Муж, жена и...
i
IMDB 6.0
Профессиональный
Муж, жена и... (2019)
Pati Patni Aur Woh
Страна: Индия | Год: 2019
Режиссер: Мудассар Азиз
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета этой забавной истории Чинту Тьяги – молодой и весьма перспективный сотрудник департамента общественных работ. Ему пророчат блестящую карьеру и большое будущее. Но, чтобы получить заветное повышение, Чинту придется жениться, ведь у благонадежного государственного служащего должна быть семья. Парень...
Рис и фасоль
i
IMDB 6.5
Профессиональный
Рис и фасоль (2018)
Rajma Chawal
Страна: Индия | Год: 2018
Режиссер: Лиина Ядав
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь помотала возрастного человека, и он задумался о важности отношений с сыном. Так случилось, что они были некоторое время без общения и почти что стали чужими друг другу. Оба не знали, как и чем живет родной человек. Не так просто восстановить оборванную связь. Вот только отец настроен решительно и ищет...
Хаппи убежит
i
IMDB 6.5
Профессиональный
Хаппи убежит (2016)
Happy Bhaag Jayegi
Страна: Индия | Год: 2016
Режиссер: Мудассар Азиз
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Хаппи, энергичная девушка, встречается с Гудду, безработным музыкантом. Её отец заставляет Хаппи выйти замуж за члена местной корпорации Дамана Сингха Багга. В ночь перед помолвкой Хаппи собирается сбежать со своим бойфрендом Гудду, но по нелепой случайности она оказывается в ловушке, сев не в тот грузовик, и...
Везунчик Лаки
i
IMDB 7.8
Профессиональный
Везунчик Лаки (2008)
Oye Lucky! Lucky Oye!
Страна: Индия | Год: 2008
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История Лаки Сингха, который является настолько симпатичным вором, что его любит даже полиция Дели. Его принцип работы - перехитрить всех. Он сильная индивидуальность, любит красивые вещи и он очарован тем образом жизни, который ведут делийские богатеи. Путь Лаки от парня из среднего класса до успешного вора,...
С любовью к Обаме
i
IMDB 7.5
Профессиональный
С любовью к Обаме (2010)
Phas Gaye Re Obama
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Субхаш Капур
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Ом Шастри миллионер, американец индийского происхождения стал жертвой мирового кризиса. Он теряет все свое богатство и недвижимость в США, и банк уведомляет его, что если он, Ом Шастри, не вернёт долг в течение 30 дней, то банк конфискует у него дом. Не в состоянии погасить огромный кредит в размере $ 100.000, он...
Свадебная церемония
i
КП 7.9
IMDB 7.2
Профессиональный
Свадебная церемония (2010)
Band Baaja Baaraat
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Маниш Шарма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шрути серьезная двадцатилетняя девушка, принадлежащая к среднему классу жителей Дели. Она амбициозна, и к последнему году обучения в колледже имеет хорошо продуманные представления о своих целях в жизни. Биту, напротив, будучи студентом последнего курса колледжа Делийского университета, весело коротает свою жизнь с...
Этот сумасшедший парень
i
КП 6.8
IMDB 5.7
Одноголосый
Этот сумасшедший парень (2012)
Ekk Deewana Tha
Страна: Индия | Год: 2012
Режиссер: Гаутам Менон
Перевод: Одноголосый закадровый
Сачин обычный парень среднего класса Мумбаи, 22-летний выпускник инженерного факультета, влюбленный в мир кино. Дни напролёт он проводит на съёмочных площадках, встречается со своими друзьями - ассистентами режиссёров. И вот, когда он встречает Джесси, то влюбляется в неё с первого взгляда. Джесси красивая,...
Саундтрек
i
IMDB 7.2
Профессиональный
Саундтрек (2011)
Soundtrack
Страна: Индия | Год: 2011
Режиссер: Neerav Ghosh
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У каждого из нас есть мечта, которой мы живём, к осуществлению которой стремимся всей душой и сердцем, не замечая преград, идя вперёд. Но не всем мечтам суждено сбываться, а цена за их исполнение порой оказывается слишком дорогой....
Между Дели и Лахором
i
IMDB 7.5
Одноголосый
Между Дели и Лахором (2014)
Kya Dilli Kya Lahore
Страна: Индия, Фиджи | Год: 2014
Перевод: Одноголосый закадровый
История двух солдат соседних враждебных государств, которые, забыв о языке пуль, учатся говорить на языке любви. Самартх - беженец. Он переехал в Индию на постоянное место жительства из Лахора, где прожил 35 лет. Али Рахмат - мухаджир («беженец» на урду). Он недавно переселился в Пакистан из Старого Дели, из...
1 2