16 320
i
Одноголосый
Provoked: A True Story
Режиссер: Джаг Мундра
В ролях: Айшвария Рай Баччан, Миранда Ричардсон, Навин Эндрюс, Рэй Пантаки, Нандита Дас, Робби Колтрейн, Раджи Джеймс, Лина Дхингра, Клер Луиз Амиас, Венди Альбистон
Перевод: Одноголосый закадровый
Не в силах больше выносить жестокость и постоянные побои, избитая пенджабская домохозяйка и мать двоих детей, Киранджит Алувалиа поджигает своего жестокого мужа-алкоголика, Дипака Алувалиа, непреднамеренно убивая его. Ее обвиняют в убийстве, и ее случай попадает в поле зрения группы южноазиатских рабочих, являющихся...
48 523
i
Профессиональный
Bride & Prejudice
Режиссер: Гуриндер Чадха
В ролях: Айшвария Рай Баччан, Мартин Хендерсон, Надира Баббар, Анупам Кхер, Навин Эндрюс, Намрата Широдкар, Дэниэл Гиллис, Индира Варма, Сонали Кулкарни, Нитин Чандра Ганатра
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда свадьба пришла в маленький индийский городок, это было самой лучшей возможностью для Миссис Бакши найти подходящих женихов для своих четырех дочерей - но умная и своевольная Лалита хотела выйти замуж только по любви. Яркие чувства разгорелись, когда она встретила симпатичного Американца Уилла Дарси, но что это -...
53 052
i
Профессиональный
Kama Sutra: A Tale of Love
Режиссер: Мира Наир
В ролях: Индира Варма, Сарита Чоудри, Рамон Тикарам, Навин Эндрюс, Рекха, Халид Тайабджи, Арундати Рао, Сурабхи Бхансали, Гарима Дхуп, Перл Падмси
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Кама Сутра - история любви. Индия, XVI-й век. Маленькая девочка Майя, дочь танцовщицы, живет при дворце магараджи. Ей разрешают донашивать старую одежду принцессы Тары, посещать уроки танцев и слушать лекции о любви по древней книге Кама Сутра. Проходят годы, и девочки становятся прелестными девушками, за принцессу...
4 063
i
Профессиональный
Bombay Boys
Режиссер: Кайзад Густад
В ролях: Навин Эндрюс, Рахул Бозе, Александр Гиффорд, Насируддин Шах, Тара Дешпандэ, Рошан Сет, Тарун Шахани, Люк Кенни, Рэндолф Коррейра, Шиули Субайя
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кришна живет в Нью-Йорке, но он мечтает стать актером в Болливуде, поэтому он отправляется в Индию. Рикардо Фернандез из Сиднея тоже отправляется в путь для того, чтобы разыскать потерявшегося брата в Бомбее. Ззрас Мистри из Лондона уезжает в Бомбей на поиски своей настоящей любви. Пути всех троих пересекаются в...