15 334
i
Двухголосый
Nenu Naa Rakshasi
Режиссер: Пури Джаганнатх
В ролях: Рана Даггубати, Илеана, Али, Сурья, Мумайт Кхан, Синг Амбхимани Шехар, Нагиниду, Суббараджу, Шриниваса Рао Кота, Аахутхи Прасад
Перевод: Двухголосый закадровый
Аби - наёмный убийца экстра-класса. Но даже у хладнокровного киллера может наступить момент, когда захочется свести счёты с жизнью. Решившись покончить с собой, Аби связывается с девушкой по имени Менакши, которая снимает самоубийства на видеокамеру и затем размещает в интернете. На пороге смерти Аби обнаруживает, что...
9 028
i
Профессиональный
Teen Maar
Режиссер: Джайянт Паранджи
В ролях: Паван Кальян, Триша Кришнан, Харбанда Крити, Мукеш Риши, Пареш Раваль, Прагатхи, М.С. Нарьяна, Судха, Али, Таникелла Бхарани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Майкл Велайудам работает шеф-поваром в ресторане Кейптауна. Он обожает красивых девушек, но ненавидит всякие обязательства. Его мечта - работать на фондовой бирже в Нью-Йорке. Однажды он знакомится с Мирой Шастри, она работает реставратором в Кейптауне. Они влюблены и все волшебно, но через год Мира собирается поехать...
21 608
i
Профессиональный
Bujjigaadu: Made in Chennai
Жанр: мелодрама
Режиссер: Пури Джаганнатх
В ролях: Прабхас, Триша Кришнан, Мохан Бабу, Санджана, Сунил, Суббараджу, Аакаш, Эджей, Али, Брахмаджи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Буджи и Читти - лучшие друзья детства. Когда им было 11 лет Читти обиделась на Буджи и сказала, что не хочет его видеть следующие 12 лет. Буджи собрал вещи и уехал в Ченнай. В поисках Читти он вернулся в Андхра Прадеш спустя 12 лет. Далее история повествует о том как молодые люди встречают друг друга. Но на их пути...
12 378
i
Профессиональный
Ishq
Жанр: мелодрама
Режиссер: Викрам К. Кумар
В ролях: Нитин, Нитья, Нагиниду, Аджай, Синду Толани, Сатья Кришнан, Али, Судха, Рави Пракаш, Rathna Shekar Reddy
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рахул (Нитин) - неисправимый приколист, ему искусно солгать, что яблоко отполировать. Одни его обожают - это его друзья. Другие приходят поколотить... и тоже становятся друзьями. Оптимист по жизни, одним словом. Как-то по пути из Дели домой, в Хайдарабад, он встречает красивую девушку Прию (Нитья), которая тоже за...
14 444
i
Одноголосый
Ek Niranjan
Режиссер: Пури Джаганнатх
В ролях: Abhinayasri, Али, Таникелла Бхарани, Брахмаджи, Брахманандам, Чалапатхи Рао, Макранд Дешпандэ, Мукул Дев, Эрина, Вену Мадхав
Перевод: Одноголосый закадровый
Чоту был похищен в раннем детстве. Его заставляли ходить по улицам и просить милостыню. Во время одного из полицейских рейдов Чоту, помогает полиции поймать своего «благодетеля», за что он получает награду. Тогда-то, он и решил, что будет ловить для полиции преступников за вознаграждение....
12 710
i
Профессиональный
Souryam
Режиссер: Дж. Сива Кумар
В ролях: Тоттемпуди Гопичанд, Анушка Шетти, Пунам Каур, Аджай, Али, Annie, Рагху Бабу, Кришна Бхагаван, Таникелла Бхарани, Манодж К. Джаян
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Виджай - доблестный полицейский. В детстве, он потерял свою сестру и вот уже 15 лет не может её найти. Выполняя свой долг Виджай сажает за решетку влиятельного наркобарона Шиварама Гауда. И в это же время наконец-то находит свою сестру. Но теперь он не может ей сказать, что он её брат, чтобы не подвергнуть её...
