6 413
i
Одноголосый
Kattradhu Thamizh
Режиссер: Рэм
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история жизни обычного парня из деревни по имени Прабхакар. С раннего детства его преследует смерть - все его близкие умирают в авариях один за другим, только один человек всегда был с ним рядом - школьная подруга Ананди. Но и с годами судьба не стала к нему снисходительней: Ананди уехала в другой город, не...
24 778
i
Профессиональный
Parugu
Режиссер: Бхаскар
В ролях: Аллу Арджун, Шила, Пунам Баджва, Пракаш Радж, Джаясудха, Сунил, Сринивас Редди, Читрам Сринивас, Калпана, Джива
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нилаканта - это могущественный человек в деревне Рамачандрапурам, который не верит в браки по любви. У него было две дочери. Его старшая дочь Саббалакшми сбежала с парнем по имени Ерра Бабу из старшего класса как раз в ту ночь, когда намечалась ее свадьба. Люди Нилаканта похитили всех друзей Бабу. Кришна - счастливый...
27 834
i
Профессиональный
Desamuduru
Режиссер: Пури Джаганнатх
В ролях: Аллу Арджун, Хансика Мотвани, Прадип Рават, Али, Рамапрабха, Коваи Сарала, Джива, Джееви, Раджа Равиндра, Сони Радж
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во время съемки очередного репортажа, молодой руководитель отдела криминальных новостей канала ААС Бала Говинд спасает незнакомца. При этом он избивает главаря банды - сына главы мафиозного клана. Клан решает убить Бала. Чтобы спастись от преследователей Бала отправляется в отдаленный уголок Индии - Кулу Манали для...
9 881
i
Профессиональный
Namo Venkatesha
Режиссер: Срину Вайтла
В ролях: Венкатеш, Триша Кришнан, Мукеш Риши, Шриниваса Рао Кота, Брахманандам, Джая Пракаш Редди, Джива, Али, Акаш, Аравинд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Знакомьтесь, Венкатеш, или Венки! Воплощение Бога Венкатеша на нашей грешной земле. Если кто-то попробует его надуть, сам останется в дураках. Да вот беда с ним все равно приключилась... Выбирал он невесту себе, выбирал, а очередь невест взяла и кончилась. Да еще астролог ему сказал, что осталось ему всего месяц...
7 498
i
Профессиональный
Siva Manasula Sakthi
Режиссер: М. Раджеш
В ролях: Джива, Ануя Бхагват, Сантханам, Урваши, Gnanasambandam, Сатьян, Снеха Мурали, Арья, Shakeela, Mahanadhi Shankar
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Путешествуя в поезде, Шива встречает Шакти. Чтобы выставить себя в лучшем свете, Шива представляется военным офицером, хотя на самом деле он посыльный в курьерской компании. В то же время Шакти говорит, что она стюардесса, хотя на самом деле она диджей на радио. Но всё-таки правда выходит наружу и тут между ними...
7 553
i
Профессиональный
Dishyum
Режиссер: Сэйси
В ролях: Джива, Сандхия, Аджайкумар, Нассер, Ане Малавика, Mahanadhi Shankar, Каджал, Вишал, Сурья С.Дж.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Могут ли два абсолютно разных человека быть вместе? Быть друзьями? А смогут ли полюбить друг друга? Кто знает.. Однажды в жизнь студентки-художницы Синдьи, словно вихрь, врывается безбашенный каскадёр по имени Бхаскар. После первого же знакомства девушка начинает проявлять интерес к его необычной личности и вскоре...
5 964
i
Одноголосый
Raam
Режиссер: Амир Султан
Перевод: Одноголосый закадровый
В тихом городке Кодайкканал идёт мирная и спокойная жизнь. Но однажды утром учительницу колледжа Сараду находят зверски убитой в собственном доме, а рядом с ней её сына Рама с кинжалом в руках. Так как Рам с рождения психически нездоров, он автоматически становится главным подозреваемым. Но есть одна проблема - мотив...
6 184
i
Профессиональный
Galtiyaan
Жанр: триллер
Режиссер: Рави С. Кумар
В ролях: Джива, Закир Хуссейн, Санджана Сингх, Муджтаба Али, Нарсингх Маккала, Али Сана, Суреш Чатвал, Наутел Нундал, Сурбхи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Трое друзей - Аббас, Джехангир и Аслам ищут работу. Они собираются вместе и решают взять кредит, чтобы начать свой бизнес. Но в последний момент, по рекомендации известного политика, ссуду отдают другому кандидату. Тогда они открывают чайный магазинчик вместе с профессором, который на самом деле оказывается опасным...
9 614
i
Профессиональный
Ranam
Жанр: боевик
Режиссер: Раджсекхар
В ролях: Тоттемпуди Гопичанд, Камна Джетмалани, Али, Чандрамохан, Ваджа Венката Гиридхар, Jahnavi, Джива, Вену Мадхав, Биджу Менон, Рамапрабха
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Махишвари - сестра Дона преступного мира Хайдарабада Бхагавати. Чинна, парень, вместе с которым она учится, влюбляется в неё. По неосторожности он вступает в конфликт с бандой Бхагавати. Что сделает Чинна, чтобы быть вместе с любимой?...
10 637
i
Профессиональный
Vastadu Naa Raju
Жанр: комедия
В ролях: Вишну Манчу, Таапси Панну, Пракаш Радж, Таникелла Бхарани, Брахманандам, Сатья, Джива, Рамапрабха, Саяджи Шинде, Эджей
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Венки - молодой, начинающий кик-боксер. Он живёт беззаботно, и мечтает лишь об одном: получить чемпионский кубок. Совершенно случайно, он несколько раз пересекается с Пуджей, сестрой известного бандита Нарансимхи, стремящегося стать политиком. В результате этих случайных встреч, Нарансимха начинает подозревать о том,...
45 403
i
Профессиональный
S/O Satyamurthy
Режиссер: Тривикрам Шринивас
В ролях: Аллу Арджун, Саманта, Ада Шарма, Нитья, Упендра, Али, Апурва, Брахманандам, Джива, Веннела Кишор
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда неожиданно погибает промышленный магнат Сатьямурти, его семья оказывается в затруднительном положении. Жена и дети лишаются дома, состояния, положения. Но трудности сплачивают их. Чтобы спасти семью от проблем, младший сын Сатьямурти Ананд берется устроить свадьбу каким-то богачам. Каково было его удивление,...
11 221
i
Субтитры
Nanban
Режиссер: С. Шанкар
В ролях: Виджай, Джива, Шрикант, Илеана, Сатьярадж, Сатьян, Нарин, Сурья С.Дж., Виджай Васант, Т.М. Картик Сринивасан
Перевод: Субтитры
10 лет прошло с тех пор, как Сентил и Венкат закончили колледж. Но до сих пор их мучает одна мысль: куда и почему делся их третий друг, Пари? И вот, когда однокурсник сообщает им, что знает, где искать Пари, мужчины бросают все и, в чем были, мчатся к нему. Но найти потерянного друга не так просто, для этого придется...