Индийские Комедии
4 914
i
Многоголосый
Happy Sardar
В ролях: Калидас Джаярам, Rajesh Babu, Байджу, Шринатх Бахаси, Ануп, Джавед Джеффри, Виджилеш, Сиддхи, Sajan Palluruthy, Парватхи Т.
Перевод: Многоголосый закадровый
Радд, скромный сикх из Патиалы, влюбляется в Мэри, девушку из христианской общины. С этого момента жизнь молодых людей переворачивается. Радд и Мэри хотят пожениться. Между их семьями острый конфликт: родители Радда хотят свадьбу в традициях своей веры, а родители Мэри требуют устроить христианское торжество. Жених и...
5 269
i
Профессиональный
Waris
Режиссер: Раманна
В ролях: Джитендра, Хема Малини, Прем Чопра, Мехмуд, Судеш Кумар, Дэвид Абрахам, Чаман Пури, Сундер, Сачин, Сурадж
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Поссорившись с отцом-королем, его сын решил уйти из дворца. Спустя годы, умирая, король приказывает своим придворным найти наследного принца и женить его на дочери главного министра. На трон претендуют сразу трое молодых людей. Придворные подвергают всех претендентов различным испытаниям. Все юноши с ними справляются,...
4 969
i
Профессиональный
Golkeri
Режиссер: Viral Shah
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сахиль и Харшита в одночасье заканчивают свои прекрасные двухлетние отношения. Но, как бы они ни хотели двигаться дальше и отдаляться друг от друга, они застряли в неловких ситуациях, с которыми сталкиваются их родители, которые настойчиво пытаются объединить их. Будет ли беспокойство их родителей пересечь черту и...
3 733
i
Профессиональный
Naukar Vahuti Da
Жанр: комедия
Режиссер: Smeep Kang
В ролях: Бинну Дхиллон, Упасана Сингх, Джасвиндер Бхалла, Кулрадж Рандхава, Гурприт Гугги, Dev Kharoud, Japji Khaira
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
От Шивиндера, семьянина и стремящегося к славе поэта-песенника, уходит жена, потому что ему не удается выполнять обе роли достаточно хорошо. Поэтому он становится водителем семьи жены, чтобы быть ближе к своей жене и дочке....
8 075
i
Профессиональный
Gunturodu
Режиссер: S.K. Satya
В ролях: Pragya Jaiswal, Шриниваса Рао Кота, Манодж Кумар Манчу, Правин, Прутхви, Сампат Радж, Раджендрапрасад, Рао Рамеш, Сатья, Шакалака Шанкар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Канна - обычный парень из Гунтура, любящий потусить с друзьями и подраться. Желая его остепенить, отец ведёт сыночка на смотрины невесты. Девушка хороша, но наш Канна с первого взгляда влюбился в подружку невесты Амруту. Тут бы парню и жениться, но за пару дней до смотрин он подрался с братом Амруты......
12 176
i
Многоголосый
Venky Mama
Режиссер: Бобби Колли
В ролях: Пракаш Радж, Кишор, Раши Кханна, Паял Раджпут, Нассер, Нага Чайтания, Гитха, Mamilla Shailaja Priya, Венкатеш, Hyper Aadi
Перевод: Многоголосый закадровый
После смерти сестры и зятя Венкатаратнам воспитывает племянника. Однако его отец астролог Раманараяна против присутствия Картика в своём доме, ведь согласно его гороскопа, парень станет причиной смерти дяди. Тем не менее, Венкатаратнам считает, что любовь может изменить любой гороскоп....
3 714
i
Многоголосый
Bhale Manchi Chowka Beram
Режиссер: Murali Krishna Mudidani
Перевод: Многоголосый закадровый
Двое друзей пытаются продать тайны Индии пакистанским террористам, однако потом им приходится встретиться с неожиданными последствиями....
3 203
i
Многоголосый
The Lift Boy
Режиссер: Jonathan Augustin
В ролях: Moin Khan, Найла Масуд, Saagar Kale, Aneesha Shah, Damian D'Souza, Neha Bam, Nil Mani, Kaustubh Narain, Shilpa Iyer, Сантош Мохит
Перевод: Многоголосый закадровый
24-летний парень вынужден работать лифтёром в престижном доме в Мумбаи вместо отца, который оказался в больнице....
7 826
i
Многоголосый
Sri Bharatha Baahubali
Жанр: комедия
Режиссер: Manju Mandavya
Перевод: Многоголосый закадровый
Барата и Бахубали - два друга, которые живут в маленьком городе. Судьба сталкивает их с девушкой по имени Шри, которая приехала в Индию с особой миссией. Смогут ли два друга помочь девушке узнать то, ради чего она приехала?...
63 078
i
Профессиональный
Sarileru Neekevvaru
Режиссер: Анил Равипуди
В ролях: Махеш Бабу, Виджайшанти, Рашмика Манданна, Пракаш Радж, Раджендрапрасад, Аджай, Сива Акула, Раджсекхар Анинги, Ashwini, Dora Babu
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эта история о молодом индийском военном по имени Аджай. Смелый, но жестокий и деспотичный, он сам строил свою судьбу, и считал, что в его жизни нет места неожиданностям, а все события в ней спланированы им самим. Он был уверен только в силе оружия, ставил перед собой амбициозные задачи и добивался своего, используя...
2 754
i
Многоголосый
Naan Sirithaal
Режиссер: Раана
В ролях: Hiphop Tamizha Adhi, Iswarya Menon, К.С. Равикумар, Badava Gopi, Сухата, Sha Ra, Munishkanth, Ravi Mariya, D.R.K. Kiran, G. Marimuthu
Перевод: Многоголосый закадровый
Талантливый айтишник Ганди страдает нервным расстройством - в состоянии стресса он разражается диким хохотом. Его приводят в храм Шивы, где надевают на запястье нить, обладающую мощной силой, но если она развяжется - беды не миновать....
5 739
i
Профессиональный
Angrezi Medium
Жанр: комедия
Режиссер: Хоми Ададжаниа
В ролях: Ирфан Кхан, Радхика Мадан, Карина Капур, Дипак Добриял, Димпл Кападиа, Ранвир Шори, Панкадж Трипати, Кику Шарда, Маню Риши, Poorvi Jain
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отец-одиночка пытается раздобыть крупную сумму, чтобы отправить дочь учиться в Англию....