Любовь всерьез
i
IMDB 4.7
Профессиональный
Любовь всерьез (1995)
Yaraana
Страна: Индия | Год: 1995
Режиссер: Дэвид Дхаван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Танцовщица Лолита попадается на глаза богатому человеку, который во что бы то ни стало хочет заполучить такой «бриллиант» для своей коллекции. Он подкупает родственников Лолиты и просит выдать ее замуж. Лолита убегает со свадьбы и попадает в дом Раджа как подставная невеста. Дело в том, что дедушка Раджа давно мечтает...
Поле битвы
i
IMDB 4.8
Одноголосый
Поле битвы (1995)
Maidan-E-Jung
Страна: Индия | Год: 1995
Режиссер: К.С. Бокадиа
Перевод: Одноголосый закадровый
Власть в неправильных руках рождает антиобщественные действия. Политический деятель - Датта Гуру держит власть в своих руках путем запугивания и уже не стесняется откровенно издеваться над жителями деревни создавая им невыносимые условия жизни. Один из жителей деревни Динанатх Шастри решает бросить вызов Датта Гуру....
Учитель, я вас люблю!
i
IMDB 4.4
Профессиональный
Учитель, я вас люблю! (1994)
Andaz
Страна: Индия | Год: 1994
Режиссер: Дэвид Дхаван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой выпускник педагогического института возвращается в свою родную школу в качестве преподавателя. Здесь он находит свою настоящую любовь, но вскоре его жизнь и жизнь его близких подвергается смертельной опасности. Школу захватывают террористы…...
Роковое видение
i
IMDB 5.8
Одноголосый
Роковое видение (1993)
Prateeksha
Страна: Индия | Год: 1993
Перевод: Одноголосый закадровый
Всю жизнь Раджу преследует видение убийства отца, свидетелем которого он оказался в детстве. Многим бы он пожертвовал, чтобы найти убийцу и отмстить ему. Судьба играет с ним злую шутку - убийцей оказывается отец девушки, в которую Раджу влюблен......
Здесь правлю я
i
IMDB 5
Профессиональный
Здесь правлю я (1991)
Lakshmanrekha
Страна: Индия | Год: 1991
Жанр: драма
Режиссер: Сунил Сиканд
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Амар Шарма (Насируддин Шах) и Вики (Джеки Шрофф) - друзья с детства. Амар - инспектор полиции, Вики - хулиган и дебошир, который не имеет никакого уважения к закону. Но судьба была несправедлива к Амару, его отца, Кишанлала Шарму (Пран), убивает, прямо на его глазах, бандит Бирджу (Дeнни Дензонгпа). Амар поклялся...
Карающий
i
IMDB 6.1
Профессиональный
Карающий (1993)
Aadmi
Страна: Индия | Год: 1993
Режиссер: Эршад Кхан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Начальник охраны Виджай Шривастав попадает за решетку по обвинению в убийстве своих родителей и младшего брата. На самом деле их убили бандиты, которым Виджай мешал продавать оружие. Виджай бежит из тюрьмы, чтобы самому покарать преступников......
Палач
i
IMDB 6.6
Профессиональный
Палач (1995)
Jallaad
Страна: Индия | Год: 1995
Режиссер: Т.Л.В. Прасад
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тщеславный авантюрист Амавас путем хитроумных комбинаций побеждает на выборах и становиться главой администрации. Для того, чтобы удержаться на вершине власти, он встает на преступный путь. Его сын Кранти, которого воспитывали бабушка и дедушка, узнав о преступлениях отца и о том, что из-за него погибла мать Кранти,...
Будь счастлива
i
IMDB 4.8
Профессиональный
Будь счастлива (1986)
Sadaa Suhagan
Страна: Индия | Год: 1986
Жанр: драма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Супружеская пара Раджекхар и Лакшми счастливы в браке. Они гордятся своими тремя детьми: дочерью и двумя сыновьями. Неожиданно родители испытывают шок, узнав что их старший сын Равви влюбился в дочь проститутки. Он уходит из дома и начинает работать на бензоколонке. Еще один шок супруги испытывают, когда узнают, что...
Младшая невестка
i
IMDB 5.0
Одноголосый
Младшая невестка (1994)
Chhoti Bahoo
Страна: Индия | Год: 1994
Режиссер: М.М. Баиг
Перевод: Одноголосый закадровый
Рави живёт вместе со своей большой семьёй: с родителями, сестрой, братьями и их жёнами. К большому сожалению его матери Дурги, старшие сыновья женились на бедных девушках и не принесли в дом такого долгожданного приданого. У неё осталась одна надежда на Рави. Но Рави тоже полюбил бедную девушку, сироту Радху......
Враг народа
i
IMDB 4.7
Субтитры
Враг народа (1987)
Insaniyat Ke Dushman
Страна: Индия | Год: 1987
Режиссер: Раджкумар Коли
Перевод: Субтитры
Джагмохан, известный бизнесмен замешанный в делах с преступным миром, просит известного адвоката Кайлашнатха, чтобы он спас его сына от смертной казни. Но Кайлаш отказался и сына Джагмохана повесили.Чтобы отомстить Джагмохан убивает жену и дочь Кайлаша прямо на его глазах. Его немедленно арестовывают, но доказывают...
Кишан и Канхайя
i
КП 7.7
IMDB 5.9
Профессиональный
Кишан и Канхайя (1990)
Kishen Kanhaiya
Страна: Индия | Год: 1990
Режиссер: Ракеш Рошан
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Братья-близнецы, разлученные в далеком детстве, даже не подозревают о существовании друг друга. Но между ними есть некая телепатическая связь: боль одного передается другому, нужная помощь одному вовремя приходит от другого. Происходит множество забавных приключений, веселых недоразумений....
Факел
i
IMDB 7.3
Профессиональный
Факел (1984)
Mashaal
Страна: Индия | Год: 1984
Режиссер: Яш Чопра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Журналиста Винода Кумара уволили с работы после того, как он написал статью, разоблачающую влиятельного политика и бизнесмена С. К. Вардхана. Кумар селится в трущобах Бомбея и открывает собственное издательство «Факел»......
1 2 3 4 5 6 7