6 624
i
Профессиональный
Kathputli
Режиссер: Бридж
В ролях: Джитендра, Мумтаз, Хелен, Мастер Бхагван, Агха, Джалал Ага, Манмохан, Лила Мишра, Малика, Бхола
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вишал воспитывался в детском доме. Но он очень хочет все изменить в своей жизни и прилежно учится, чтобы стать преподавателем английского. Как-то на ярмарке он спасает несколько людей, катавшихся на неисправной карусели. Одна из спасенных - девушка Ниша. Ниша и Вишал влюбляются друг в друга и женятся. Однажды они...
3 533
i
Субтитры
Autograph
17 253
i
Субтитры
Thirupaachi
Режиссер: Перарасу
В ролях: Виджай, Триша Кришнан, Малика, Манодж К. Джаян, Пасупатхи, Шриниваса Рао Кота, Yugendran, М.С. Бхаскар, Ливингстон, Вайяпури
Перевод: Субтитры
Для Сивагири (кузнеца-молодца) единственный свет в окошке - любимая сестренка. Выдать ее замуж в хорошие руки, да такие чтоб росли не... в родной бестолковой деревеньке, а принадлежали жениху из места посолидней, например из Мадраса - это и есть заветная мечта нашего героя. Опа! Подарок судьбы! Жених образовался,...
7 001
i
Двухголосый
Roop Tera Mastana
Жанр: мелодрама
Режиссер: Халид Ахтар
В ролях: Джитендра, Мумтаз, И.С. Джохар, Пран, Малика, Лила Мишра, Брахм Бхардвадж, Джанкидас, В. Гопал, Раджан Капур
Перевод: Двухголосый закадровый
Секретарь княжества Аджит Сингх, стремясь завладеть богатством короля, убивает принцессу Ушу. Шантажом он заставляет бедную красавицу Киран на несколько занять дней место принцессы. Один обман влечет за собой другой и вскоре Киран вынуждена выйти замуж за жениха Уши принца Кумара, который начинает подозревать...
16 002
i
Профессиональный
Arzoo
Режиссер: Рамананд Сагар
В ролях: Раджендра Кумар, Садхана Шивдасани, Фероз Кхан, Назима, Насир Хуссэйн, Ачала Сачдев, Дхумал, Малика, Нана Палсикар, Хари Шивдасани
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
По окончании института Гопол едет отдыхать в Кашмир, где под именем Сарджу выступает на лыжных соревнованиях и знакомится с Ушей, дочерью местного богача. Молодые люди полюбили друг друга, не подозревая о том, что отец Уши прочит ей в мужья друга Гопала - Рамеша. Рамеш отказывается ради друга от своего счастья....
12 287
i
Профессиональный
Do Bhai
Режиссер: Бридж
В ролях: Ашок Кумар, Мала Синха, Джитендра, Джагдип, Шейх Мухтар, Манмохан, Чанд Усмани, Малика, Асит Кумар Сен, Гаутам Махержи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История двух братьев, Ажая - отставного судьи, и Вижая - руководителя полиции. Однажды в поезде, Ажай убивает Maхеска и некая пассажирка Сандхья становится свидетелем этого. Ажай приказывает Сандхье молчать и выпрыгивает из поезда. Сандхья говорит полиции, что она узнает убийцу. Вижай начинает расследование, но из-за...
5 101
i
Профессиональный
Bazaar
Режиссер: Сагар Сархади
В ролях: Фарук Шайх, Смита Патиль, Насируддин Шах, Суприя Патхак, Бхарат Капур, Рита Рэни Кол, Малика, Джавед Кхан, Юнус Парвез, Шаукат Кайфи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Наджма бросает поэта-бедняка Салима, чьим единственным богатством являются его стихи, ради Ахтара Али. В то же время она строит планы безоблачного будущего с Саджу......
5 998
i
Двухголосый
Aaya Toofan
Жанр: боевик
Режиссер: Балрадж Дипак Видж
В ролях: Митхун Чакраборти, Адитья Панчоли, Гульшан Гровер, Хемант Бирдж, Малика, Махеш Агарвал, Манви Госвами, Рави Кишан, Шитал Беди, Махеш Ананд
Перевод: Двухголосый закадровый
Сепаратисты во главе с Масудом Кодри и Нур Азад творят настоящий беспредел, чтобы в обстановке хаоса и террора отделить штат Кашмир от Индии. Полиция не может дать должный отпор головорезам. Армейский капитан Арджун Туфан и его сторонники - та единственная сила, способная навести порядок и сохранить мир....
8 617
i
Одноголосый
Khilona
Режиссер: Чандер Вохра
В ролях: Санджив Кумар, Мумтаз, Дурга Кхоте, Бипин Гупта, Рамеш Део, Чанд Усмани, Шабнам Джарна Башак, Джайшри Т., Малика, Шатругхан Синха
Перевод: Одноголосый закадровый
У Тхакура Сураджа Сингха трое сыновей и дочь. Старший брат Кишор заботится о семейном бизнесе, средний сын Виджай – поэт, младший Мохан учится в колледже. Виджай любил Сапну, которая была вынуждена выйти замуж за их соседа Бихари. В ночь свадьбы она покончила жизнь самоубийством на глазах Виджая. Не выдержав смерти...
5 199
i
Одноголосый
Palki
В ролях: Раджендра Кумар, Вахида Рехман, Рехман, Насир Хуссэйн, Манмохан Кришна, Джонни Уокер, Рашид Хан, Мину Мумтаз, Малика, Мурад
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодой талантливый поэт Насим и его красавица соседка Мехрунисе давно любят друг друга. Но у бедного поэта нет денег на свадьбу. Из гордости он отказывается принять от знатного наваба награду за выигранное им поэтическое соревнование, которая скорее похожа на милостыню. Но обманом брат Мехрунисе устраивает на эти...