5 445
i
Двухголосый
City Lights
Режиссер: Хансал Мехта
Перевод: Двухголосый закадровый
Дипак Сингх имеет небольшой магазин одежды в Раджастхане. Но вскоре его магазин закрывается из-за долгов и в поисках хорошей жизни он решает переехать с женой и маленьким ребёнком в Мумбаи. Однако, после прибытия он сталкивается с трудностями при выживании в большом городе......
12 628
i
Двухголосый
Kochadaiiyaan
Режиссер: Саундарья Раджникант
В ролях: Раджиникант, Дипика Падукон, Саратх Кумар, Джеки Шрофф, Нассер, Аадхи, Шобана, Рукмини, Шанмугха Раджан, Рамеш Ханна
Перевод: Двухголосый закадровый PashaUp
Беллетризованная историческая сага о смелом герое, прекрасной принцессе, благородстве, храбрости и конечно любви....
4 673
i
Двухголосый
Fugly
Режиссер: Кабир Садананд
В ролях: Джимми Шергилл, Мохит Марвах, Киара Адвани, Виджендра Сингх, Арфи Ламба, Аншуман Джха, Rajveer Ahuja, Mansha Bahl, Рахул Ханда, Димпл Кападиа
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Четыре друга: Дев, Деви, Гаурав и Адитья недавно закончили колледж и стоят на пороге своей жизни... Их мечты и ожидания рушатся в одночасье, когда однажды ночью они сталкиваются с воплощением зла, экстремально бесстрашным полицейским Чаутала......
50 819
i
Многоголосый
Race Gurram
Режиссер: Сурендра Редди
В ролях: Аллу Арджун, Шрути Хасан, Шам, Рави Кишан, Пракаш Радж, Али, Салони Ашвани, Рагху Бабу, Джой Бадлани, Таникелла Бхарани
Перевод: Многоголосый закадровый
Лаки и Рам - два брата - абсолютные противоположности друг другу. Рам привык жить честно и свою жизнь посвятил служению Родине, вступив в ряды полиции. А Лаки - бездельник, который прожигает жизнь и привык жить на всё готовое. Стычки интересов братьев происходят ежедневно и их родители, обеспокоенные не на шутку их...
5 773
i
Двухголосый
Children of War
Режиссер: Мритьюнджай Девврат
В ролях: Фарук Шайх, Виктор Банерджи, Паван Малхотра, Индранеил Сенгупта, Райма Сен, Тилотама Шом, Риддхи Сен, Руча Инамдар, Shatrunjay Devvrat, Джой Сенгупта
Перевод: Двухголосый закадровый
26 марта 1971 года. Начало Войны за независимость Бангладеша против Пакистана, иными словами, грядущего ада длительностью ровно 9 месяцев. Этот период является самым кровавым и жестоким за всю историю Бангладеша, изменивший и повлиявший на жизнь каждого его жителя. Ведь именно тогда, были рождены они - дети войны....
18 865
i
Профессиональный
Super Nani
Жанр: драма
Режиссер: Индра Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бхарти Бхатия, чей каждый час жизни посвящен заботам о своей семье, её мелким нуждам и прихотям, включая властного мужа, сына, играющего на фондовом рынке на повышение, сноху, которая стремится стать звездой мыльной оперы и дочь с ультра современными ценностями. Она самоотверженно выполняет свои обязанности, но в...
4 527
i
Профессиональный
Amit Sahni Ki List
Режиссер: Эджей Бхуян
В ролях: Вир Дас, Вега, Аниндита Найяр, Кави Шастри, Мики Махиджа, Ashok Nagpaul, Khalida Khan, Нташа Бхардвай, Пуджа Рупарел, Duboree Das
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Амит, который когда-то, в студенческие годы, писал своей бывшей девушке 100 причин своей любви и пел ей музыкальные серенады, уже в прошлом. Она предпочла ему рок-музыканта. Теперь, он расчётливый банкир Амит Сахни, который выбирает себе девушку не по симпатии, а строго по составленному списку. И не дай Бог, если...
6 999
i
Двухголосый
Lekar Hum Deewana Dil
Режиссер: Ариф Али
В ролях: Армаан Джайн, Дикша Сетх, Варун Бадола, Нишикант Диксит, Nikita Dutta, Рохини Хаттангди, Akhil Iyer, Гаутами Гадгил, Ринку Кармаркар, Zuber K. Khan
Перевод: Двухголосый закадровый
Люди начали верить в то, что между представителями мужского и женского пола не может существовать дружбы, но почему? Ведь не всегда такая дружба приводит к любовным отношениям, остаются такие люди, которые находят свою любовь, но дружба так и остается дружбой. Герои картины «С нашими безумными сердцами» могут...
7 711
i
Профессиональный
3 AM: A Paranormal Experience
Режиссер: Vishal Mahadkar
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во многих культурах - 3 часа ночи считается самым тёмным временем суток, когда сверхъестественные силы, демоны и злые духи активно проявляют свою сущность и становятся наиболее сильными. Санни, актёр мыльных опер, никогда не верил в их существование, пока однажды, его невеста Сара, отправившись в одно из самых...
14 950
i
Профессиональный
Bhoothnath Returns
Режиссер: Нитеш Тивари
В ролях: Амитабх Баччан, Боман Ирани, Партх Бхалерао, Санджай Мишра, Уша Надкарни, Уша Джадхав, Анант Джог, Шанкар Сачдэв, Виджай Маурья, Субрата Дутта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бхутнатх, вернувшийся в мир Бхут, был встречен насмешками со стороны других призраков. Из-за его действий был подорван авторитет сообщества призраков. Чтобы избежать унижения Бхутнатх решает искупить свою вину, запугав кучу детей......
9 689
i
Многоголосый
Youngistaan
Жанр: драма
Режиссер: Syed Ahmad Afzal
В ролях: Джекки Бхагнани, Неха Шарма, Фарук Шайх, Боман Ирани, Кайозе Ирани, Мита Васишт, Parag Chapekar, Шах Рукх Кхан, Poorva Neeraj
Перевод: Многоголосый закадровый
История любви, которая разворачивается на фоне политических событий. Абхиманью Коул - обычный парень, который жил беззаботной жизнью в Японии вместе со своей девушкой Анвитой Чаухан. Неожиданно, после смерти своего отца, премьер-министра Индии, он оказывается втянутым в грязные политические игры. У него складываются...
3 876
i
Одноголосый
Chandamama Kathalu
Жанр: драма
Режиссер: Praveen Sattaru
В ролях: Амита Ранганат, Нареш, Shamili Sounderajan, Aamani, Abhijeeth, Амани, Джой Бадлани, Кишор, Чаитанья Кришна, Кришнуду
Перевод: Одноголосый закадровый
Безработному писателю Саратхи отчаянно нужны деньги на лечение дочери. Он пишет истории о простых людях, окружающих его. О нищем с его мечтой купить собственную квартиру. О бездельнике, кто по собственной глупости попадает в жизненный переплет. О невезучем толстяке, мечтающем жениться. О вышедшей в тираж супермодели,...