Жить – значит любить
i
IMDB 6.3
Профессиональный
Жить – значит любить (2001)
Pyaar Zindagi Hai
Страна: Индия | Год: 2001
Жанр: триллер
Режиссер: Виджай Садана
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Потеряв голову от любви к сестре жены Прийе, офицер полиции Пратап убивает собственную жену, обставив это, как несчастный случай. Теперь сердце Прийи разрывается на части. У нее есть любимый человек, но по семейным традициям она должна взять на себя заботу о годовалом племяннике, а это делает само собой разумеющимся...
Я, ты и призрак
i
IMDB 4.7
Профессиональный
Я, ты и призрак (2010)
Hum Tum Aur Ghost
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Кабир Каушик
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В мире Армана и Гехны, жизнь удивительна и прекрасна, хотя порой она и напоминает ходьбу по канату. Для модного фотографа Армана, обходительного и обожаемого всеми чаровника, жизнь становится еще прекраснее после того, как он знакомится с Гехной, редактором одного их самых модных глянцевых журналов. Можно сказать, что...
Ученик
i
IMDB 7.0
Профессиональный
Ученик (2011)
Shagird
Страна: Индия | Год: 2011
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Криминальная драма из жизни двух офицеров отдела по борьбе с преступностью города Дели. Ханумант Сингх - офицер со стажем, чья тактика и этика более, чем сомнительна, и младший офицер Мохит, новичок, который имеет свои принципы. Ханумант Сингх и Бунти Бхая работают на большого и нечестного политика. По мере развития...
Наперегонки со временем
i
КП 8.1
IMDB 7.0
Профессиональный
Наперегонки со временем (2005)
Waqt: The Race Against Time
Страна: Индия | Год: 2005
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Любовь Ишвара Шаравата, владельца компании по производству игрушек, к сыну Адитьи настолько велика, что он долгое время прощает ему все прегрешения, как бы серьезны они не были. Но однажды и его терпению приходит конец и он выселяет Адитью в пристройку к дому. Тот воспринимает это за шутку, а когда же окончательно...
Без ума от крикета
i
IMDB 4.2
Профессиональный
Без ума от крикета (2007)
Hattrick
Страна: Индия | Год: 2007
Режиссер: Милан Лутрия
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Это история о пяти хаотичных характерах. Здесь три истории развиваются одновременно. Саркастичный доктор Сатьяджит Чаван ненавидит все хорошее в жизни, особенно крикет. Давид Абрахам, ветеран крикета, он сумасшедший по поводу крикета. Давид заболевает и обращается в государственную больницу. Вот тут-то Давид и Доктор...