Наследница
i
IMDB 5.1
Профессиональный
Наследница (1993)
Anmol
Страна: Индия | Год: 1993
Режиссер: Кетан Десаи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Наследница большого состояния Анмол после смерти отца становится прислугой у родственников-опекунов, мечтающих прибрать к рукам ее деньги. Неожиданно в ее жизни появляется Прем, молодой талантливый певец. Он влюбляется в Анмол с первого взгляда, хочет жениться на ней и забрать из дома злых родственников. Но опекуны...
Жестокость
i
IMDB 4.1
Одноголосый
Жестокость (1999)
Zulmi
Страна: Индия | Год: 1999
Режиссер: Сандеш Коли
Перевод: Одноголосый закадровый
Умирая, дон преступного мира Баба Тхакур просит своего телохранителя Балраджа защитить его сына, Нихала. Спустя годы Балрадж увидел молодого человека Раджа, который в одиночку справился с бандой головорезов, напавших на беспомощную женщину. Впечатленный увиденным, Балрадж нанимает Раджа охранять свою дочь Комал и,...
Месть телохранителя
i
IMDB 5.1
Двухголосый
Месть телохранителя (1999)
Loh Purush
Страна: Индия | Год: 1999
Жанр: боевик
Режиссер: Hersh Kinnu
Перевод: Двухголосый закадровый
Аджит Сингх - телохранитель министра Гаятри Деви, многократно спасавший ее жизнь от ее врагов. Однако однажды, когда преступники похитили дочь министра, Аджит был вынужден отправиться на ее поиски. Несмотря на свой отвагу, Аджит обнаружил девочку уже мертвой. Более того, он был неправильно обвинен в ее убийстве и был...
Родная дочь
i
IMDB 7.7
Профессиональный
Родная дочь (2006)
Mannat
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Гурбир Гревал
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Действие в фильме разворачивается в Пенджабе. Армейский офицер Нихал Сингх влюбляется в местную девушку. Их роман заканчивается браком. Однако при родах молодая жена умирает. Другая женщина, которая отчаянно пытается стать матерью, крадет новорожденную девочку. С этого момента у молодого офицера начинается полоса...
Мистер Уайт и мистер Блэк
i
IMDB 3.6
Профессиональный
Мистер Уайт и мистер Блэк (2008)
Mr. White Mr. Black
Страна: Индия | Год: 2008
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Гопи - деревенский простофиля, приезжает в Гоа. У него есть важное дело к другу детства Кишену. Гопи должен передать ему в пользование крошечный участок земли. Это была последняя воля отца Гопи. Но Кишен уже не тот, кем был раньше - теперь он аферист, обманывающий доверчивых людей. Но поступает он так из благородных...
Я полюбил
i
КП 8.0
IMDB 7.4
Профессиональный
Я полюбил (1989)
Maine Pyar Kiya
Страна: Индия | Год: 1989
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Автомеханик Каран, отправляясь на заработки, оставляет свою дочь Сумам на попечение старого друга Кишена, давно уехавшего в город и ставшего преуспевающим бизнесменом. В доме Кишена Суман знакомится с его сыном Премом. Молодые люди становятся добрыми друзьями. Им интересно вместе, у них сходные взгляды на жизнь. Но...
Подарок судьбы
i
IMDB 6.1
Профессиональный
Подарок судьбы (1985)
Karishma Kudrat Kaa
Страна: Индия | Год: 1985
Жанр: боевик
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эта история приключилась с вдовцом Виджаем, который коротает остаток своей жизни вместе с сестрой Радхой и взрослым сыном Вивеком. Виджай очень слаб здоровьем и этот физический недостаток не позволяет ему бороться с несправедливостью вокруг его семьи. А тут еще его сестра Радха влюбляется в молодого полицейского...
Англичанин в Индии
i
IMDB 6.2
Профессиональный
Англичанин в Индии (1999)
Dulhan Banoo Main Teri
Страна: Индия | Год: 1999
Режиссер: Баббар Субхаш
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эта история любви молодого человека из Лондона, когда он приезжает Индию. Во Вриндаване он влюбляется в бедную продавщицу цветов и женится на ней. Родители вызывают его обратно в Лондон, где заболела бабушка. А между тем, его отец нашел для сына новую пассию - дочь своего друга-политика....
Гепард
i
IMDB 5.3
Профессиональный
Гепард (1994)
Cheetah
Страна: Индия | Год: 1994
Жанр: боевик
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Полицейский инспектор Амар за свои профессиональные качества заслужил в среде полицейских прозвище «Гепард». Как и его отец Раджешвар он служит интересам государства и встает на пути преступников. Ему везет в профессиональной карьере, но не везет в любви. Он вынужден отказаться от своей первой любви - Аниты и жениться...
Неукротимый дух
i
IMDB 5.7
Одноголосый
Неукротимый дух (1993)
Divya Shakti
Страна: Индия | Год: 1993
Режиссер: Самир Малкан
Перевод: Одноголосый закадровый
Прашант Верма работает репортером в Навкранти и каждый день становится свидетелем упадка Бомбея. Беззвучно и безпомощно он наблюдает, как бандиты убивают невинных горожан, а полиция только покрывает их, выполняя приказы продажных политиков. Однажды Прашант лично становится свидетелем убийства пьяницы Монто, но в...
Виражи судьбы
i
КП 6.7
IMDB 4.1
Двухголосый
Виражи судьбы (2001)
Yeh Raaste Hain Pyaar Ke
Страна: Индия | Год: 2001
Перевод: Двухголосый закадровый
Вики вместе со своей невестой угоняет и продает краденые автомобили. Однажды Вики выиграл крупную сумму денег в казино, за что чуть было не поплатился жизнью. Бандиты по ошибке убивают Рохита, мужа Нехи, внешне как две капли воды похожего на Вики. После неожиданной встречи с двойником отец Рохита умоляет его ради...