Повесть о строптивой девчонке
i
IMDB 6.7
Профессиональный
Повесть о строптивой девчонке (2002)
Mondo Meyer Upakhyan
Страна: Индия | Год: 2002
Жанр: драма
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История девушки Лати, мать которой - проститутка в местном борделе. Она хочет выдать дочь замуж за престарелого богача, чтобы иметь надежного защитника и опору. Однако, сама Лати хочет закончить обучение в школе. Не желая такой ценой расплачиваться за материальное благополучие, она бежит в Калькутту. Параллельно...
Японская жена
i
КП 7.1
IMDB 7.5
Одноголосый
Японская жена (2010)
The Japanese Wife
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Апарна Сен
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодой человек из Индии начинает переписываться на английском с девушкой из Японии. Он сирота, застенчив, его воспитала тётя, с которой они живут довольно скромно. Он преподает математику в деревне, где нет практически никаких благ цивилизации. Он привыкает к письмам, которые приходят каждую неделю, а постепенно и...
Шкатулка с драгоценностями
i
IMDB 6.8
Субтитры
Шкатулка с драгоценностями (2013)
Goynar Baksho
Страна: Индия | Год: 2013
Режиссер: Апарна Сен
Перевод: Субтитры
Действие фильма начинается в 1949 году, когда территория бывшей колонии Британской империи дала жизнь двум независимым государствам - Пакистану и Индии. Бенгалия тоже потеряла свое единство. Скромная, умная, но очень бедная девушка Сомлата выходит замуж за выходца из семьи известных землевладельцев. Новоиспеченные...
Четыре рассказа
i
IMDB 7.0
Субтитры
Четыре рассказа (2014)
Chaar
Страна: Индия | Год: 2014
Режиссер: Сандип Рэй
Перевод: Субтитры
Фильм - экранизация четырех коротких рассказов различных авторов ("Вклад Ботешвара" Парашурама, "Два друга" Сатьяджита Рая, "Пугало" Сатьяджита Рая, "Проверка" Шарадинду Бандхопадхайя)....
Киношники
i
IMDB 7.5
Двухголосый
Киношники (2016)
Cinemawala
Страна: Индия | Год: 2016
Режиссер: Каушик Гангули
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Паранбенду Дас - бывший демонстратор фильмов из небольшого городка Западной Бенгалии. Его кинотеатр пришел в упадок, так как был приспособлен только под показ фильмов на пленке. Пранаб и его работник Хари коротают свои дни в разрушающемся кинотеатре в окружении теней из прошлого. Сын Пранаба, Пракаш, в некотором роде...