26 169
i
Профессиональный
Chamatkar
Режиссер: Раджив Мехра
В ролях: Насируддин Шах, Шах Рукх Кхан, Урмила Матондкар, Малвика Тивари, Шамми Капур, Девен Верма, Тинну Ананд, Анджана Мумтаз, Анджан Шривастава, Ракеш Беди
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сундер Шривастав на маленьком клочке земли открыл сельскую школу, выполняя последнюю волю своего отца. Но ни других учителей, ни классной комнаты в школе не было. Однажды к нему приехал старый друг детства из Бомбея, предложивший Сундеру поехать в Дубай и заработать там денег на новую школу. Сундер следует его совету,...
9 507
i
Профессиональный
Aakhri Adaalat
Жанр: боевик
Режиссер: Раджив Мехра
В ролях: Винод Кханна, Димпл Кападиа, Джеки Шрофф, Сонам, Винод Мехра, Гульшан Гровер, Пареш Раваль, А.К. Хангал, Шафи Инамдар, Рупеш Кумар
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Фильм посвящен проблемам правосудия в Индии. Здесь и несправедливые обвинения, и любовные переживания героев, и дельцы наркобизнеса, и их несчастные жертвы, и великая сила материнской любви....
6 047
i
Одноголосый
Ek Jaan Hain Hum
Режиссер: Раджив Мехра
В ролях: Ракеш Беди, Автар Гилл, Гульшан Гровер, Раджив Капур, Шамми Капур, Пран, Дивья Рана, Монти Шарма, Тануджа, Киран Вайрале
Перевод: Одноголосый закадровый
Студенты Викрам Саксена и Сима Сингх влюбились друг в друга. Но у родителей девушки другие планы. Ее отец, полковник Рам Мохан Сингх, ненавидит отца Викрама, который однажды выступил в судебном процессе против сестры Симы. Недоразумение на вечеринке привело к тому, что Викрама обвинили в поджоге дома Сингхов. Чтобы...
17 897
i
Профессиональный
Pyaar Ke Do Pal
Режиссер: Раджив Мехра
В ролях: Бинду, Митхун Чакраборти, Кришан Дхаван, Джагдип, Янак, Симпл Кападия, Сатиендра Капур, Шобха Кхоте, Амрит Пал, Лалита Павар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Восьмилетний Сунил живет со своим отцом Ашоком в роскошном поместье. Папа души не чает в сыне, и тот отвечает ему взаимностью. Свою маму мальчик даже не помнит, а на вопрос к няне, что с ней, получает уклончивый ответ. К тому же, та предупреждает Сунила, чтобы он ни в коем случае не говорил о матери с отцом, поскольку...
17 287
i
Двухголосый
Ram Jaane
Режиссер: Раджив Мехра
В ролях: Шах Рукх Кхан, Джухи Чавла, Вивек Мушран, Панкадж Капур, Пунит Иссар, Тинну Ананд, Девен Верма, Гульшан Гровер, Амрит Пал, Арун Бали
Перевод: Двухголосый закадровый
Фильм повествует о судьбе молодого парня, которого еще в детстве бессердечная мать выбросила на улицу. Кто-то из добрых людей подобрал его и вырастил. Но он так и остался сиротой-беспризорником без имени. На вопрос: «Как тебя зовут?» - он отвечал так, как ответил на этот вопрос священник: «Ram Jaane», что означает в...