Как назвать эти отношения
i
IMDB 2.2
Одноголосый
330-333 серия 5 сезон
Как назвать эти отношения (2009)
Yeh Rishta Kya Kehlata Hai
Страна: Индия | Год: 2009
Жанр: драма
Режиссер: Romesh Kalra, Jai Singh
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
История была об Акшаре и Найтике, которые были связаны браком по расчету, о том, как они полюбили друг друга и как они столкнулись с небольшими проблемами, которые возникают в жизни каждого. Картик и Наира — два человека, которых вы разлучили со своими семьями из-за недоразумения. Yeh Rishta Kya Kehlata Hai...
Потерянный мир
i
IMDB 5.9
Профессиональный
Потерянный мир (2005)
Naam Gum Jaayega
Страна: Индия | Год: 2005
Режиссер: Амол Шетге
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Проезжая по горному региону Индии, окультные исследователи Арьян Шривастав и Дивья находят женщину, лежащую без сознания на краю дороги. Ее зовут Наташа и она попала в аварию, услышав зовущий ее голос. Они берут ее с собой чтобы помочь ей. Но Наташа не та, за кого себя выдает. Смотрите как пара раскроет эту мистерию и...
Искупительный грех
i
КП 7.3
IMDB 5.2
Профессиональный
Искупительный грех (2003)
Paap
Страна: Индия | Год: 2003
Режиссер: Пуджа Бхатт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Настоятель буддийского монастыря Римпуче, находящегося в Сприти (штат Химачал-Прадеш), в своем видении осознал, что в Нью-Дели живет святой ребенок - шестилетний мальчик Ллахмо. Задача привезти ребенка в монастырь возложена на Каю. Кая - дочь строгого отца (доктор Мохан Агаш), воспитанная в тихой дисциплинированной...
Моя судьба
i
IMDB 7.2
Профессиональный
Моя судьба (2000)
Astitva
Страна: Индия | Год: 2000
Жанр: драма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Адити и Шрикант счастливы в семейной жизни. Они отметили 25-летнюю годовщину свадьбы. У них растёт взрослый сын Аникет. Но происходит событие разом нарушившее их семейный уклад. Шрикант выясняет, что Аникет не его сын....
Тайна: Мистерия продолжается
i
КП 6.8
IMDB 5.7
Профессиональный
Тайна: Мистерия продолжается (2009)
Raaz: The Mystery Continues
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Мохит Сури
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Одинокого и мрачного художника Притхви преследуют загадочные видения о таинственной красавице Найдите, женщине, которую он никогда не встречал, хотя постоянно пишет ее портреты. Заинтригованный этими видениями, Притхви находит девушку и предупреждает ее, что все его работы - это непросто картины, а предупреждения о...
Отдаю тебе сердце
i
КП 7.5
IMDB 3.5
Профессиональный
Отдаю тебе сердце (2006)
Dil Diya Hai
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Адитья Датт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У Саахила свой бизнес: небольшое бюро путешествий. Но дела идут не важно, с трудом удается хоть как-то сводить концы с концами и оплачивать лечение матери. И вот выпадает шанс устроить поездку по Англии Нехе, решившей попутешествовать со своим семейством. Заработанной суммы будет достаточно для спасения жизни матери....
Фабрика царя Харишчандры
i
IMDB 8.4
Субтитры
Фабрика царя Харишчандры (2009)
Harishchandrachi Factory
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Paresh Mokashi
Перевод: Субтитры
Дхундирадж Пхальке в Индии известен каждому школьнику как отец всего индийского кино. Этот фильм - о создании самого первого, еще немого игрового индийского фильма, о том, какую силу имеет мечта, когда ей сопутствует не только энтузиазм мечтателя, но и поддержка родных и близких. Пхальке ссорится с компаньоном и...
Тюрьма / Взаперти
i
КП 7.2
IMDB 6.2
Профессиональный
Тюрьма / Взаперти (2009)
Jail
Страна: Индия | Год: 2009
Жанр: драма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Параг Диксит живет словно в мечте - у него есть отличная работа и любимая девушка Манси! Однако все резко меняется, когда после ряда неудачных событий он внезапно пробуждается в тюрьме; в наручниках и ужасно избитый полицейскими. Параг озадачен как он оказался в месте, далеком от его прекрасной жизни. Он пытается...
Ночь, перевернувшая жизнь
i
КП 7.7
IMDB 6.5
Профессиональный
Ночь, перевернувшая жизнь (2005)
Kalyug
Страна: Индия | Год: 2005
Режиссер: Мохит Сури
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В качестве свадебного подарка родственники преподнесли Ренуке и Киналу возможность провести первую брачную ночью 5-ти звездочном отеле. Но эта ночь станет самым трагичным событием в их совместной жизни....