9 324
i
Многоголосый
Loveyatri
Режиссер: Abhiraj Minawala
В ролях: Sammy John Heaney, Aayush Sharma, Warina Hussain, Caroline Wilde, Дэнни Махони, Sara Alves, Jan Bostock, Дильяна Буклиева, Ли Байфорд, Nisheeth Chandra
Перевод: Многоголосый закадровый
Сюжет фильма рассказывает необычную историю любви, которая возникла между парнем по имени Сушрут и девушкой Мишель. Главный герой работает преподавателем танцев, и однажды он решил принять участие в фестивале, посвящённому индийскому празднику Наваратри. Сушрут и Мишель влюбились друг в друга с первого взгляда, и с...
9 265
i
Профессиональный
Helicopter Eela
Режиссер: Прадип Саркар
В ролях: Каджол, Риддхи Сен, Тота Рой Чаудхари, Неха Дхупия, R.J. Alok, Ила Арун, Амитабх Баччан, Сушмита Бхандари, Махеш Бхатт, Алиша Чинай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Элла - мать-одиночка, однажды отказавшаяся от карьеры певицы ради единственного сына. Теперь её «малыш» Виван повзрослел и стал современным молодым человеком, который не хочет, чтобы жизнь мамы вращалась только вокруг него. Однако у Эллы на этот счёт другое мнение - как ответственная мать она поступает в колледж...
5 999
i
Двухголосый
Pihu
Режиссер: Винод Капри
Перевод: Двухголосый закадровый
В большой квартире двухлетняя Пиху оказывается предоставлена самой себе....
2 551
i
Профессиональный
C/o Kancharapalem
Жанр: драма
Режиссер: Maha Venkatesh
В ролях: Radhaa, Mohan Bhagat, Kesava Karri, Praveena Paruchuri, Praneetha, Karthik Ratnam, Subba Rao
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает о невероятных историях любви жителей города Канчарапалем. Но не каждый рассказ ожидает счастливый конец....
11 063
i
Двухголосый
Saamy²
Жанр: боевик
Режиссер: Хари
В ролях: Чийян Викрам, Кирти Суреш, Айшварья Раджеш, Прабху, Бобби Симха, Сури, Imman Annachi, Делхи Ганеш, Ума Рияз Кхан, Рамеш Ханна
Перевод: Двухголосый закадровый
Сюжетное продолжение первой главы истории. Сын Аарусаами уже вырос и стал взрослым мужчиной. Однажды он решил пойти на службу в полицию. Молодой человек быстро миновал все испытания и довольно скоро стал профессиональным стражем порядка. Мало кто осведомлён о том, какие мотивы двигают им на пути к главной цели. Сын...
2 661
i
Профессиональный
Vodka Diaries
Режиссер: Кушал Шривастав
В ролях: Кэй Кэй Менон, Райма Сен, Мандира Беди, Шариб Хашми, Риши Бхутани, Херри Тангди, Вайшнави Дхенрадж, Свати Раджпут, Антара Шривастава, Rahul Kapoor
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Vodka Diaries - ночной клуб в маленьком горном городке Манали. Север Индии, высота - примерно 2000 метров, из-за чего на улицах всегда снег и туман. Именно здесь, в этом клубе, в течение одной ночи происходит несколько убийств, расследовать которые будет местный детектив....
8 903
i
Профессиональный
Chi La Sow
Режиссер: Рахул Равиндран
В ролях: Сушантх, Рухани Шарма, Веннела Кишор, Ану Хассан, Рахул Рамакришна, Санджай Сваруп, Видюлекха Раман, Рохини
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Арджун - молодой холостяк, который мечтает о спортивной машине и путешествии по Европе. Однако родители и лучший друг Суджит постоянно достают его разговорами о женитьбе. Наконец, мать уговаривает Арджуна и устраивает ему свидание вслепую с девушкой по имени Анджали....
11 721
i
Двухголосый
Agnyaathavaasi
Режиссер: Тривикрам Шринивас
В ролях: Паван Кальян, Кирти Суреш, Ану Эммануэль, Аадхи, Боман Ирани, Кхушбу, Рао Рамеш, Мурли Шарма, Сампат Радж, Таникелла Бхарани
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Аби Бхайрав надеется раскрыть целую серию преступлений, связанных с убийством владельца крупного фармацевтического холдинга. Также преступники жестоко расправились с сыном и единственным наследником бизнесмена. Сперва Аби пытался выяснить, что происходит, используя свои методы, но все его попытки провалились. Тогда...
4 627
i
Профессиональный
Chekka Chivantha Vaanam
Режиссер: Мани Ратнам
В ролях: Арвинд Свами, Т.Р. Силамбарасан, Арун Виджай, Виджай Сетхупатхи, B. Thyagarajan, Пракаш Радж, Джаясудха, Джотика, Адити Рао Хидари, Айшварья Раджеш
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История трех братьев, разделённых жаждой власти, но имеющих единые семейные ценности. Каждый из них пытается доказать, что именно он является достойным преемником криминальной империи отца. Но понимают ли они, что означает оказаться в кресле командующего?...
10 559
i
Профессиональный
Krishnarjuna Yudham
Режиссер: Merlapaka Gandhi
В ролях: Нани, Anupama Parameshwaran, Rukshar Dhillon, Брахмаджи, Devadarshini Chetan, Нагиниду, Прабха Срину, Sambhola Hari, Видюлекха Раман, Пуджа Рамачандран
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет фильма закручивается вокруг двойников Кришны и Арджуна, которые до сих пор были не знакомы друг с другом. Они встретились совершенно случайно в процессе поиска своих любимых девушек. Рия и Субалакшми не так давно пропали без вести, и парни сразу же начали их поиски. Каким-то необъяснимым образом судьба свела их...
3 718
i
Профессиональный
Runanubandha
Жанр: драма
Режиссер: Амартья Бхаттачарья
В ролях: Приянка Гхош Рой, Урби Сенгупта, Свастик Чаудхури, Тушар Рой, Амартья Бхаттачарья, Сангхамитра Дасгупта, Дипанкар Гхош Дастидар, Прабхат Гхош, Ахамед Карим, Сушант Мисра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Понятие «рунанубандха», или «духовность», имеет отношение к памяти тела, как энергетической, так и памяти об интимных контактах. Говорят, именно эта память связывает ребёнка с родителями, мужа с женой или иными интимными партнёрами. В картине речь идёт о том, как Шатарупа ищет своего отца Колкату. Голосом отца говорит...
11 838
i
Профессиональный
Simmba
Режиссер: Рохит Шетти
В ролях: Ранвир Сингх, Сара Али Кхан, Сону Суд, Ашутош Рана, Сиддхартх Джадхав, Vaidehi Parshurami, Улка Гупта, Сучитра Бандекар, Сулабха Эрийа, Ашвини Кхалсекар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Будучи ещё ребёнком, Санграм Бхалерао по прозвищу «Симмба» усвоил самый главный урок в жизни - хочешь жить, умей вертеться. А если хочешь жить припеваючи - то надо обязательно стать полицейским. Симмба упорно идёт к своей цели, сметая все препятствия на своём пути, и вскоре добивается звания начальника участка. Теперь...