3 715
i
Профессиональный
Naam Gum Jaayega
Режиссер: Амол Шетге
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Проезжая по горному региону Индии, окультные исследователи Арьян Шривастав и Дивья находят женщину, лежащую без сознания на краю дороги. Ее зовут Наташа и она попала в аварию, услышав зовущий ее голос. Они берут ее с собой чтобы помочь ей. Но Наташа не та, за кого себя выдает. Смотрите как пара раскроет эту мистерию и...
16 265
i
Многоголосый
Wild Dog
Режиссер: Ahishor Solomon
В ролях: Нагарджуна Акинени, Келли Дорджи, Авийит Датт, Bilal Hossein, Jay Jha, Саиями Кер, Атул Кулкарни, Аниш Курувилла, Дия Мирза, Vinay Nallakadi
Перевод: Многоголосый закадровый
История о взрывах в Хайдарабаде в 2007 году, рассказанная с точки зрения национального агентства расследований....
4 681
i
Одноголосый
Zindagi Tere Naam
Жанр: мелодрама
Режиссер: Ашу Трикха
В ролях: Митхун Чакраборти, Ранджита Каур, Приянка Мехта, Ашиш Шарма, Асим Али Кхан, Саджид Али, Суприя Карник, Ятин Карьекар, Дия Мирза, Шарат Саксена
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история отношений юноши и девушки из разных социальных слоев, встретившихся в живописной долине Дальхаузи. Сиддхартх и Анджали провели вместе незабываемое лето, пока их не разлучили вначале родители, а затем обстоятельства. Однажды все изменилось: Анджали обручилась с удачливым бизнесменом, а Сиддхартх жил наедине...
3 689
i
Многоголосый
1-8 серия 1 сезон
Kaafir
Режиссер: Сонам Нэйр
Перевод: Многоголосый закадровый
Волею судьбы пакистанка Кайназ оказывается в Индийском Кашмире, где идут боевые действия. Без разбирательств, её бросают в тюрьму. 8 лет спустя ею заинтересовывается журналист Ведант Ратхор и, считая своим долгом освободить Кайназ и её маленькую дочь, он берётся за дело, от которого отказываются все адвокаты. Это...
7 690
i
Профессиональный
Familywala
Режиссер: Нирадж Вора
В ролях: Арджун Рампал, Дия Мирза, Ашок Сараф, Шома Ананд, Яш Тонк, Дилип Прабхалвакар, Нирадж Вора, Сунил Пэл, Пареш Раваль, Ашвини Кхалсекар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После учебы в Америке Анджали возвращается в Индию, чтобы возглавить бизнес-империю отца. Бедняк Раджу, который живет с человеком, купившим его в детстве, влюбляется в Анджали. Вскоре он узнает, что Анджали мечтает выйти замуж за человека, у которого большая семья. Тогда Раджу нанимает людей, которых он представляет...
8 067
i
Многоголосый
Thappad
Жанр: драма
Режиссер: Анубхав Синха
В ролях: Таапси Панну, Паваил Гулати, Рэтна Патхак, Танви Азми, Дия Мирза, Рэм Капур, Сушил Дахия, Gracy Goswami, Naila Grewal, Сиддхант Карник
Перевод: Многоголосый закадровый
У Амриты была идеальная жизнь, но идиллия была испорчена, когда муж поднял на нее руку. Сможет ли одна пощечина изменить жизнь семьи навсегда?...
17 751
i
Профессиональный
Sanju
Режиссер: Раджкумар Хирани
В ролях: Ранбир Капур, Пареш Раваль, Маниша Коирала, Вики Каушал, Дия Мирза, Анушка Шарма, Сонам Капур, Джим Сарбх, Каризма Тана, Боман Ирани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История жизни знаменитого болливудского актера Санджая Датта....
7 347
i
Профессиональный
Hum Tum Aur Ghost
Режиссер: Кабир Каушик
В ролях: Аршад Варси, Дия Мирза, Боман Ирани, Сандхья Мридул, Зехра Накви, Тинну Ананд, Шерназ Патель, Ритурадж Сингх, Асавари Джоши, Джавед Шейх
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В мире Армана и Гехны, жизнь удивительна и прекрасна, хотя порой она и напоминает ходьбу по канату. Для модного фотографа Армана, обходительного и обожаемого всеми чаровника, жизнь становится еще прекраснее после того, как он знакомится с Гехной, редактором одного их самых модных глянцевых журналов. Можно сказать, что...
11 265
i
Профессиональный
Dum
Режиссер: Е. Нивас
В ролях: Вивек Оберой, Дия Мирза, Атул Кулкарни, Мукеш Риши, Шиба, Сушант Сингх, Говинд Намдео, Яшпал Шарма, Нина Кулкарни, Вивек Шок
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Заступившись за любимую девушку, курсант Удай избивает продажного офицера полиции Шанкара. Но тот никогда не прощает собственного унижения и жестоко расправляется с ним. Чудом оставшись в живых, Удай находит в себе мужество вступить с Шанкаром в смертельный поединок......
11 764
i
Профессиональный
Dus
Режиссер: Анубхав Синха
В ролях: Санджай Датт, Сунил Шетти, Абхишек Баччан, Зайед Кхан, Шилпа Шетти, Эша Деол, Панкадж Капур, Дия Мирза, Райма Сен, Гульшан Гровер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
10-дневная миссия по борьбе с опасным террористом Джамбалем, который разработал дьявольский план. JEET - кодовое название этого плана, который запланирован на 10 мая. Сегодня - 4 мая... У Сидханта, руководителя ACT - Антитеррористической ячейки, его брата Шашанка, Адитьи и Адити, также сотрудников этого отдела и...
16 277
i
Профессиональный
Tumsa Nahin Dekha
Режиссер: Анураг Басу
В ролях: Эмран Хашми, Дия Мирза, Анупам Кхер, Шарат Саксена, Сурекха Сикри, Удай Тикекар, Пуджа Бхарти, Автар Гилл, Атул Парчхуре, Рана Юнг Бахадур
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Дакш кутит на деньги отца и совершает опрометчивые поступки. Однажды на улице на глазах у всех он поцеловал совершенно незнакомую девушку и угодил за это в полицейский участок. Вскоре он снова встречается с виновницей его задержания. Оказывается, ее зовут Джия и она работает танцовщицей ночного клуба. Отец Даша...
9 090
i
Профессиональный
Tehzeeb
Жанр: драма
Режиссер: Халид Мохамед
В ролях: Шабана Азми, Урмила Матондкар, Арджун Рампал, Дия Мирза, Риши Капур, Намрата Широдкар, Сатиш Каушик, Рекха Рао, Палак Джайн, Диана Хейден
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Популярная закадровая певица Рукшана через пять лет вновь принимает в свою семью дочь Техзиб. Техзиб недолюбливает мать и считает ее виновной в смерти отца. Да и Рукшана имеет все основания быть недовольной ей, так как она без благословения матери вышла замуж за писателя Салма Мирзу. Подливает масла в огонь и младшая...