Без тебя
i
КП 7.8
IMDB 7.5
Профессиональный
Без тебя (2001)
Tum Bin...: Love Will Find a Way
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Анубхав Синха
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Молодой предприниматель Шенкар по нелепой случайности становится виновником смерти своего коллеги Амара, приехавшего в Индию из Канады на несколько дней. Под гнётом собственной вины Шенкар отправляется в Канаду, чтобы хоть как-то помочь родственникам Амара. Здесь он знакомится с Пийей - невестой Амара. Шенкар...
Похищенная
i
КП 8.2
IMDB 8.0
Профессиональный
Похищенная (2003)
Pinjar: Beyond Boundaries...
Страна: Индия | Год: 2003
Жанр: драма
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Старая вражда между двумя семействами вылилась в то, что Пуро была похищена незадолго до собственной свадьбы. Но безмерная любовь к ней Рашида спасла её от бесчестья. Он женился на ней и увёз с собой в другой город. Но она никогда не забывала о своих родных и мечтала повидаться с ними......
Преданность
i
КП 7.7
IMDB 4.4
Профессиональный
Преданность (2004)
Ab Tumhare Hawale Watan Saathiyo
Страна: Индия | Год: 2004
Режиссер: Анил Шарма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кунал идёт на службу в армию исключительно из уважения к деду, легендарному главнокомандующему. Здесь он долгое время не может найти себя, но любовь к Швете придаёт новый толчок его жизни. Однако Швета всё еще любит своего мужа, майора Раджива, пропавшего без вести несколько лет тому назад, и поэтому долгое время...