Квартал
i
IMDB 5.5
Профессиональный
Квартал (1989)
Ilaaka
Страна: Индия | Год: 1989
Жанр: боевик
Режиссер: Азиз Седжавал
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В этом квартале царит свой маленький собственный мир. Мир мечты и желаний, любви и тоски, ненависти и затруднений. Здесь мы встретим Раджа, который стоит на перекрестке двух дорог: правды и традиций. В этом маленьком мире мы познакомимся с Серадж и Неха - двумя участниками общественной компании против энергии зла. И...
Райский остров
i
IMDB 4.8
Одноголосый
Райский остров (1997)
Sanam
Страна: Индия | Год: 1997
Режиссер: Азиз Седжавал
Перевод: Одноголосый закадровый
Это сладостное чувство... В небольшую приграничную деревню приезжает военный полк. Именно в это время простая деревенская девушка Санам встречает молодого капитана Гураба и влюбляется в него без памяти. Однако капитану незнакомо чувство любви. Санам пытается завоевать сердце возлюбленного любыми средствами....
Шахматы
i
IMDB 5.5
Профессиональный
Шахматы (1993)
Shatranj
Страна: Индия | Год: 1993
Режиссер: Азиз Седжавал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герой нашего фильма Дхарамрадж Верма владеет маленьким гаражом, где занимается ремонтом автомобилей вместе со своими двумя младшими братьями Динки и Дино. Героями фильма также станут дрессированная обезьянка и мистический автомобиль «Дхаг - Дхаг», из-за которого у Дхарамраджа пропало всякое желание жениться. Да и...
Навязчивый поклонник
i
КП 7.3
IMDB 4.3
Двухголосый
Навязчивый поклонник (2002)
Chalo Ishq Ladaaye
Страна: Индия | Год: 2002
Режиссер: Азиз Седжавал
Перевод: Двухголосый закадровый
Начинающий певец Папу без ума от актрисы Сапны. Он смотрит все фильмы с ее участием и три года подряд отправляет ей анонимные послания по e-mail. И вот однажды свершилось чудо. Сапна догадывается, кто этот ее страстный поклонник, и незаметно для себя влюбляется в него......
Междоусобная война
i
IMDB 5.2
Профессиональный
Междоусобная война (1992)
Adharm
Страна: Индия | Год: 1992
Режиссер: Азиз Седжавал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В борьбе добра со злом между двумя родными братьями развертывается настоящая кровопролитная схватка, в которую вовлекаются их родственники и друзья. Кто одержит победу?...
Битва
i
IMDB 5.2
Одноголосый
Битва (1995)
Andolan
Страна: Индия | Год: 1995
Режиссер: Азиз Седжавал
Перевод: Одноголосый закадровый
Два друга, Аникет и Адарш росли в одной семье как братья. После окончания колледжа Аникет уезжает на учебу за границу. Вернувшись домой, Аникет узнает о смерти отца, погибшего от рук наемных убийц. Долг братьев найти заказчиков убийства и покарать их....