9 153
i
Профессиональный
Ranam
Жанр: боевик
Режиссер: Раджсекхар
В ролях: Тоттемпуди Гопичанд, Камна Джетмалани, Али, Чандрамохан, Ваджа Венката Гиридхар, Jahnavi, Джива, Вену Мадхав, Биджу Менон, Рамапрабха
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Махишвари - сестра Дона преступного мира Хайдарабада Бхагавати. Чинна, парень, вместе с которым она учится, влюбляется в неё. По неосторожности он вступает в конфликт с бандой Бхагавати. Что сделает Чинна, чтобы быть вместе с любимой?...
48 102
i
Многоголосый
Race Gurram
Режиссер: Сурендра Редди
В ролях: Аллу Арджун, Шрути Хасан, Шам, Рави Кишан, Пракаш Радж, Али, Салони Ашвани, Рагху Бабу, Джой Бадлани, Таникелла Бхарани
Перевод: Многоголосый закадровый
Лаки и Рам - два брата - абсолютные противоположности друг другу. Рам привык жить честно и свою жизнь посвятил служению Родине, вступив в ряды полиции. А Лаки - бездельник, который прожигает жизнь и привык жить на всё готовое. Стычки интересов братьев происходят ежедневно и их родители, обеспокоенные не на шутку их...
27 880
i
Профессиональный
Rebel
Режиссер: Лоуренс Рагхавендра
В ролях: Прабхас, Таманна Бхатия, Дикша Сетх, Келли Дорджи, Брахманандам, Мукеш Риши, Чалапатхи Рао, Саяджи Шинде, Али, М.С. Нарьяна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Он прилетел в Хайдарабад, преследуя главную цель в своей жизни - найти врага. Два года он искал его, движимый жаждой мести. Два мучительных года. Но враг силен и коварен, а у героя нет даже его изображения. Напасть на след врага можно через дочь его сподручного. Нандини сбежала от отца и окружающего его криминального...
43 018
i
Профессиональный
S/O Satyamurthy
Режиссер: Тривикрам Шринивас
В ролях: Аллу Арджун, Саманта, Ада Шарма, Нитья, Упендра, Али, Апурва, Брахманандам, Джива, Веннела Кишор
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда неожиданно погибает промышленный магнат Сатьямурти, его семья оказывается в затруднительном положении. Жена и дети лишаются дома, состояния, положения. Но трудности сплачивают их. Чтобы спасти семью от проблем, младший сын Сатьямурти Ананд берется устроить свадьбу каким-то богачам. Каково было его удивление,...
18 810
i
Двухголосый
Oka Laila Kosam
Режиссер: Vijay Kumar Konda
В ролях: Нага Чайтания, Пуджа Хегде, Суман, Саяджи Шинде, Али, Чалапатхи Рао, Др. Бхарат Редди, Аннапурна, Судха, Vennela Kishore
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Только что закончивший учебу Картик, решает сразу же уехать путешествовать, что найти себя и в полной мере насладиться свободой. По приезду в Индию, молодой парень случайно на улице видит красавицу Нандану, в которую без памяти влюбляется. Однако покорить сердце девушки не так уж и просто. Она напрочь отвергает любовь...
26 330
i
Профессиональный
Temper
Режиссер: Пури Джаганнатх
В ролях: Н.Т.Р. мл., Каджал, Пракаш Радж, Шриниваса Рао Кота, Али, Таникелла Бхарани, Кришна Мурали Посани, Рагху Бабу, Веннела Кишор, Sapthagiri
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Будучи ещё ребёнком, Дайя усвоил самый главный урок в жизни - хочешь жить, умей вертеться. А если хочешь жить припеваючи - то надо обязательно стать полицейским. Ведь не зря существует выражение, что полицейский - это «оборотень в погонах». Насмотревшись в детстве на все «привилегии» столь важного звания, Дайя упорно...