Обгоняя ветер
i
КП 7.6
IMDB 7.2
Многоголосый
Обгоняя ветер (2014)
Race Gurram
Страна: Индия | Год: 2014
Режиссер: Сурендра Редди
Перевод: Многоголосый закадровый
Лаки и Рам - два брата - абсолютные противоположности друг другу. Рам привык жить честно и свою жизнь посвятил служению Родине, вступив в ряды полиции. А Лаки - бездельник, который прожигает жизнь и привык жить на всё готовое. Стычки интересов братьев происходят ежедневно и их родители, обеспокоенные не на шутку их...
Банни
i
КП 7.4
IMDB 5.7
Профессиональный
Банни (2005)
Bunny
Страна: Индия | Год: 2005
Режиссер: Винайяк В.В.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Банни - парень, который помогает всем, кто нуждается в помощи. Он поступает в колледж, в котором уже учится Махалакшми, дочь миллионера Сомараджу. Сомараджу очень сильно любит свою дочь и поэтому 24 часа в сутки её охранают, чтобы никто не мог к ней подойти или даже задержать на ней взгляд. В первый же день в колледже...
Жгучий чили
i
IMDB 5
Профессиональный
Жгучий чили (2013)
Ongole Githa
Страна: Индия | Год: 2013
Режиссер: Бхаскар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Успешный предприниматель Адикешава управляет огромным рынком пряностей. Однажды в его доме оказывается 12-летний сирота Уайт, и с тех пор он воспитывает мальчика как родного сына. Повзрослев, Уайт влюбляется в дочь своего приемного отца – прекрасную Санджу – и просит её руки. Адикешава даёт согласие на брак, но, по...
Нрав
i
КП 7.6
IMDB 7.4
Профессиональный
Нрав (2015)
Temper
Страна: Индия | Год: 2015
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Будучи ещё ребёнком, Дайя усвоил самый главный урок в жизни - хочешь жить, умей вертеться. А если хочешь жить припеваючи - то надо обязательно стать полицейским. Ведь не зря существует выражение, что полицейский - это «оборотень в погонах». Насмотревшись в детстве на все «привилегии» столь важного звания, Дайя упорно...
Удар молнии
i
IMDB 2.6
Одноголосый
Удар молнии (2005)
Allari Pidugu
Страна: Индия | Год: 2005
Жанр: драма
Перевод: Одноголосый закадровый
Чакраворти, имеет двух сыновей Раджита и Гири. Раджит - примерный ученик и отличник, Гири - лидер в соревнованиях по каббади, но учится спустя рукава. Отец недолюбливает Гири и всегда хвалит только Раджита. Чакраворти сажают на 14 лет в тюрьму по ложному обвинению в убийстве. Через 14 лет он выходит из тюрьмы. Раджит...
Схватка
i
КП 7.0
IMDB 6.1
Профессиональный
Схватка (2010)
Ragada
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Вееру Потла
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Он ворвался в Хайдарабад, в царство, где уже 20 лет правит Педанна, как ветер... Он смел всех на своем пути. Для него нет преград. Он умен, смел, находчив, хитер, к тому же чертовски красив и привлекателен. Откуда он? Зачем приехал в город? Кто он такой? И где он научился так драться? Что им движет? Что он ищет?...
Любимая, будь счастлива…
i
IMDB 6.0
Субтитры
Любимая, будь счастлива… (2013)
Priyathama Neevachata Kushalama
Страна: Индия | Год: 2013
Перевод: Субтитры
Варун владеет небольшим магазином в Раджамандри. Кундана, студентка колледжа, влюбляется в Варуна с первого взгляда и признается ему в любви. Варун сначала отказывает девушке, но потом принимает её. Когда Кундана получает работу в США, Варун просит ее отказаться....
Тот ещё король
i
IMDB 2.9
Субтитры
Тот ещё король (2010)
Kalavar King
Страна: Индия | Год: 2010
Жанр: комедия
Режиссер: Суреш
Перевод: Субтитры
На фоне Раджамундри разворачивается и начинается история Раджеша, сына учителя из семьи среднего класса. Он умный, уличный парень, набравший у всего города кредитов и ловко избегающий своих кредиторов. История заворачивает за другой угол, когда из-за инцидента, Шрути потеряла своё ожерелье в доме Раджеша. Оно попадает...
Месть
i
IMDB 5.1
Профессиональный
Месть (2012)
Daruvu
Страна: Индия | Год: 2012
Режиссер: Дж. Сива Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Буллет Раджа - мелкий хулиган с добрым сердцем. Он встречает Швету на одном празднике и влюбляется в нее с первого взгляда. Но есть проблема - это ее помолвка с Бабу, местным бандитом. Бабу намерен убрать противника с дороги и он преуспевает в этом, однако, у богов свои планы на Раджу....
Сорвиголова
i
IMDB 6.1
Одноголосый
Сорвиголова (2013)
Potugadu
Страна: Индия | Год: 2013
Режиссер: Pawan Wadeyar
Перевод: Одноголосый закадровый
Рассказ начинается с беседы Говинды с богом Ганешей, в которой наш герой сетует на то, что Бог посылает ему слишком много несчастий и сообщает, что они скоро встретятся. Для этого Говинда взбирается на самую высокую гору, где встречает собрата по несчастью Венката… И решили друзья-товарищи поделиться друг с другом...
Столкновение
i
IMDB 6.7
Профессиональный
Столкновение (2010)
Adhurs
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Винайяк В.В.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Близнецов разлучают в младенчестве. Один остается с родной мамой, и улицы Хайдерабада воспитывают из него настоящего бойца. Второй попадает в семью ортодоксальных браминов и становится поборником установлений своей религии. Но от судьбы не убежишь, обстоятельства сводят их вновь - и «такие разные братья» то помогают,...
Дон Сину
i
IMDB 6.1
Профессиональный
Дон Сину (2010)
Don Seenu
Страна: Индия | Год: 2010
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
О чем вы мечтали в детстве? Ваши мечты сбылись? А вы хотите, чтобы они сбылись? У каждого свои мечты и их может быть много. Но у Сину она всего лишь одна - стать Доном, таким как Амитабх Баччан в фильме «Дон». Вырастая, мы часто забываем свои мечты, но только не Сину. Он упорно идет к своей цели - стать Доном №1...
1 2 3 4 5 6 7