16 035
i
Профессиональный
Jaanam Samjha Karo
Жанр: мелодрама
Режиссер: Андалиб Султанпури
В ролях: Салман Кхан, Урмила Матондкар, Джаспал Бхатти, Шамми Капур, Садашив Амрапуркар, Моника Беди, Лакшмикант Берде, Бинду, Дипшика, Канну Гилл
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Ловелас Рахул безуспешно обхаживает Чандни, симпатичную танцовщицу из ночного клуба «Голубая Луна». По приглашению девушка уезжает на гастроли в Лондон, где неожиданно вновь встречает Рахула. Настойчивость молодого человека покорила сердце Чандни, но каково же было ее удивление, когда Рахул стал откладывать с...
20 099
i
Профессиональный
Jhoom Barabar Jhoom
Режиссер: Шаад Али
В ролях: Абхишек Баччан, Прити Зинта, Бобби Деол, Лара Датта, Амитабх Баччан, Пиюш Мишра, Амит Чана, Сара Амос, Санджив Бхаскар, Шина Бхаттесса
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пенджабский парень, живущий в Лондоне, Рикки и девушка из Лахора Алвира от нечего делать в привокзальном кафе в ожидании опаздывающего на два часа поезда знакомятся друг с другом. Рикки пришёл на вокзал встретить свою невесту Анайду, а Алвира своего жениха Стива, но это случайное знакомство круто изменило их жизнь....
4 884
i
Профессиональный
Boot Polish
Режиссер: Пракаш Арора
В ролях: Нааз, Раттан Кумар, Дэвид Абрахам, Чанд Бурк, Веера, Бхупендра Капур, Шайлендра, Моханбали, Ниссар, Бхудо Адвани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм повествует о грустной истории жизни двух детей-сирот, которые зарабатывают на жизнь, полируя ботинки на улицах Бомбея. БХОЛА — невинный мальчик десяти лет и его младшая сестра БЕЛУ в возрасте семи лет — сироты, живущие в трущобах. Их заставляет заниматься попрошайничаньем тетушка Камла с сомнительной репутацией....
6 873
i
Профессиональный
Qurbani
Режиссер: Фероз Кхан
В ролях: Фероз Кхан, Винод Кханна, Зинат Аман, Амджад Кхан, Кадер Кхан, Тун Тун, Аруна Ирани, Амриш Пури, Шакти Капур, Наташа Чопра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вор Раджеш Кумар влюблен в певицу из ночного клуба Шилу. Когда он попадает в тюрьму, Шила знакомится с Амаром. Вернувшись из тюрьмы, Раджеш мечтает жениться и начать новую жизнь. Случай сводит его с Амаром, которому он дважды спасает жизнь, и они становятся неразлучными друзьями. Но преступный мир не оставляет Раджеша...
107 183
i
Профессиональный
Kal Ho Naa Ho
Режиссер: Никхил Адвани
В ролях: Шах Рукх Кхан, Прити Зинта, Саиф Али Кхан, Джая Бхадури, Сушма Сетх, Рима Лагу, Лиллет Дюбей, Делнааз Ирани, Рани Мукхерджи, Сонали Бендре
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма происходит в Нью-Йорке весной 2003 года. Для Нэйны Капур зима продолжается. Зима в сердце, потому что со дня смерти отца вся жизнь ее подчинена бесконечным выяснением отношений в семье. Забота о сестре и брате, помощь матери Дженнифер, несносный характер бабушки - вот ее жизнь. Вечеринки, забавы и...
15 092
i
Двухголосый
Tevar
Режиссер: Amit Sharma
В ролях: Арджун Капур, Сонакши Синха, Маной Баджпаи, Дипти Навал, Радж Баббар, Шрути Хасан, Шаджи Чаудхари, Субрата Дутта, Gunjan Malhotra, Anil Mange
Перевод: Двухголосый закадровый
Красавица Радхика попадается на глаза жестокому и эгоистичному политику Раджендер Сингху. Ослеплённый её красотой, он решает во что бы то ни стало жениться на девушке. Но узнав об этом, Радхика пытается сбежать. Политик нагоняет несчастную, но ему не удаётся забрать её, т. к. в дело случайно вмешивается совершенно...
14 016
i
Двухголосый
Heart Attack
Режиссер: Пури Джаганнатх
Перевод: Двухголосый закадровый
Он бродит по свету, пробиваясь случайными заработками, он спит на улицах городов и готовит себе ужин на горелке. Потому что у него нет семьи, и он приучил себя к мысли, что друзья ему тоже не нужны. Он называет себя свободной душой и не верит в отношения. И вдруг появляется она – ступает на приветливый испанский...
15 446
i
Профессиональный
Parineeta
Режиссер: Прадип Саркар
В ролях: Саиф Али Кхан, Видья Балан, Санджай Датт, Дия Мирза, Райма Сен, Сабьясачи Чакраборти, Нинад Камат, Ачьют Потдар, Рекха, Суриндер Каур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
События происходят в Калькутте в 1962 году, когда маленькая Лолита приезжает жить в семью своего дяди, где судьба сталкивает ее с мальчиком Шекхаром, способным музыкантом, сыном влиятельного бизнесмена. С этого времени они разделяют радости и печали. Незаметно для них их дружба перерастает в любовь, которую они даже...
5 241
i
Двухголосый
City Lights
Режиссер: Хансал Мехта
Перевод: Двухголосый закадровый
Дипак Сингх имеет небольшой магазин одежды в Раджастхане. Но вскоре его магазин закрывается из-за долгов и в поисках хорошей жизни он решает переехать с женой и маленьким ребёнком в Мумбаи. Однако, после прибытия он сталкивается с трудностями при выживании в большом городе......
14 419
i
Профессиональный
Yakeen
Режиссер: Гириш Дхамиджа
В ролях: Арджун Рампал, Приянка Чопра Джонас, Ким Шарма, Суданшу Пандей, Саурабх Шукла, Ананг Десаи, Атул Парчхуре, Анкур Найяр
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Арджун Рампап играет бизнесмена Никхила из Химачала, потерявшего память в аварии, в которую попал вместе с женой. В то время как красавица-жена Симар отделывается ушибами, он надолго впадает в коматозное состояние. В его настоящем отныне есть только жена, типичная индийская домохозяйка. Ее любовь и преданность мужу...
14 803
i
Профессиональный
Greeku Veerudu
Жанр: драма
Режиссер: Дасарадх
В ролях: Нагарджуна Акинени, Наянтара, Мира Чопра, Кашинадхури Вишванатх, Брахманандам, Ашиш Видьятхи, Рагху Бабу, Шриниваса Рао Кота, Саратх Бабу, Али
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Чанду - бизнесмен, который живет и работает в Нью-Йорке. Еще до его рождения, его отец, после ссоры со своим отцом, уехал из Индии, поэтому Чанду никогда там не был. После смерти родителей, его семья в Индии хочет, чтобы он приехал на родину, но Чанду не проявлял к этому интереса. Однажды, он прогорел в одном деле, и...
6 403
i
Профессиональный
Neram
Режиссер: Alphonse Puthren
В ролях: Нэвин Поули, Назрия Назим, Лалу Алекс, Бобби Симха, Тамби Рамайа, Шамми Тхилакан, Нассар, Манодж К. Джаян, Джон Виджай, Чарли
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мэттью переживает не лучший период своей жизни. Кажется, он так запутался в жизненных проблемах, что уже ничего нельзя поправить. Но жизнь, как зебра, - черная полоса, белая полоса. Этот фильм - один очень насыщенный событиями день. Скучать не придется ни минуты....