Страна: Индия | Год: 1982

Жанр: боевик, драма, семейный

Режиссер: Султан Ахмед

В ролях: Радж Кумар, Раджеш Кханна, Джитендра, Вахида Рехман, Рина Рой, Сулакшана Пандит, Амджад Кхан, Хина Каусар, Шитал, Ом Пракаш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Даку Бхавани Сингх жил в деревне как простой сельский житель, хотя был преступником, похищавшим детей богатых людей и требовавшим большой выкуп, грабившим свадебные процессии и ворующим украшения молодых невест, убивавшим невинных людей - все это было его обычной работой. Сингх Чандан был правой рукой Бхавани,...

Страна: Индия | Год: 1995

Жанр: драма

Режиссер: Прем Лалвани

В ролях: Шах Рукх Кхан, Маниша Койрала, Дипти Навал, Ашок Сараф, Мукеш Ханна, Виджаендра Гхатге, Аакрути, Навин Нисчол, Майя Алагх, Викас Ананд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В основе сюжетной линии картины - взаимоотношения членов семьи богатого адвоката Викрама Бахадура-человека властного, с чисто атеистским мировоззрением, его жены Кавиты, проводящей большую часть дня в молитвенной комнате перед изображением Бога Кришны, и их сына Гудду, студента художественного колледжа. Гудду вполне...

Страна: Индия | Год: 2001

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Аббас Алибхай Бурмавалла, Мастан Алибхай Бурмавалла

В ролях: Прити Зинта, Салман Кхан, Рани Мукхерджи, Амриш Пури, Далип Тахил, Фарида Джалал, Прем Чопра, Джонни Левер, Руби Бхатия, Дипти Бхатнагар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сын промышленного магната Радж встречает Прийю на свадьбе своего друга и уже не может представить своей жизни без неё. Вскоре молодые люди женятся и на радость всем ожидают пополнения в семействе. Но происходит непоправимое, из-за неудачного падения у Прийи происходит выкидыш и, как последствие, поставлен диагноз -...

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: мюзикл, мелодрама

Режиссер: Теджа

В ролях: Баба, Банержи, Четана Дас, Дивья Диведи, Гири, Анита Хассандани, Имран, Jeetendar, Дженнифер, Тусшар Капур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рави и Васундхара учатся в одном колледже. Они - настоящие друзья и всегда помогают друг другу. Со временем их дружба перерастает в настоящую любовь. Они мечтают пожениться, но Рави - сын мультимиллионера, а Васундхара - дочь разносчика молока. Молодой паре предстоит пройти сквозь множество преград, чтобы их мечта...

Страна: Индия | Год: 2002

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Кришна Вамси

В ролях: Каришма Капур, Нана Патекар, Санджай Капур, Джей Гидвани, Шах Рукх Кхан, Дипти Навал, Айшвария Рай Баччан, Виджай Рааз, Тику Талсания, Джаспал Бхатти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Приехав в Лос-Анжелес к дяде, Нандини знакомится здесь и выходит замуж за Шекхара, уже шесть лет, как осевшего в Америке. Через несколько лет, когда у них уже подрос трехлетний сын, Шекхар узнает о кровавой резне, произошедшей в его родной деревне. Обеспокоенный, он решает съездить туда на несколько дней. Нандини...

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Кен Гхош

В ролях: Карина Капур, Фардин Кхан, Шахид Капур, Ким Шарма, Aashima Kapoor Bhanushali, Динеш Хингу, Виджу Хоте, Акхилендра Мишра, Нареш Сури, Вивек Васвани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой фильма: Джай - он видит в мечтах девушку. И однажды увидел ее наяву. Он готов на все ради нее, даже глотает снотворное. Он думает, что история его любви идеальная, но не подозревает, какой финал придуман для нее. Неха - она влюбляется в Джая из-за его очевидной готовности сделать для нее что-либо......

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: документальный

Режиссер: Насрин Мунни Кабир

В ролях: Шах Рукх Кхан, Арджун Рампал, Саиф Али Кхан, Рани Мукхерджи, Прити Зинта, Приянка Чопра Джонас, Аамир Кхан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Эту документальную ленту британского режиссера Насрин Мунни Кабир полтора миллиарда почитателей таланта Короля Болливуда ждали почти десять лет. Сегодня ДВД диск с фильмом «ВНЕШНИЙ МИР ШАХ РУКХ КХАНА» стал доступен сотням тысяч фанатов Шаха на просторах СНГ. Нам предстоит в течение часа совершить в компании Шах Рукха...

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: документальный

Режиссер: Насрин Мунни Кабир

В ролях: Шах Рукх Кхан, Фара Кхан, Каран Джохар, Арьян Кхан, Гаури Кхан, Сушмита Сен, Азиз Мирза, Санджив Чавла, Субхаш Джайн

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Документальный фильм «Внутренний мир Шахрукх Кхана» был снят известной британской режиссером-документалистом Насрин Мунни Кабир и посвящен 40-летнему юбилею известного болливудского актера. На протяжении 2004 года режиссер следовала по пятам за суперзвездой индийского кино и фиксировала каждый его шаг. Качество фильма...

Страна: Индия | Год: 2002

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Викрам Бхатт

В ролях: Ритик Рошан, Амиша Патель, Киран Кумар, Мукеш Тивари, Нишигандха Вад, Шахбааз Кхан, Мадхури Санджив, Алок Нат, Джимми Моусес, Шайх Сами

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сапна - дочь главаря местной группировки и девушку пытались убрать конкуренты отца для того, чтобы насолить ему. Рохан влюбляется в нее с первого взгляда и настойчиво ищет встречи с ней. Девушка отвечает ему взаимностью, но у них нет шансов соединить свои судьбы. Отец и старший брат Сапны не стесняются в средствах,...