1 440
i
Многоголосый
Gaslight
Режиссер: Паван Крипалани
Перевод: Многоголосый закадровый
Миша – девушка, страдающая от паралича нижних конечностей, решает вернуться в своё фамильное поместье спустя пятнадцать лет после того, как она его покинула. Миша и предположить не могла, что там её ждёт неприятный сюрприз. Оказалось, что её отец пропал без вести и никто не знает, где его искать. Главной героине...
3 162
i
Многоголосый
Bob Biswas
Режиссер: Дия Гхош
В ролях: Абхишек Баччан, Читрангада Сингх, Паван Бандхопадхай, Kaushik Chakraborty, Тина Десай, Самара Тиджори, Бхану Удей, Вишванатх Чаттерджи, Pabitra Radha, Раджатабха Дутта
Перевод: Многоголосый закадровый
Боб Бисвас, наемный убийца, выходит из длительной комы, однако он забыл значительную часть своего прошлого, включая профессию и семью. Он изо всех сил пытается вспомнить свою личность, но страдает моральной дилеммой, когда воспоминания о его прошлом всплывают....
7 203
i
Профессиональный
Baazaar
Режиссер: Gauravv K. Chawla
В ролях: Саиф Али Кхан, Радхика Апте, Читрангада Сингх, Rohan Vinod Mehra, Мэниш Чаудхари, Дензиль Смит, Мукеш Хариавала, Дэн Хусейн, Сахил Санха, Сай Гандеуор
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шакун Котари - суровый бизнесмен, акула на фондовой бирже, который с лёгкостью сметает конкурентов на своём пути. Ризван Ахмед - мелкий брокер в Аллахабаде, считающий Котари своим Богом и мечтающий поработать с ним. Однажды, парню предоставляется такой шанс, и с тех самых пор, его жизнь круто меняется....
39 033
i
Профессиональный
Anjaan
В ролях: Сурья Шивакумар, Саманта, Видьют Джамвал, Маной Баджпаи, Сури, Читрангада Сингх, Мариам Закария, Санджана Сингх, Мурли Шарма, Четан Хансрадж
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
В Мумбаи из Ченная приехал парень, разыскивающий своего пропавшего брата Раджу. Но его расспросы вызвали панику среди местных бандитов. Кто бы подумал: братом застенчивого очкарика с костылем оказался крутой гангстер Брат Раджу! Но гангстер исчез, и, похоже, многие в этом городе не хотят, чтоб кто-то ворошил недавнее...
5 469
i
Профессиональный
Sorry Bhai!
Режиссер: Онир
В ролях: Шабана Азми, Боман Ирани, Санджай Сури, Шарман Джоши, Читрангада Сингх, Паял Нэйр, Приянка Бозе, Adrian, Гурав, Hirak Thakar
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сиддхартх Матхур, скромный молодой ученый, едет в Маврикию на свадьбу своего старшего брата Харша. С ним едет его мама, сердитая на Харша, который женится, не спросив его совета; а также его отец, единственное развлечение которого - сердить маму. Харш, озабоченный приготовлениями, проводит мало времени со своей...
4 587
i
Одноголосый
Yeh Saali Zindagi
Режиссер: Судхир Мишра
В ролях: Ирфан Кхан, Читрангада Сингх, Арунодай Синкх, Адити Рао Хидари, Саурабх Шукла, Яшпал Шарма, Сушант Сингх, Прашант Нараянан, Анил Шарма, Випин Шарма
Перевод: Одноголосый закадровый Zamez
Арун, блестящий финансовый махинатор влюбляется в певицу Прити, но боится своего чувства и умело скрывает его. Прити, поначалу не замечая его чувств, увлекается сыном крупного бизнесмена Шьямом. Но переплёт, в который угодила эта троица поставит все на свои места....
20 052
i
Двухголосый
Desi Boyz
Режиссер: Рохит Дхаван
В ролях: Акшай Кумар, Джон Абрахам, Дипика Падукон, Читрангада Сингх, Санджай Датт, Мэттью Джеймс Эдж, Атул Шарма, Бруна Абдалах, Клер Эштон, Шехар Басси
Перевод: Двухголосый закадровый
2009 год. Финансовый кризис шокирует весь мир. Однако Ник Матур и Джерри Патель пока не чувствуют ничего плохого в своём фешенебельном Лондоне. В то время как везунчик Ник счастлив со своей прекрасной невестой Радхикой, успешно проводит банковские операции на работе и зарабатывает очередной бонус, Джерри настолько уже...
3 813
i
Профессиональный
Hazaaron Khwaishein Aisi
Жанр: драма
Режиссер: Судхир Мишра
В ролях: Кэй Кэй Менон, Шиней Ахуджа, Читрангада Сингх, Рэм Капур, Саурабх Шукла, Яшпал Шарма, Джасбир Малик, Сохраб Ардешир, Адитья Бхаттачария, Ариф Закария
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Индия, 70-е годы 20 века. В стране политически нестабильная ситуация, правительство обвиняют в коррупции, ряды недовольных растут, но ничего не меняется. И каждый волен сам выбирать ту дорогу, по которой пойдет его дальнейшая жизнь. На перепутье оказываются трое друзей - Сиддхарт, Викрам и Гита. Сиддхарт - сын...
7 095
i
Профессиональный
Inkaar
Режиссер: Судхир Мишра
В ролях: Арджун Рампал, Читрангада Сингх, Випин Шарма, Митхун Родвиттия, Гобинд Сингх Даноа, Гурав Дривэди, Deepesh Sumitra Jagdish, Роэн Томас Джозеф, Ашиш Капур, Кайзаад Котваль
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В одном из ведущих рекламных агентств Индии начинается борьба за высший пост между Рахулом, исполнительным директором, и Майей, его амбициозным протеже. Неожиданно эта борьба принимает драматический оборот, когда Майя обвиняет Рахула в «сексуальном домогательстве». В компании создают специальную комиссию и начинают...
9 129
i
Профессиональный
I, Me aur Main
Жанр: драма
Режиссер: Капиль Шарма
В ролях: Джон Абрахам, Читрангада Сингх, Прачи Десаи, Мини Матур, Зарина Вахаб, Шина Шахабади, Мукул Чадда, Райма Сен, Криш Чаттерджи, Арлетт Эвита Грао
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ишан - харизматичный музыкальный продюсер из Мумбаи. Он любимчик своей матери, старшая сестра всегда защищала его, и сейчас он живет в доме своей подруги. Все это он всегда воспринимал как должное. Но наступает день, когда его жизнь начинает разваливаться, как карточный домик....