26 178
i
Профессиональный
Chamatkar
Режиссер: Раджив Мехра
В ролях: Насируддин Шах, Шах Рукх Кхан, Урмила Матондкар, Малвика Тивари, Шамми Капур, Девен Верма, Тинну Ананд, Анджана Мумтаз, Анджан Шривастава, Ракеш Беди
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сундер Шривастав на маленьком клочке земли открыл сельскую школу, выполняя последнюю волю своего отца. Но ни других учителей, ни классной комнаты в школе не было. Однажды к нему приехал старый друг детства из Бомбея, предложивший Сундеру поехать в Дубай и заработать там денег на новую школу. Сундер следует его совету,...
9 821
i
Одноголосый
Yeh Majhdhaar
Режиссер: Эсмаэль Шрофф
В ролях: Салман Кхан, Маниша Койрала, Рахул Рой, Малвика Тивари, Раджив Верма, Чарушила Патвардхан, Ракеш Шарма, Мукеш Раваль, Чандракант Пандья, Сахай
Перевод: Одноголосый закадровый
Гопал, Радха и Кришна дружат с детства. Узнав о пламенной любви друга Гопала к своей девушке Радхе, Кришна жертвует собственным счастьем и благословляет их брак. Возвратившись через несколько лет в родной город, Кришна узнает, что является отцом дочери Радхи......