разрушит его планы....
17 710
i
Профессиональный
Bandhan
Жанр: боевик
В ролях: Джеки Шрофф, Салман Кхан, Рамбха, Ашвини Бхаве, Шакти Капур, Ашок Сараф, Швета Менон, Химани Шивпури, Мукеш Риши, Анджан Шривастава
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Богатый землевладелец Сурадж Пратап Сингх берет в жены девушку из бедной семьи Пуджу. Вместе с молодой женой он принимает в свой дом и ее младшего брата Раджу. Готовый на все ради счастья сестры маленький мальчик становится прислугой в доме ее мужа. Проходят годы. Раджу становится полноправным членом семьи, да и...