1 179
i
Профессиональный
Aap Aye Bahaar Ayee
Режиссер: Мохан Кумар
В ролях: Раджендра Кумар, Садхана Шивдасани, Прем Чопра, Рахендра Нат, Бобби, Радж Мехра, Мумтаз Бегум, Мина Т., Камалдип, Мадху Апте
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рохит (Раджендра Кумар), Риску (Раджендра Натх) и Кумар (Прем Чопра). По пути в свое имение Рохит встречает красавицу Нину (Садхана). Молодые люди обручаются. В это же время Кумар также отправляет Нине предложение о браке, но девушка отклоняет его. Кумар задумал отомстить Нине и Рохиту. Нина отказывается выйти замуж...
1 574
i
Субтитры
Bidaai
Режиссер: Л.В. Прасад
В ролях: Джитендра, Лина Чандваркар, Дурга Кхоте, Мадан Пури, Сатиендра Капур, Анвар Хуссэйн, Кэнан Каушал, Мина Т., Арпана Чаудхари, А.К. Хангал
Перевод: Субтитры
После того как бизнес-партнер присвоил деньги и оставил его без грошей, муж Парвати скончался, оставив после себя двух сыновей Прабхакара и Судхакара и дочь Гаури. Прошли годы, сыновья выросли, выучились и уехали в город, оставив престарелую мать и немую сестру. Старший сын Прабхакар стесняется своей бедной матери и...
1 217
i
Одноголосый
Anamika
Режиссер: Рахунат Джхалани
В ролях: Санджив Кумар, Джая Бхадури, Ифтекхар, Асрани, А.К. Хангал, Ашу, Мина Т., Бейби Пинки, Шиврадж, Хелен
Перевод: Одноголосый закадровый
Эксцентричный писатель, страдающий женоненавистническими наклонностями, находит на дороге раненую девушку. Воспользовавшись возможностью, он решает спасти ее, несмотря на свои неприязненные чувства к женщинам. Постепенно она приходит в себя и утверждает, что она - его жена. Однако дядя писателя и семейный доктор...
6 745
i
Профессиональный
Do Musafir
Режиссер: Девендра Гоэл
В ролях: Шаши Капур, Рекха, Ашок Кумар, Прем Чопра, Пран, Джагдип, Мина Т., Чандрашекхар, Манорама, Дулари
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Богатый промышленник Кайлаш Бабу (Aшок Кумар) в одиночку воспитывает единственного сына Вики, он его единственная радость и жизнь. Однажды Кайлаш и Вики поехали на рыбалку и сын упал в море. Потеряв сына, Кайлаш топит свое горе в виски. Но Вики удалось спастись. Его находят на берегу моря рыбак Шамбху (Пран) со своей...
10 016
i
Одноголосый
Mahasati Savitri
Режиссер: Чандракант
В ролях: Jayshree Gadkar, Упендра Триведи, Мина Т., Ратнамала, Анурадха, Ашвини Кумар, Д.К. Сапру, Прабха Десай, Kalpana Divan, Арвинд Пандья
Перевод: Одноголосый закадровый
История самой легендарной женщины, рожденной в Индии - Савитри, которой каждый в Индии сегодня поклоняется, как богине, как воплощению самой женственности. Она пожертвовала многим для того, чтобы защитить свою семью. Мудрец Нарада посоветовал отцу Савитри, царю Ашвапати позволить ей самой выбрать себе мужа. Савитри...
7 579
i
Профессиональный
Mehbooba
Режиссер: Шакти Саманта
В ролях: Раджеш Кханна, Хема Малини, Прем Чопра, Асрани, Аша Сачдэв, Суджит Кумар, Манмохан Кришна, Мадан Пури, Мина Т., Насир Хуссэйн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сураж, популярный певец, однажды оказывается на развалинах, прячась от ночного шторма, и у него появляется странное чувство, что он - в знакомом месте. Он был здесь прежде и уверен в этом. Как знание, не требующее объяснений. Когда он встречает цыганскую девушку Джхамри, он опять шокирован. Она смотрит точно как......
5 997
i
Профессиональный
Raaz
Режиссер: Равиндра Дэйв
В ролях: Раджеш Кханна, И.С. Джохар, Хуршид, Д.К. Сапру, Камал Капур, Ратнамала, Narmada Shankar, Асит Кумар Сен, Мина Т., Лаксми Чхая
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Молодой человек по имени Кумар, индиец по происхождению, живет в Африке. Каждую ночь ему снится индийская железнодорожная станция «Viran Nagar». Вместе со своим другом Рокки он решает поехать в Индию и найти эту станцию....
6 909
i
Профессиональный
Lal Patthar
Режиссер: Сушил Маюмдар
В ролях: Радж Кумар, Хема Малини, Ракхи Гулзар, Винод Мехра, Асит Кумар Сен, Пайнтал, Дулари, Чандрамохан, Сухата Бакши, Мина Т.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Раджа Кумар Бахадур, получив разностороннее образование заграницей, возвращается на родину своих предков-раджей. Единственный наследник знатного рода, он ведет ведет уединенную жизнь в своем родовом поместье, избегая пороков своего круга. Он не употребляет алкоголь и не интересуется куртизанками. Урожденный Джайшанкар...