i
Многоголосый
Kaun Kitney Paani Mein
Режиссер: Nila Madhab Panda
В ролях: Кунал Капур, Радхика Апте, Саурабх Шукла, Гульшан Гровер, Madhumita Barik, Harish Chhabra, Робин Дас, Vipin Katyal, Экавали Ханна, Падам Мишра
Перевод: Многоголосый закадровый
Индийские деревни Упри и Байри всегда враждовали друг с другом. Издавна жители села Упри не испытывают проблем со свежей питьевой водой. Совсем по-другому дела обстоят в Байри, где нет такого хорошего источника влаги. Именно поэтому жители деревни вынуждены экономить, постоянно собирая дождевую воду. Когда наступает...
2 206
i
Одноголосый
Legend
Режиссер: Бояпати Шрину
В ролях: Нандамури Балакришна, Джагапати Бабу, Радхика Апте, Сонал Чаухан, Аджай, Брахмаджи, Брахманандам, Чалапатхи Рао, Армен Грейг, Нарендра Джха
Перевод: Одноголосый закадровый
В темных уголках мира он стал легендой, несгибаемым защитником своего народа. Голодные находят в нем надежду, сироты находят уют под его крылом, а он сам неустанно ведет борьбу с несправедливостью. Он готов пойти на войну с влиятельными и коррумпированными политиками, несмотря на то, что это может стоить ему самое...
7 407
i
Многоголосый
Vikram Vedha
В ролях: Саиф Али Кхан, Ритик Рошан, Радхика Апте, Рохит Сараф, Йогита Бихани, Шариб Хашми, Судханва Дешпандэ, Говинд Пандеу, Манудж Шарма, Dev Chauhan
Перевод: Многоголосый закадровый
Крутой полицейский Викрам пытается выследить и убить не менее крутого гангстера Веду....
i
Субтитры
Kabali
Режиссер: Па. Ранджит
В ролях: Раджиникант, Уинстон Чао, Радхика Апте, Даншика, Калайярасан, Динеш, Джон Виджай, Кишор, Riythvika, Миме Гопи
Перевод: Субтитры
Главный герой картины - опытный преступник по имени Кабалесварам. Он живёт в Индии, переживающей колониальный период. Коренное население страны считалось англичанами людьми второго сорта, и захватчики постоянно издевались над историей страны, что, разумеется, очень сильно злило народные массы. Кабалесварам начал своё...
3 461
i
Многоголосый
Monica O My Darling
Режиссер: Васан Бала
В ролях: Раджкумар Рао, Радхика Апте, Хума Куреши, Радхика Мадан, Akansha Ranjan Kapoor, Sukant Goel, Зейн Мари Кхан, Сикандер Кхер, Виджай Кенкре, Шива Риндани
Перевод: Многоголосый закадровый
Ловкий эксперт по робототехнике присоединяется к убийственному заговору после того, как страстный роман принимает внезапный оборот, но ничто, даже смерть, не является тем, чем кажется....
2 298
i
Многоголосый
1-6 серия 1 сезон
OK Computer
В ролях: Виджай Варма, Радхика Апте, Кани Кусрути, Ullas Mohan, Вибха Чхиббер, Ратнабали Бхаттачарджи, Саранг Сатхайе, Алок Улфат, Джеки Шрофф, Расика Дагал
Перевод: Многоголосый закадровый
На дворе 2031 год. В Новой Индии крутого детектива киберпреступников Сааджана Кунду вызывают на пенсию, когда взламывают беспилотное такси и приказывают убить анонимную человеческую жертву....
6 914
i
Профессиональный
Raat Akeli Hai
Режиссер: Хани Трехан
В ролях: Радхика Апте, Нишант Дахия, Тигманшу Дхулиа, Шивани Рагхуванши, Навазуддин Сиддикуи, Адитья Шривастава, Швета Трипати, Халид Тайабджи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Принципиальный и честный полицейский из маленького города прибывает в шикарный особняк, чтобы расследовать внезапную смерть богатого главы семейства, да ещё и политика. Выясняется, что покойный был человеком не самым приятным, и мотив имеется у каждого, а особенно сильный — у его молодой красавицы-жены....
16 710
i
Профессиональный
1-8 серия 2 сезон
Sacred Games
В ролях: Навазуддин Сиддикуи, Саиф Али Кхан, Нааз Норози, Анупурия Гоенка, Радхика Апте, Амир Башир, Раджшри Дешпанде, Girish Dixit, Нирадж Каби, Люк Кенни
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Современный Мумбаи погряз в коррупции и преступности, и честному человеку там места нет. После внезапного увольнения полицейский детектив оказывается втянут в грязные подпольные дела, и его судьба теперь тесно связана с главным криминальным авторитетом города....
7 195
i
Профессиональный
Baazaar
Режиссер: Gauravv K. Chawla
В ролях: Саиф Али Кхан, Радхика Апте, Читрангада Сингх, Rohan Vinod Mehra, Мэниш Чаудхари, Дензиль Смит, Мукеш Хариавала, Дэн Хусейн, Сахил Санха, Сай Гандеуор
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шакун Котари - суровый бизнесмен, акула на фондовой бирже, который с лёгкостью сметает конкурентов на своём пути. Ризван Ахмед - мелкий брокер в Аллахабаде, считающий Котари своим Богом и мечтающий поработать с ним. Однажды, парню предоставляется такой шанс, и с тех самых пор, его жизнь круто меняется....
9 339
i
Профессиональный
Andhadhun
Режиссер: Шрирам Рагхаван
В ролях: Аюшманн Кхурана, Табу, Радхика Апте, Анил Дхаван, Манав Видж, Ашвини Кхалсекар, Чхая Кадам, Закир Хуссэйн, Rashmi Agdekar, Abhishek Shukla
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Слепому человеку и так жить непросто, а наш герой умудряется до предела усложнить себе жизнь. Слепой пианист становится, если можно так сказать, свидетелем убийства, что привносит в его жизнь некоторое разнообразие....
17 838
i
Профессиональный
Padman
Режиссер: Р. Балки
В ролях: Акшай Кумар, Радхика Апте, Сонам Капур, Джоти Субхаш, Urmila Mahanta, Сунил Синха, Санджай Сингх, «Om» Rakesh Chaturvedi, Mrinmayee Godbole, Mridul Satam
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История реального тамильского соцработника Аруначалама Муруганантама, который в конце 1990-х разработал автоматы для продажи дешевых гигиенических прокладок в наиболее отсталых сельских районах Индии....
12 141
i
Профессиональный
1-3 серия 1 сезон
Ghoul
Жанр: ужасы
Режиссер: Патрик Грэхэм
В ролях: Радхика Апте, Рохит Патхак, Bajrangbali Singh, Mahesh Balraj, Вирен Басоя, Diwakar Dhayani, Манав Каул, Adhaar Khurana, Resh Lamba, Sayalee Phatak
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая переговорщица прибывает на засекреченную военную базу, чтобы провести допрос содержащихся там террористов. Девушке предстоит ужасное открытие - пленные оказываются вовсе не людьми....