1 851
i
Многоголосый
Baii Ga
Жанр: семейный
Режиссер: Пандуранг Джадхав
В ролях: Прартхана Бехере, Дипти Деви, Самир Дхармадхикари, Намрата Гайквад, Сачин Джапе, Свапнил Джоши, Сагар Каранде, Неха Хан, Суканья Кулкарни, Адити Сарангдхар
Перевод: Многоголосый закадровый
Дануш осознает, что плохо обращался со своими женами в предыдущих жизнях. Бог позволяет ему искупить свою вину и воссоединиться с ними....
7 847
i
Многоголосый
Sathyam Sundaram / Meiyazhagan
Режиссер: К. Прем Кумар
В ролях: Карти, Шри Дивья, Арвинд Свами, Девадаршини Четан, Радж Киран, Индумати Маникандан, В. Джаяпракаш, Рани Самьюкта, Каял Субрамани
Перевод: Многоголосый закадровый
В 1996 году Арул прощается со своим родным городом Танджавуром после того, как дом его семьи был разделён между родственниками. Двадцать два года спустя, в 2018 году, двоюродная сестра Арула приглашает его на свою свадьбу. Не имея возможности отказаться, он решает, что приедет всего на один день, однако, увидев родной...
1 619
i
Многоголосый
Rickshaw Girl
Жанр: семейный
Режиссер: Amitabh Reza Chowdhury
Перевод: Многоголосый закадровый
Найма готова пойти на все ради семьи. Когда ее отец тяжело заболевает, она отправляется в большой город и устраивается там водителем рикши, притворившись мальчиком....
i
Профессиональный
Dosti
Режиссер: Сатьен Бос
В ролях: Судхир Кумар, Сушил Кумар, Санджай Кхан, Баби Фарида, Лила Мишра, Нана Палсикар, Лила Читнис, Абхи Бхаттачарья, Uma Rajoo, Азиз
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Оставшись сиротой, Рамнатху пришлось бросить школу и переехать в большой город. Там он встречает такого же беспризорника слепого Мохана, приехавшего в Бомбей в поисках свой сестры Мины. Смогут ли парни выжить в мегаполисе? Удастся ли Рамнатху выполнить обещание, данное своей матери, и закончить образование....
i
Профессиональный
Hamrahi
Режиссер: Т. Пракаш Рао
В ролях: Раджендра Кумар, Джамуна, Мехмуд, Лалита Павар, Шобха Кхоте, Шашикала, Индира, Хира Савант, Баби Шобха, Насир Хуссэйн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шекхар (Раджендра Кумар) ведет богатый образ жизни в Бомбее вместе со своим отцом, прокурором Дхарамдасом (Насир Хуссеин); мама (Лалита Павар); старший брат Адвокат Махеш (Мехмуд), его глухая жена Шанти (Шобха Кхоте) и трое детей. Дхарамдас не одобряет распутные привычки Шекхара и предупреждает его. Когда он узнает,...
i
Профессиональный
Sasural
Режиссер: Т. Пракаш Рао
В ролях: Раджендра Кумар, Сароджа Деви Б., Мехмуд, Лалита Павар, Шобха Кхоте, Jayshree Gadkar, Лила Мишра, Бипин Гупта, Анвар Хуссэйн, Васти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шекхар и Бэла учатся в одном колледже, но не ладят. Богатый отец Белы, Тхакур, считает, что Шекхар будет хорошим зятем. Тхакур женит Шекхара и Бэлу при условии, что он будет местным зятем. Хотя мать Бэлы не любит Шекхара, все они живут вполне нормальной жизнью под одной крышей. Но когда Тхакур погибает в результате...
i
Профессиональный
Do Kaliyaan
В ролях: Мала Синха, Бисваджит, Мехмуд, Ом Пракаш, Нигар Султана, Гитанджали, Манорама, Хиралал, Умеш Шарма, Шабнам Джарна Башак
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Гордая и надменная богачка Киран (Мала Синха) знакомится в колледже с бедняком Шекхаром (Бисваджит). После некоторых недоразумений и недовольства они влюбляются друг в друга и решают пожениться. Свадьбу играют с большой пышностью, после чего Шекхар переезжает в дом Киран, где всем заправляет ее властная мать, а...
8 880
i
Многоголосый
Thookudurai
Режиссер: T. Nagachandra
В ролях: Йоги Бабу, Иния, Мотта Раджендран, Махеш Субраманиам, Бала Сараванан, Сендраян, Г. Маримуту, Намо Нараяна, Кумки Ашвин
Перевод: Многоголосый закадровый
В восемнадцатом веке корона правителя деревни становится центральным атрибутом поклонения богине. В 1996 в этой же деревне разыгрывается любовная драма, заканчивающаяся трагедией, местью проклятой души. Через два десятилетия на том же месте мы видим неудачливых грабителей, приехавших на деревенский фестиваль....
2 275
i
Профессиональный
Adalat
Режиссер: Нарендра Беди
В ролях: Амитабх Баччан, Вахида Рехман, Ниту Сингх, Кадер Кхан, К.Н. Сингх, Д.К. Сапру, Анвар Хуссэйн, Суджит Кумар, Харбанс Даршан, Бирбал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Размеренная жизнь обычного крестьянина Дхармы меняется в день рождения его сына. Чтобы заработать деньги на празднование этого знаменательного события, он нанимается проводником к троице богачей, приехавшей в деревню, чтобы поохотиться в джунглях. Там Дхарма спасает незадачливых охотников, собственноручно убивая...
10 626
i
Многоголосый
Double Tuckerr
Режиссер: Мира Махадхи
В ролях: Яашика Ананд, MS Бхаскар, Дирадж, Тедди Гокул, Карунакаран Карунакаран, Мунишкант, Джордж Виджай Нельсон, Ша Ра, Сунил Редди, Коваи Сарала, Каали Венкат, Смрути Венкат
Перевод: Многоголосый закадровый
С самого рождения Аравинд был одарен двумя ангелами. Однако его жизнь кардинально меняется навсегда, когда один из ангелов совершает ошибку, которая случайно стоит ему жизни, что приводит к его безвременной кончине....
1 373
i
Многоголосый
Ekda Kaay Zala
Режиссер: Салил Кулкарни
В ролях: Сумит Рагхаван, Урмилла Канеткар Котаре, Арджун Пурнапатре, Мохан Агаше, Сухас Джоши, Пушкар Шротри, Мукта Барве, Раджеш Бхосле
Перевод: Многоголосый закадровый
Увлеченный рассказчик верит, что все, что под небом, можно передать с помощью историй. Фильм рассказывает о неразрывной связи отца и сына, о воспитании детей и их мышлении....
1 677
i
Одноголосый
1-23 серия 1 сезон
Ramayan
Режиссер: Рамананд Сагар
В ролях: Арун Говил, Дипика, Сунил Лахри, Арвинд Триведи, Дара Сингх, Санджай Джог, Sameer Rajda, Shyamsundar Kalani, Виджай Арора, Баль Дхури
Перевод: Одноголосый закадровый
Адаптация древнего эпоса, в котором изгнанный принц Рама и его брат Лаксман отправляются спасать жену Рамы, Ситу, похищенную царем демонов Ланки Раваной....