3 168
i
Одноголосый
Zulmi
Режиссер: Сандеш Коли
В ролях: Акшай Кумар, Твинкл Кханна, Аруна Ирани, Дара Сингх, Милинд Гунаджи, Далип Тахил, Дип Диллон, Ракхи Малхотра, Амриш Пури, Гулшан Бавра
Перевод: Одноголосый закадровый
Умирая, дон преступного мира Баба Тхакур просит своего телохранителя Балраджа защитить его сына, Нихала. Спустя годы Балрадж увидел молодого человека Раджа, который в одиночку справился с бандой головорезов, напавших на беспомощную женщину. Впечатленный увиденным, Балрадж нанимает Раджа охранять свою дочь Комал и,...
14 926
i
Профессиональный
Yeh Vaada Raha
Режиссер: Капиль Капур
В ролях: Риши Капур, Тина Муним, Пунам Диллон, Ракхи Гулзар, Шамми Капур, Ракеш Беди, Сарика, Гулшан Бавра, Агха, Ифтекхар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Викрам и Сунита любят друг друга, но находятся на разных социальных уровнях. Викрам вырос в богатой семье. Сунита же росла сиротой, но благодаря своему таланту стала популярной певицей. Несмотря на протест матери Викрама молодые люди решили связать свои жизни. Однако на пути в храм автомобиль, в котором ехали молодые,...
7 438
i
Профессиональный
Indrajeet
Режиссер: К.В. Раджу
В ролях: Амитабх Баччан, Джая Прада, Кумар Гурав, Нилам, Садашив Амрапуркар, Автар Гилл, Саид Джаффри, Кадер Кхан, Махеш Ананд, Гулшан Бавра
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История исполненного сознанием долга полицейского, который провел всю свою жизнь, занимаясь делами бедных и добиваясь справедливости для них....
40 190
i
Профессиональный
English Babu Desi Mem
Режиссер: Правин Нисчол
В ролях: Шах Рукх Кхан, Сонали Бендре, Раджешвари, Саид Джаффри, Киран Кумар, Баба Брахмбхатт, Ишита Хариа, Джеймс Бонд Сингх, Санни Сингх, Гулшан Бавра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Семью крупного бизнесмена Викрама Майура, имеющего индийские корни, но уже англичанина в пятом поколении, давно ничего не связывает с родиной. И только младший брат Викрама - белая ворона в семье, бредящая Индией. В конечном итоге он сбегает туда, где следы его теряются. Восемь лет спустя выясняется, что у Викрама в...
13 616
i
Профессиональный
Zanjeer
Режиссер: Пракаш Мехра
В ролях: Амитабх Баччан, Джая Бхадури, Пран, Ом Пракаш, Аджит, Бинду, Ифтекхар, Кешто Мукхерджи, Рандхир, Гулшан Бавра
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Герой фильма - молодой полицейский Виджай Кханна. Когда ему было всего пять лет, бандиты убили его родителей. Чудом уцелевший мальчик на всю жизнь запомнил браслет с белым конем на руке убийцы. Однажды Виджай получает информацию о перевозке незаконных грузов. Едва не погибнув от рук наемных убийц, Виджай попадает на...
5 117
i
Одноголосый
Yari Dushmani
Режиссер: Sikandar Khanna
В ролях: Сунил Датт, Рина Рой, Амджад Кхан, Далджит Каур, Агха, Гулшан Бавра, Бхарат Бхушан, Бирбал, Раджан Хаксар, Геркулес
Перевод: Одноголосый закадровый
Двое беспризорников Бирджу и Шанкар дружат с самого детства и кажется что такую верную дружбу не в силах поколебать никакие испытания. Это история о дружбе, которая под влиянием алчности превращается во вражду. Но неужели уже ничего нельзя поправить или начать сначала?...