Махабхарата
i
КП 6.0
IMDB 8.9
Одноголосый
1-94 серия 1 сезон
Махабхарата (1988, 1990)
Mahabharat
Страна: Индия | Год: 1988, 1990
Перевод: Одноголосый закадровый
В основе сюжета сериала «Махабхарата» оригинальный текст одноименного индийского эпоса, являющегося комплексом эпических повествований, новелл, басен, притч, легенд, дидактических рассуждений богословского, политического, правового характера, мифов и генеалогий. Фабулой эпоса является повествование о распре между...
Параллель
i
IMDB 7.8
Профессиональный
1-9 серия 1 сезон
Параллель (2020)
Samantar
Страна: Индия | Год: 2020
Режиссер: Сатиш Раджваде
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Если два человека будут иметь одну судьбу, одни и те же линии на ладонях, то что произойдёт? Жизнь молодого человека Кумара Махаджана меняется, когда он отправляется в путешествие, чтобы найти Сударшана Чакрапани, человека, разделяющего с ним его судьбу. Жизнь, которой живет Кумар, - это жизнь, которой Чакрапани уже...
Кедарнатх
i
IMDB 5.9
Профессиональный
Кедарнатх (2018)
Kedarnath
Страна: Индия | Год: 2018
Режиссер: Абхишек Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Этот фильм повествует об истории любви мусульманина Мансура и индуистки Мандакини, которая разворачивается в гималайской деревне Кедарнатх....
Любовь и музыка
i
IMDB 5.9
Одноголосый
Любовь и музыка (1992)
Sangeet
Страна: Индия | Год: 1992
Перевод: Одноголосый закадровый
Наш герой - молодой певец. Вместе с дядей и братом и дядей он приезжает в Бомбей попытать счастье в поисках работы. Их покровительницей оказывается женщина, которая приглашает нашего героя и юную талантливую танцовщицу в свой дом. Наши герои безумно влюбляются в друг друга. Спустя некоторое время девушка ослепла....
Любовная сила
i
IMDB 3.9
Одноголосый
Любовная сила (1994)
Prem Shakti
Страна: Индия | Год: 1994
Режиссер: Шибу Митра
Перевод: Одноголосый закадровый
Однажды двое влюбленных решили убежать из дома, так как родители не желали их свадьбы. Спрятавшись в пещере, они стали свидетелями конфликта доброго Змея-волшебника и злого колдуна. Помогая Змею, парень навлек на себя гнев колдуна, который превратил девушку в статую. От горя парень умирает. Проходит 20 лет. Герой...
Бхагавад Гита
i
Одноголосый
Бхагавад Гита (1990)
Bhagavad Gita
Страна: Индия | Год: 1990
Перевод: Одноголосый закадровый
Беседа между Кришной и Арджуной, которая происходит на поле битвы Курукшетра непосредственно перед началом Битвы на Курукшетре между двумя воюющими кланами Пандавов и Кауравов. Арджуна — воин и один из пяти братьев-принцев клана Пандавов — перед решающим сражением впадает в сомнение о целесообразности боя, который...
Мохенджо Даро
i
КП 6.6
IMDB 6.0
Профессиональный
Мохенджо Даро (2016)
Mohenjo Daro
Страна: Индия | Год: 2016
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие происходит в древнем городе под названием Мохенджо Даро, который когда-то располагался на полуострове Индостан. В центре повествования - несколько жителей этого удивительного города, которые на фоне исторических событий сталкиваются с самыми обычными человеческими проблемами: влюбляются, ссорятся, расстаются,...