Лунное затмение
i
IMDB 2.8
Профессиональный
Лунное затмение (2019)
Amavas
Страна: Индия | Год: 2019
Режиссер: Бхушан Патель
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая пара селится в огромном особняке, кишащем привидениями и призраками....
Пять свадеб
i
КП 5.4
IMDB 3.5
Профессиональный
Пять свадеб (2018)
5 Weddings
Страна: США, Индия, Канада | Год: 2018
Режиссер: Намрата Купер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Американская журналистка едет в Индию, чтобы снять проект для журнала. В этом путешествии ей предстоит узнать себя через столкновения с культурными особенностями, потерянную любовь и даже гендерную путаницу....
Лагерь беженцев
i
Многоголосый
Лагерь беженцев (2020)
Torbaaz
Страна: Индия | Год: 2020
Режиссер: Гириш Малик
Перевод: Многоголосый закадровый
В лагере беженцев один из высокопоставленных военных решает заняться афганской молодежью. Детей и подростков готовили стать смертниками, но герой предлагает им поиграть в любимый индийский вид спорта — крикет. Хотя коллеги и не верят в целесообразность задумки, команда создается, и ребята начинают по-другому смотреть...
Я твой герой
i
КП 7.6
IMDB 5.3
Многоголосый
Я твой герой (2014)
Main Tera Hero
Страна: Индия | Год: 2014
Режиссер: Дэвид Дхаван
Перевод: Многоголосый закадровый
Сину - обаятельный юный прохвост с невинным лицом. Перевернув все с ног на голову в родном Ути, он, к нескрываемой радости всей деревни, решает продолжить учебу в Бангалоре. Студенческая жизнь сулит ему немало удовольствий, и самое большое среди них - девушки. Вот только понравившаяся ему Сунайна оказывается невестой...
Кафе «Мадрас»
i
КП 6.7
IMDB 7.8
Профессиональный
Кафе «Мадрас» (2013)
Madras Cafe
Страна: Индия | Год: 2013
Режиссер: Шуджит Сиркар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма разворачивается в Индии и Шри-Ланке, это политический шпионский триллер на фоне гражданской войны. Главный герой - Викрам Сингх - офицер индийской армии, который назначается отделом исследований и анализа разведывательного управления на должность руководителя тайными операциями в Джаффне, вскоре после...
Рок-звезда
i
КП 7.6
IMDB 7.6
Многоголосый
Рок-звезда (2011)
Rockstar
Страна: Индия | Год: 2011
Режиссер: Имтиаз Али
Перевод: Многоголосый закадровый
Он начал за ней ухаживать, чтобы стать знаменитым, как Джим Моррисон, но, прославившись на весь мир, послал все к черту ради одной ее улыбки. Она дышала полной грудью только рядом с ним, а вдали от него медленно погибала в золотой клетке. Но, обретя его, каждый раз отталкивала прочь. Потому что некоторые влюбленные не...
Полный дом 3
i
IMDB 5.3
Профессиональный
Полный дом 3 (2016)
Housefull 3
Страна: Индия | Год: 2016
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой фильма - любящий отец трёх дочерей, пытающийся максимально удачно выдать девушек замуж. Он очень хочет найти для них парней, которые были бы не только богатыми, но и добрыми и отзывчивыми. Все три дочери уже начали строить отношения с мужчинами, и далеко не все качества молодых людей приходятся по нраву...
Банджо
i
IMDB 7.4
Профессиональный
Банджо (2016)
Banjo
Страна: Индия | Год: 2016
Режиссер: Рави Джадхав
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главного героя зовут Тараат Бхай - он представитель самого нищего сословия общества, он зарабатывает мошенничеством. Он почти все свободное время посвятил игре на банджо. Постепенно Тараат вскоре выходит на более высокий уровень жизни и быта, и становится профессиональным музыкантом....
Выстрел
i
КП 6.3
IMDB 5.1
Профессиональный
Выстрел (2016)
Dishoom
Страна: Индия | Год: 2016
Режиссер: Рохит Дхаван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во время турнира по крикету на Ближнем Востоке при странных обстоятельствах пропадает известный спортсмен команды Индии Вирадж Шарма. Индийские власти получают запись с видео, сделанную неизвестным пакистанским фанатом, который заявляет о похищении спортсмена перед решающим матчем между Индией и Пакистаном. Безумный...
Аджар
i
IMDB 5.7
Профессиональный
Аджар (2016)
Azhar
Страна: Индия | Год: 2016
Режиссер: Энтони Д'Соуза
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мохаммад Азхарутдин с самого детства учился игре в крикет. Его родители мечтали о том, что молодой человек когда-нибудь станет настоящим профессионалом в своём виде спорта. Дедушка Мохаммада делал всё возможное для того, чтобы его внук оказался в национальной команде Индии. Благодаря своему недюжинному таланту,...