35 620
i
Профессиональный
Shamshera
Режиссер: Каран Мальхотра
В ролях: Ранбир Капур, Санджай Датт, Ваани Капур, Саурабх Шукла, Ронит Рой, Махеш Балрадж, Chitrak Bandyopadhyay, Omkar Chaubey, Иравати Харше, Kartik Kathiriya
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
XIX век, Британская Индия. В городе Каза зверствует коллаборационист - пленяет и пытает соотечественников. Но находится отважный герой, который, согласно местной легенде, восстанет против захватчиков, поднимет народный дух и освободит родное племя....
22 653
i
Многоголосый
Jagga Jasoos
Режиссер: Анураг Басу
В ролях: Ранбир Капур, Катрина Каиф, Сасвата Чаттерджи, Chitrak Bandyopadhyay, Саяни Гупта, Saravajeet Tiwari, Навазуддин Сиддикуи, Мир Сарвар, Jimmeey Sirole, Саурабх Шукла
Перевод: Многоголосый закадровый
У частного детектива Джагги без вести пропадает отец. Парень решает найти его и отправляется на поиски. Следы отца заходят настолько далеко, что Джагга проделывают путь в сотни километров. Естественно, что такой бальный путь оказывается полным неожиданностей, как плохих и опасных, так и приятных и романтических....
40 555
i
Многоголосый
Aashiqui 2
Режиссер: Мохит Сури
В ролях: Адитья Рой Капур, Шраддха Капур, Шаад Рандхава, Салил Ачария, Chitrak Bandyopadhyay, Бугс Бхаргава, Ashish Bhatt, Гадан Гупта, Шубханги Латкар, Nickk
Перевод: Многоголосый закадровый
Карьера некогда успешного музыканта Рахула Джейкара стремительно идёт на спад из-за его пристрастия к алкоголю. Его верный друг и по совместительству менеджер, Вивек всё ещё верит в талант Рахула и всячески пытается возродить его угасающую карьеру. После одного из своих неудачных концертов, Рахул идёт в бар, где видит...
9 811
i
Профессиональный
Mujhse Fraaandship Karoge
Режиссер: Напур Астхана
В ролях: Сакиб Салим, Saba Azad, Нишант Дахия, Тара Д'Суза, Прабал Пенджаби, Chitrak Bandyopadhyay, Манаси Рачх, Супарна Марва, Zuha Sharma, Кави Шастри
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рахул любит Малвику. Малвика любит Рахула. Но Рахул это не Рахул. Рахул это... Вишал. Вишал тоже любит Малвику. Но Малвика... это не Малвика. Малвика - это Прити. Прити любит Рахула и ненавидит Вишала. А Вишал ненавидит Прити. Но они все любят Facebook....