С первого взгляда
i
КП 7.2
IMDB 4.1
Профессиональный
С первого взгляда (2001)
Pyaar Ishq Aur Mohabbat
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Раджив Рай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В Шотландии от навязчивого жениха-миллиардера Яша скрывается очаровательная студентка Иша. Гаурав должен выполнить деликатную миссию — убедить Ишу дать согласие на свадьбу. Однако сам влюбляется в нее. Виды на завидную невесту имеет еще и Тадж. Кому отдаст свое сердце строптивая красотка?...
Магия твоей любви
i
IMDB 3.1
Профессиональный
Магия твоей любви (2000)
Tera Jadoo Chal Gayaa
Страна: Индия | Год: 2000
Режиссер: А. Мутху
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Возвратившись из Агры со свадьбы подружки, Пуджа, занимающаяся дизайном рекламных роликов, чтобы оправдать своё опоздание и избежать увольнения, объявляет начальнику о своей помолвке с Фотографом Кабиром. Через некоторое время из-за границы возвращаетсясын начальника Раджа и между ним и Пуджей возникают истинные...
Голос сердца
i
КП 5.9
IMDB 4.9
Профессиональный
Голос сердца (1999)
Ravoyi Chandamama / Sanam Tere Hain Hum
Страна: Индия | Год: 1999
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Студентка Мегхна и певец Шаши познакомились на вечеринке. Вновь они встретились на теплоходе, плывущем из Сингапура в Мадрас. Совместное путешествие сблизило их, но они оба не свободны: Мегхна собирется замуж, а Шаши помолвлен с красавицей Умой. Перед расставанием Мегхна просит Шаши прислушаться к голосу своего...
Арджун
i
КП 7.9
IMDB 6.5
Одноголосый
Арджун (2004)
Arjun
Страна: Индия | Год: 2004
Жанр: боевик
Перевод: Одноголосый закадровый
Арджун и Минакши - двойняшки, из семьи среднего класса. Их одноклассник Удай влюблен в Минакши. Он предлагает ей сбежать с ним. Но Минакши очень боится и признается своему брату Арджуну. Арджун везет свою сестру и родителей к Удаю, у которого должна состояться свадьба с Айшварией (эту девушку нашли ему родители). Удай...