5 007
i
Одноголосый
Kya Dilli Kya Lahore
Перевод: Одноголосый закадровый
История двух солдат соседних враждебных государств, которые, забыв о языке пуль, учатся говорить на языке любви. Самартх - беженец. Он переехал в Индию на постоянное место жительства из Лахора, где прожил 35 лет. Али Рахмат - мухаджир («беженец» на урду). Он недавно переселился в Пакистан из Старого Дели, из...
19 996
i
Профессиональный
Ram Jaane
Режиссер: Раджив Мехра
В ролях: Шах Рукх Кхан, Джухи Чавла, Вивек Мушран, Панкадж Капур, Пунит Иссар, Тинну Ананд, Девен Верма, Гульшан Гровер, Амрит Пал, Арун Бали
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм повествует о судьбе молодого парня, которого еще в детстве бессердечная мать выбросила на улицу. Кто-то из добрых людей подобрал его и вырастил. Но он так и остался сиротой-беспризорником без имени. На вопрос: «Как тебя зовут?» - он отвечал так, как ответил на этот вопрос священник: «Ram Jaane», что означает в...