5 234
i
Многоголосый
1-9 серия 1 сезон
The Investigation
Перевод: Многоголосый закадровый
Следователь из уголовного отдела полиции Мумбаи получает дело об убийстве. Но инстинктивно он знает, что сам виноват в этой смерти. Сдастся ли он и сядет в тюрьму за убийство? Или при помощи навыков, интеллекта и имеющихся в его распоряжении ресурсы полиции, он сможет подставить кого-то другого? Было ли убийство...
138 343
i
Профессиональный
1-330 серия
Punar Vivah
В ролях: Гурмит Чаудхари, Кратика Сенгар, Дишанк Арора, Palak Dey, Лиина Джумани, Ракеш Кукрети, Самраджи Нема, Четан Пандит, Заида Парвин, Амит Сингх Такур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Яш и Арти - два молодых человека с разбитым сердцем (он - вдовец, она - разведена), под давлением родственников и ради счастья своих детей соглашаются на второй брак. Уже в день свадьбы обоим становится ясно, что каждый из них по-прежнему любит своего предыдущего супруга и не желает новых отношений. Несмотря на...
294 272
i
Профессиональный
1-1013 серия
Kumkum Bhagya
Режиссер: Самир Кулкарни
В ролях: Срити Джа, Шаббир Ахлувалиа, Мрунал Тхакур, Арджит Танеджа, Пратюша Банерджи, Лиина Джумани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мечты матери только о своей семье, чтобы ее девочки были счастливы, она надеется, что в один прекрасный день она выдаст их удачно замуж. Однако все складывается иначе, свадьба старшей дочери неожиданно расстраивается. Младшая дочь Бульбуль полная противоположность старшей сестры, она живая, умная, энергичная девушка,...
23 086
i
Многоголосый
Himmatwala
Режиссер: Sajid Khan
В ролях: Аджай Девган, Таманна Бхатия, Пареш Раваль, Махеш Манджрекар, Зарина Вахаб, Адхиаян Суман, Лиина Джумани, Асрани, Анил Дхаван, Раджендра Гупта
Перевод: Многоголосый закадровый
Эта история начинается с приезда в деревушку Рамнагар молодого человека Рави, вернее, его возвращения домой спустя много лет после трагических событий в его семье. Когда-то его отца, всеми уважаемого пандита Дхарамутхи, местный богач и землевладелец Шер Сингх ложно обвинил в воровстве и выгнал с семьей из деревни. Не...