Поле благочестия
i
IMDB 6.9
Одноголосый
Поле благочестия (1992)
Dharma Kshetram
Страна: Индия | Год: 1992
Жанр: драма
Режиссер: A. Kodandarami Reddy
Перевод: Одноголосый закадровый
Пракаш Бенарджи (Балакришна) - адвокат, который родом из респектабельной семьи и верит в закон и порядок и борется с преступностью, которая преобладает из-за двух дебоширов Дурги Прасада (Рами Редди) и Панду Мадхур (Деван), которые являются врагами. Осложнения возникают, когда Дурга Прасад и Панду приходят в политику...
Король
i
IMDB 6.5
Профессиональный
Король (2008)
King
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Срину Вайтла
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Все дети живут под опекой своих родителей и испытывают страх, когда дело касается ответственности. Им хочется продолжать чувствовать защиту и опеку, но все меняется, когда родители уходят в мир иной, приходиться становиться взрослыми и сталкиваться с проблемами и самостоятельно жизнью, о которой раньше даже думать не...
Я – миллионер
i
IMDB 7.2
Субтитры
Я – миллионер (2012)
Ko antey koti
Страна: Индия | Год: 2012
Режиссер: Anish Kuruvilla
Перевод: Субтитры
Знаменитый вор мастер Майя (Шрихари) задумал последнее большое ограбление. В его банде трое - одноглазый воришка Читти, бестолковый здоровяк Буджи и Вамси (Шарвананд), кто хочет завязать с воровской жизнью. У каждого из них своя история, но у Вамси еще и Сатья (Прия Ананд)... Она ничего не знала о нем и называла его...
Жених из Бомбея
i
IMDB 6.9
Профессиональный
Жених из Бомбея (1998)
Premante Idera
Страна: Индия | Год: 1998
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Мурли, студент медицинского колледжа приезжает в деревню на свадьбу друга, где знакомится с Джану. Юноша возвращается в Бомбей и живет надеждой снова увидеть её. Тем временем родители девушки устраивают ее помолвку с офицером полиции. Узнав об этом Мурли едет к Джану, чтобы признаться любимой в искренности своих...
Мой суженый
i
IMDB 5.8
Профессиональный
Мой суженый (2011)
Aha Naa Pellanta
Страна: Индия | Год: 2011
Жанр: комедия
Режиссер: Вирабхадрам
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субраманьям - образованный, работящий парень. Он живет со своим дядей и проводит много времени со своей подругой Мадху и приятелем Балраджем. Однажды вечером Субраманьям напивается, а наутро просыпается рядом с незнакомой девушкой. Ни он, ни она не могут вспомнить, каким образом они оказались вместе, но оба уверены,...
Парашурам: Властелин судьбы
i
Профессиональный
Парашурам: Властелин судьбы (2006)
Waqt ka badsha
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Мохан Ганди
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о честном, справедливом, мужественном журналисте, который наказывает своих (и не только) обидчиков, но его арестовывает его жена, которая работает в полиции....
Процветающий сад
i
КП 8.0
IMDB 7.1
Профессиональный
Процветающий сад (2010)
Brindaavanam
Страна: Индия | Год: 2010
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вриндаван - деревушка, где бог Кришна веселился и танцевал с пастушками, земля любви, радости и счастья. Но не такие настроения царят в особняке с тем же названием. Живет в нем большая, но не дружная семья во главе с Бхану Прасадом. Свою дочь Бхуми он надумал выдать замуж за племянника, но девушку это не устраивает, и...
Непохищенная невеста 2
i
КП 8.2
IMDB 7.7
Профессиональный
Непохищенная невеста 2 (2005)
Nuvvostanante Nenoddantana
Страна: Индия | Год: 2005
Режиссер: Прабхудева
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой индиец Сантош из богатой семьи, живущий в Лондоне, приезжает в Индию на свадьбу двоюродной сестры Лалиты. Там он встречает лучшую подругу Лалиты Шири, которая приехала на свадьбу из деревни, где живёт со своим старшим братом. Сантош и Шири полюбили друг друга, но за спиной Сантоша его мать договаривается о...
Дон Сину
i
IMDB 6.1
Профессиональный
Дон Сину (2010)
Don Seenu
Страна: Индия | Год: 2010
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
О чем вы мечтали в детстве? Ваши мечты сбылись? А вы хотите, чтобы они сбылись? У каждого свои мечты и их может быть много. Но у Сину она всего лишь одна - стать Доном, таким как Амитабх Баччан в фильме «Дон». Вырастая, мы часто забываем свои мечты, но только не Сину. Он упорно идет к своей цели - стать Доном №1...
Великий воин
i
КП 7.8
IMDB 7.7
Профессиональный
Великий воин (2009)
Magadheera
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: С.С. Раджамули
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История начинается в 1609 году. Бхаирава служит в охране княжества Удайгардх. В его семье любой готов отдать свою жизнь ради княжества. Митра - единственная принцесса княжества. Бхаирава и Митра любят друг друга, в то время как главнокомандующий княжества Рамадева Билла хочет жениться на Митре, чтобы захватить трон....