Исторические фильмы
7 154
i
Двухголосый
Dharm
Режиссер: Бравна Талвар
В ролях: Панкадж Капур, Суприя Патхак, Панкадж Трипатхи, Дайя Шанкар Пандеу, Ришита Бхатт, Anany Tripathi, Suruchi Aulakh, Амар Джха, Brajesh Jha, Сухас Джоши
Перевод: Двухголосый закадровый
В древнем городе Варанаси жил пандит (индийский священник) Чатурведи. Он как и его семья строго следовали законам индуизма. Пандит Чатурведи имел огромной авторитет среди жителей Варанаси, был наставником и духовным учителем многих верующих. Но жизнь учит каждого из нас. Однажды его дочь принесла с улицы грудного...
6 613
i
Профессиональный
8 серия 2 сезон
Indian Summers
В ролях: Генри Ллойд-Хьюз, Джемайма Уэст, Джули Уолтерс, Рик Уорден, Айша Кала, Оливия Грант, Никеш Пател, Лиллет Дюбей, Рошан Сет, Ashna Rabheru
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1932 год. Наступает лето и англичане, живущие в Индии, традиционно устремляются в предгорья Гималаев, чтобы провести там самые жаркие и изнуряющие месяцы года. Высокопоставленные чиновники и их семьи предпочитают жить в небольшом местечке под названием Шимла. А в Индии в это время начинается освободительное движение....
23 030
i
Профессиональный
Bajirao Mastani
Режиссер: Санджай Лила Бхансали
В ролях: Ранвир Сингх, Приянка Чопра, Дипика Падукон, Танви Азми, Махеш Манджрекар, Раза Мурад, Адитья Панчоли, Милинд Соман, Vaibbhav Tatwawdi, Ятин Карьекар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История любви индийского военачальника Баджи Рао I и мусульманской принцессы Мастани....
4 770
i
Одноголосый
Kya Dilli Kya Lahore
Перевод: Одноголосый закадровый
История двух солдат соседних враждебных государств, которые, забыв о языке пуль, учатся говорить на языке любви. Самартх - беженец. Он переехал в Индию на постоянное место жительства из Лахора, где прожил 35 лет. Али Рахмат - мухаджир («беженец» на урду). Он недавно переселился в Пакистан из Старого Дели, из...
12 214
i
Профессиональный
Gandhi
Режиссер: Ричард Аттенборо
В ролях: Бен Кингсли, Рошан Сет, Джеральдин Джеймс, Рохини Хаттангди, Кэндис Берген, Иэн Чарлсон, Мартин Шин, Джон Гилгуд, Эдвард Фокс, Тревор Ховард
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В 1869 году, когда Ганди родился, его страна ещё была украшением Британской империи и одной из драгоценностей королевы Виктории. 30 января 1948 года, в день его убийства, Индия была свободной. Это стало плодом его трудов, трудов долгой титанической жизни....