13 277
i
Одноголосый
Eeshwar
Режиссер: Джайянт Паранджи
В ролях: Прабхас, Шридеви Виджаякумар, Брахманандам, Ханумантху, Н. Хари Кришна, К. Ашок Кумар, Сива Кришна, Ревати
Перевод: Одноголосый закадровый
Ишвар растет без матери, он живет в районе Дхулпет, это район трущоб в Старом Городе. Его отец продает гудумба местным жителям. Ишвар с первого взгляда влюбляется в Инду, которую случайно увидел. Но отец Инду - MLA, ненавидит бедных лютой ненавистью. Он приказывает своим людям убить парня, осмелившегося взглянуть на...
9 859
i
Профессиональный
Premante Idera
Режиссер: Джайянт Паранджи
В ролях: Венкатеш, Прити Зинта, Сиваджи Раджа, Ранганат, Шрихари, Рамапрабха, Брахманандам, Али, Чандрамохан, Ваджа Венката Гиридхар
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Мурли, студент медицинского колледжа приезжает в деревню на свадьбу друга, где знакомится с Джану. Юноша возвращается в Бомбей и живет надеждой снова увидеть её. Тем временем родители девушки устраивают ее помолвку с офицером полиции. Узнав об этом Мурли едет к Джану, чтобы признаться любимой в искренности своих...
11 767
i
Профессиональный
Ravoyi Chandamama / Sanam Tere Hain Hum
Жанр: мелодрама
Режиссер: Джайянт Паранджи
В ролях: Нагарджуна Акинени, Анджала Завери, Айшвария Рай Баччан, Кирти Редди, Джагапати Бабу, А.В.С. Субраманьям, Али, Чандрамохан, Гирибабу, Вену Мадхав
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Студентка Мегхна и певец Шаши познакомились на вечеринке. Вновь они встретились на теплоходе, плывущем из Сингапура в Мадрас. Совместное путешествие сблизило их, но они оба не свободны: Мегхна собирется замуж, а Шаши помолвлен с красавицей Умой. Перед расставанием Мегхна просит Шаши прислушаться к голосу своего...
9 311
i
Профессиональный
Teen Maar
Режиссер: Джайянт Паранджи
В ролях: Паван Кальян, Триша Кришнан, Харбанда Крити, Мукеш Риши, Пареш Раваль, Прагатхи, М.С. Нарьяна, Судха, Али, Таникелла Бхарани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Майкл Велайудам работает шеф-поваром в ресторане Кейптауна. Он обожает красивых девушек, но ненавидит всякие обязательства. Его мечта - работать на фондовой бирже в Нью-Йорке. Однажды он знакомится с Мирой Шастри, она работает реставратором в Кейптауне. Они влюблены и все волшебно, но через год Мира собирается поехать...
8 706
i
Одноголосый
Allari Pidugu
Жанр: драма
Режиссер: Джайянт Паранджи
В ролях: Балакришна, Мукеш Риши, Катрина Кэйф, Чарми, Рагху Бабу, Банержи, Таникелла Бхарани, Чалапатхи Рао, Рахул Дев, Пунит Иссар
Перевод: Одноголосый закадровый
Чакраворти, имеет двух сыновей Раджита и Гири. Раджит - примерный ученик и отличник, Гири - лидер в соревнованиях по каббади, но учится спустя рукава. Отец недолюбливает Гири и всегда хвалит только Раджита. Чакраворти сажают на 14 лет в тюрьму по ложному обвинению в убийстве. Через 14 лет он выходит из тюрьмы. Раджит...