144 350
i
Профессиональный
Dilwale Dulhania Le Jayenge
Режиссер: Адитья Чопра
В ролях: Шах Рукх Кхан, Каджол, Амриш Пури, Фарида Джалал, Анупам Кхер, Пармит Сетхи, Мандира Беди, Сатиш Шах, Химани Шивпури, Пуджа Рупарел
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двадцать лет тому назад Балдев Синг эмигрирует в Англию и оседает в Лондоне вместе с семьёй. Но даже после столь продолжительного проживания на чужбине он сохраняет приверженность национальным традициям и планирует выдать замуж старшую дочь Симран за сына старого друга, живущего в Пенджабе. Незадолго перед помолвкой...
4 523
i
Профессиональный
Amit Sahni Ki List
Режиссер: Эджей Бхуян
В ролях: Вир Дас, Вега, Аниндита Найяр, Кави Шастри, Мики Махиджа, Ashok Nagpaul, Khalida Khan, Нташа Бхардвай, Пуджа Рупарел, Duboree Das
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Амит, который когда-то, в студенческие годы, писал своей бывшей девушке 100 причин своей любви и пел ей музыкальные серенады, уже в прошлом. Она предпочла ему рок-музыканта. Теперь, он расчётливый банкир Амит Сахни, который выбирает себе девушку не по симпатии, а строго по составленному списку. И не дай Бог, если...